Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Atlantic Galapagos RFM6H
Summary of Contents for Atlantic Galapagos RFM6H
- Page 1 GALAPAGOS RADIATEUR CONNECTÉ Connected radiator Tous les outils et conseils pour piloter votre radiateur ! NOTICE D’UTILISATION ET D’INSTALLATION Installation and operating manual À CONSERVER PAR L’UTILISATEUR Manual must be kept by end user...
- Page 2 NOTICE D’UTILISATION SIMPLIFIÉE GALAPAGOS RADIATEUR CONNECTÉ Tous les outils et conseils pour piloter votre radiateur BOÎTIER DE COMMANDE On-Off (Appui long) (Horizontal - Bas) Réglage de t° / Navigation Validation / Menu Verrouillage (Appui long) Retour On-Off (Appui long) (Vertical) Augmentation t°...
- Page 3 2 I JE MODIFIE LA TEMPÉRATURE DE CONSIGNE LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE RADIATEUR VOUS PERMET DE MODIFIER LA TEMPÉRATURE DE CONSIGNE DE 2 MANIÈRES : 1 - JE MODIFIE TEMPORAIREMENT LA TEMPÉRATURE • Si le planning est inactif, température modifiée sera appliquée tout le temps. •...
- Page 4 5 I JE PILOTE MON RADIATEUR À DISTANCE É quipez-vous d’un hub Cozytouch à brancher sur la box internet du foyer et téléchargez l’application gratuite Atlantic Cozytouch, pour : Hub Cozytouch Réf. : 500269 Pilotez vos solutions Visualisez de confort thermique vos consommations d’où...
-
Page 5: Table Of Contents
Sommaire Mise en garde ............2 Déclaration de conformité... -
Page 6: Mise En Garde
Mise en garde Attention surface très chaude. Caution hot surface. ATTENTION : Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brû- lures. Il faut prêter une attention particulière en pré- sence d’enfants et de personnes vulnérables. Il convient de maintenir à... - Page 7 Un système de gestion d’énergie ou de délestage par coupure d’alimentation est incompatible avec nos appareils. Il détériore le thermostat. Respectez les distances minimales avec le mobilier pour l’emplacement de l’appareil. Ne pas installer d’étagère au-dessus des appareils verticaux. L’appareil est rempli d’un fluide caloporteur dangereux pour la santé en cas d’ingestion.
-
Page 8: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité DIRECTIVE RED 2014/53/UE Par la présente, la société Groupe Atlantic Industrie déclare que l'équipement référencé ci-dessous est conforme aux exigences essentielles de la directive RED 2014/53/UE. La déclaration de conformité UE complète de cet équipement est disponible à l’adresse internet sui- vante : https://www.atlantic.fr/Declaration-conformite-UE-RED. -
Page 9: Installation Et Entretien
Installation et Entretien PRÉPARER L’INSTALLATION DE L’APPAREIL PRÉPARER L’INSTALLATION DE L’APPAREIL L’appareil étant lourd, nous vous préconisons de l’installer à deux personnes. Ne pas utiliser la molette pour soulever l’appareil. Règles d’installation Cet appareil a été conçu pour être installé dans un local résidentiel. L’installation doit être faite dans les règles de l’art et conforme aux normes en vigueur dans le pays d’installation. - Page 10 Votre appareil peut être installé dans le volume 2 de la salle de bains. Pour des raisons de sécurité, il est interdit de l’installer dans les vo- lumes 0 et 1. Distances à respecter : Modèles Horizontal et bas Mini 50 Mini 50 Mini12 Modèle Vertical...
-
Page 11: Fixer Le Support Mural - Modèles Horizontal Et Bas
FIXER LE SUPPORT MURAL - FIXER LE SUPPORT MURAL - MODÈLES HORIZONTAL ET BAS MODÈLES HORIZONTAL ET BAS Prévoyez des chevilles et des vis adaptées à votre type de mur et ayant une tenue minimale de 40 kg par point de fixation (les vis et les chevilles ne sont pas fournies). -
Page 12: Retirer Les Supports Muraux - Modèle Vertical
RETIRER LES SUPPORTS MURAUX - MODÈLE VERTICAL RETIRER LES SUPPORTS MURAUX - MODÈLE VERTICAL Laissez le radiateur à plat au sol. Ouvrez les rabats du fond du carton. Retirez les cales situées au milieu du radiateur et laissez les autres ... -
Page 13: Fixer Les Supports Muraux - Modèle Vertical
FIXER LES SUPPORTS MURAUX - MODÈLE VERTICAL FIXER LES SUPPORTS MURAUX - MODÈLE VERTICAL Utilisez les vis et chevilles adaptées à la nature de votre support (béton, plaque de plâtre,...). Utilisez le gabarit de pose fourni. 1000 W 1025 mm 1500W 1325 mm 1800W... -
Page 14: Modifier La Position Du Boîtier De Commande Modèle Vertical
MODIFIER LA POSITION DU BOÎTIER DE COMMANDE MODIFIER LA POSITION DU BOÎTIER DE COMMANDE MODÈLE VERTICAL MODÈLE VERTICAL Par défaut, le boîtier de commande du radiateur vertical est posi- tionné à droite (l’appareil installé au mur). Sur ce modèle, vous avez la possibilité de placer le boîtier à gauche. Pour cela, effectuez les opérations suivantes : Opérations à... - Page 15 Positionnez le radiateur dans ses 2 cales sur le côté opposé au boî- tier. vues de face Appuyez sur le côté du boîtier pour le faire sortir du support. Tirez le côté du boîtier pour qu’il soit complètement visible.
- Page 16 vues de l’arrière Retirez et conservez les deux vis de fixation de la partie arrière du boîtier de commande. vues de face Sortez la partie avant du boîtier de commande en la tirant légère- ment. Pivotez et revissez. Inversez le sens du câble du boîtier et repla- cez-le.
- Page 17 Repositionnez la partie avant dans la partie arrière du boîtier de commande. vues de l’arrière Remettez en place les deux vis de fixation de la partie arrière du boîtier de commande. Appuyez sur le côté du boî- tier pour le faire entrer dans le support.
-
Page 18: Raccorder L'appareil
RACCORDER L’APPAREIL RACCORDER L’APPAREIL Modèle Vertical Si le boîtier de raccordement électrique est situé au-dessus du support mural bas, pour effectuer le raccordement, passez le câble d’alimentation dans le support. Vous éviterez ainsi le pincement du câble. Modèles Horizontal et Bas Si le câble est trop long, utilisez le passe-câble situé... - Page 19 Schéma de raccordement de l'appareil Coupez l’alimentation électrique et branchez les fils d’après le schéma suivant : Installation sans fil Installation avec fil pilote (centrale de programmation) pilote Neutre Neutre Phase Phase Marron = Phase Marron = Phase Bleu = Neutre Bleu = Neutre Fil pilote Noir = Fil pilote...
-
Page 20: Fixer Et Vérrouiller L'appareil Sur Les Supports Muraux - Modèle Vertical
FIXER ET VÉRROUILLER L’APPAREIL FIXER ET VÉRROUILLER L’APPAREIL SUR LES SUPPORTS MURAUX - MODÈLE VERTICAL SUR LES SUPPORTS MURAUX - MODÈLE VERTICAL Placez le radiateur au sol devant les supports muraux. Levez le radiateur pour poser les crochets inférieurs du radia- teur sur le support mural bas. -
Page 21: Fixer Et Vérrouiller L'appareil Sur Le Support Mural - Modèles Horizontal Et Bas
FIXER ET VÉRROUILLER L’APPAREIL FIXER ET VÉRROUILLER L’APPAREIL SUR LE SUPPORT MURAL - SUR LE SUPPORT MURAL - MODÈLES HORIZONTAL ET BAS MODÈLES HORIZONTAL ET BAS Posez le radiateur sur la partie inférieure du support mural. Ramenez le radiateur vers la partie supérieure du support puis, en le relevant, introduisez le support dans les trous du radiateur. -
Page 22: Entretien
ENTRETIEN ENTRETIEN Avant toute action d’entretien, coupez l’alimentation électrique de l’appareil. Pour conserver les performances de l’appareil, il est néces- saire, environ deux fois par an, d’effectuer son dépoussiérage. Ne jamais utiliser de produits abrasifs et de solvants. Cet appareil de chauffage est rempli d’une quantité précise d’huile spé- ciale. -
Page 23: Découverte
Découverte FONCTIONNEMENT DU BOÎTIER MODELE HORIZONTAL ET BAS Soulevez le volet pour accéder à l’écran. Témoin de connectivité Allumer / Eteindre Témoin de chauffe Réglage de la température / Navigation Validation / Menu / Verrouillage : appuyer au centre de la molette Température de consigne Retour MODELE VERTICAL... -
Page 24: Mettre En Marche / Arrêter L'appareil
METTRE EN MARCHE / ARRÊTER L'APPAREIL Pour mettre en marche votre appareil, utilisez Pour éteindre temporairement votre appareil, utilisez (appui long). Pour un arrêt prolongé (hors période de chauffe), utilisez l'interrupteur situé à droite de votre appareil. Positionnez le sur pour mettre l’appareil hors tension. -
Page 25: L'indicateur De Consommation
L’INDICATEUR DE CONSOMMATION Un indicateur de consommation vous permet d’optimiser votre réglage de la tem- pérature. Quand l’indicateur de consommation se trouve au niveau du symbole vert, vous êtes à un niveau de température inférieur ou égal à la température conseillée. -
Page 26: Première Mise En Service
Première mise en service Vous avez un modèle horizontal ou bas : Tournez la molette pour naviguer, Appuyer sur la molette pour valider. Vous avez un modèle vertical : Utilisez les touches pour naviguer, validez en appuyant sur • Réglez la date et l'heure. •... - Page 27 Vous allez également pouvoir paramétrer les fonctions intelligentes de votre appareil : • Activer le planning adaptatif afin que votre appareil enregistre vos absences et présences et créé automatiquement un planning adapté à votre rythme de vie. • Activer l'anticipation de chauffe de la pièce pour qu’elle soit à la bonne tempé- rature à...
-
Page 28: Utilisation
Utilisation MODIFIER MA TEMPÉRATURE Le planning est inactif : la nouvelle température sera appliquée tout le temps. Le planning est actif : • La nouvelle température sera appliquée temporairement : - soit par défaut jusqu’au prochain changement de période (présence, absence en journée, nuit). -
Page 29: Modifier Mon Planning
MODIFIER MON PLANNING Vous pouvez modifier pour chaque jour de la semaine les périodes de présence, absence en journée ou nuit. Modifier un jour : Menu Menu Mes températures Mes températures Voir/Modifier Mon planning Mon planning Copier jour Absence longue Etre guidé... - Page 30 Supprimer Supprimer 15.5°C 09:00 Voir/Modifier Copier jour °C Etre guidé °C Fonctions intelligentes Désactiver Copier ce jour sur un ou plusieurs jours de la semaine : Menu Menu Mes températures Mes températures Voir/Modifier Mon planning Mon planning Copier jour Etre guidé Absence longue Absence longue Informations...
-
Page 31: Vérrouiller L'accès
VÉRROUILLER L’ACCÈS Afin d’éviter les manipulations par des enfants, vous pouvez verrouiller l’accès aux commandes de votre appareil en faisant un appui long sur la molette (modèles horizontal et bas) ou un appui long sur (modèle vertical) . Faîtes de même pour déverrouiller les commandes. Lun 16:00 Lun 16:00 Lun 16:00... -
Page 32: Fonctions Avancées
Fonctions avancées FONCTIONS INTELLIGENTES Dans le menu Planning, vous pouvez paramétrer les Fonctions intelligentes. Menu Menu Mes températures Mes températures Voir/Modifier Mon planning Mon planning Copier jour Etre guidé Absence longue Absence longue Informations Fonc�ons intelligentes Informations Paramètres Paramètres Désac�ver Fonctions intelligentes Voir/Modifier Paramétrage personnalisé... -
Page 33: Absence Longue
ABSENCE LONGUE Cette fonction permet de régler la température et la durée d’une absence longue. Menu Menu Absence longue Mes températures Mes températures Régler la température Mon planning Mon planning Planifier/Lancer Voir/Modifier Absence longue Absence longue Informations Supprimer Informations Paramètres Paramètres •... -
Page 34: Paramètres
PARAMÈTRES Menu Menu Paramètres Connec�vité Mes températures Mes températures Accessibilité Mon planning Mon planning Langue Absence longue Absence longue Date / Heure Informa�ons Informa�ons Paramètres Paramètres Fenêtres ouvertes • Connectivité : je peux voir la qualité du signal, si la connexion est établie ou en échec. •... -
Page 35: Accessibilité
ACCESSIBILITÉ Cette fonction a été développée pour faciliter l’accès aux commandes de l’appareil par les personnes en situation de handicap. Menu Menu Paramètres Mes températures Mes températures Connec�vité Mon planning Mon planning Accessibilité Absence longue Absence longue Langue Informa�ons Informa�ons Date / Heure Paramètres Paramètres... - Page 36 Pour allumer et éteindre l’appareil : • un appui long sur sera nécessaire, une mélodie validera la prise en compte de l’action. - 3 bips sonores lents quand l’appareil s’éteint. - 3 bips sonores rapides quand l’appareil s’allume. Pour régler la température : •...
-
Page 37: Fonction Fenêtre Ouverte
FONCTION FENÊTRE OUVERTE Cette fonction permet de détecter les variations de températures liées à l’ouverture et la fermeture de vos fenêtres. Si vous oubliez d’éteindre votre appareil lors de l’ouverture pro- longée d’une fenêtre, cette fonction permet d’y pallier et évite à votre appareil de chauffer inutilement. -
Page 38: Etalonnage
ETALONNAGE Cette fonction permet d’étalonner votre appareil si vous constatez un écart entre la tem- pérature de la pièce et la valeur réglée sur votre appareil, après plusieurs heures de chauffe. Paramètres Etalonnage Etalonnage Accessibilité Un écart entre la température Etape 1/4 : dans la pièce et la valeur réglée Langue... -
Page 39: Menu Expert
Menu Expert Ce menu vous permet d’accéder à d’autres fonctions avancées de l’appareil. Vous avez la possibilité de limiter l’accès en saisissant un code PIN. MODELE HORIZONTAL ET BAS MODELE VERTICAL Accès au Menu par appui sur molette + rotation de la molette vers le haut. - Page 40 Code PIN Diagnostic Paramètres Menu Expert Contrôle d’accès Réinitialiser Intéropérabilité Détec�on fenêtre Informations Température max. Paramètres Diagnos�c Menu Expert Code PIN Diagnostic Contrôle d’accès Informations Réinitialiser Détec�on fenêtre Paramètres Régime de chauffe Test Diagnostic Diagnos�c Menu Expert Réinitialiser Informations Paramètres Régime de chauffe •...
-
Page 41: En Cas De Problèmes
En cas de problèmes Problèmes Vérification à faire rencontrés L’écran du boîtier de Vérifiez que l’interrupteur situé à l'arrière ou sur le côté de l’appareil commande ne s’allume est en position I. pas. Vérifiez que l'appareil est bien alimenté électriquement. Assurez-vous que les disjoncteurs de l’installation sont enclenchés ou bien que le délesteur (si vous en avez un) n’a pas délesté... -
Page 42: Problèmes Rencontrés
Problèmes Vérification à faire rencontrés L'appareil ne suit pas les ordres de l'application Vérifiez la connexion à partir de l'application. Cozytouch. Assurez-vous de la bonne utilisation de la centrale de programmation (voir la notice d’utilisation de la centrale). Vérifiez la transmission correcte des ordres de programmation : Confort Hors Gel Arrêt du... -
Page 43: Caractéristiques
Caractéristiques Références du modèle RFM6H / RFM6V / RFM6B Caractéristique Symbole Valeur Unité Puissance thermique Puissance thermique nominale P nom 0,7 à 2 700 à 2000 Puissance thermique minimale P min Puissance thermique maximale continue P max,c 2000 Consommation d’électricité auxiliaire A la puissance thermique nominale el max 0,000... - Page 44 Contents Warning ............. . 41 Declaration of conformity .
-
Page 45: Warning
Warning Caution hot surface. CAUTION : Certain parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention must be paid in the presence of children and vulnerable individuals. This appliance must be kept away from children under the age of 3, unless under constant supervision. - Page 46 Our devices are incompatible with energy management systems or load shedding systems with a shut-off function. They will damage the thermostat. Maintain the minimum distances from furniture when positioning the appliance. Do not install shelves above vertical appliances. The appliance is filled with a heat-conducting fluid hazardous to health if ingested.
-
Page 47: Declaration Of Conformity
Declaration of conformity RED 2014/53/EU Hereby, Groupe Atlantic Industrie declares that radio equipment type Radiator with HE3Z board compliance with directive 2014/53/EU. The full text declaration conformity available following internet address https://www.atlantic.fr/Declaration-conformite-UE-RED. Description: Radiator with HE3Z board Models: RFM6H - RFM6V - RFM6B... -
Page 48: Installation And Servicing
Installation and Servicing PREPARING TO INSTALL THE APPLIANCE PREPARING TO INSTALL THE APPLIANCE As the appliance is heavy, we recommend that two people perform installation. Do not use the wheel to lift the appliance. Installation rules - This appliance has been designed for installation in a residential setting. - Installation must be carried out in accordance with good industry practice, and with the standards in force in the country of installation. - Page 49 Your appliance may be installed in area 2 of the bathroom. For safety reasons, it must not be installed in area 0 or 1. Zone Zone Required clearance: Horizontal and Low models Min.50 Min.50 Min.12 Dimensions in cm Vertical model Vertical 1000 W Vertical 1500 W / 1800 W Min.50...
-
Page 50: Mounting The Wall Brackets Horizontal And Low Models
MOUNTING THE WALL BRACKETS MOUNTING THE WALL BRACKETS HORIZONTAL AND LOW MODELS HORIZONTAL AND LOW MODELS Obtain suitable plugs and screws for your type of wall, with a minimum load capacity of 40 kg per mounting point (screws and plugs not supplied). -
Page 51: Removing The Wall Brackets - Vertical Model
REMOVING THE WALL BRACKETS - VERTICAL MODEL REMOVING THE WALL BRACKETS - VERTICAL MODEL Leave the radiator flat on the ground. Open the flaps at the base of the box. Remove the blocks from the centre of the radiator and leave ... -
Page 52: Mounting The Wall Brackets - Vertical Model
MOUNTING THE WALL BRACKETS - VERTICAL MODEL MOUNTING THE WALL BRACKETS - VERTICAL MODEL Use the correct screws and wall plugs for your support (concrete, plasterboard, etc.). Use the installation template provided. To be placed on the floor ... -
Page 53: Changing The Position Of The Control Panel Vertical Model
CHANGING THE POSITION OF THE CONTROL PANEL CHANGING THE POSITION OF THE CONTROL PANEL VERTICAL MODEL VERTICAL MODEL By default, the vertical radiator's control panel is positioned on the right (wall-mounted appliance). On this model, you have the option to position the panel on the left. To do so, carry out the following operations: Operations to be performed with the power off, radiator flat and facing downwards with its blocks moved 5 cm out. - Page 54 Position the radiator in its 2 blocks, on the side opposite the panel. Front views Press on the side of the panel to release it from the bracket. Pull on the side of the panel so that it is completely visible.
- Page 55 Rear views Remove and keep the two mounting screws on the rear part of the control panel. Front views Pull gently on the front part of the control panel to release it. Swivel and screw back in. Reverse the direction of the panel cable and refit it.
- Page 56 Reposition the front part in the rear part of the control panel. Rear views Refit mounting screws on the rear part of the control panel. Press on the side of the panel to insert it into the bracket.
-
Page 57: Connecting The Appliance
CONNECTING THE APPLIANCE CONNECTING THE APPLIANCE Vertical model If the electrical connection box is situated above the bottom wall bracket, insert the power cable into the bracket to make the connection. This way you will prevent cable pinching. Horizontal and low models If the cable is too long, use the cable guide situated on the wall bracket. - Page 58 Appliance connection diagram Shut off the power, and connect the wires as shown in the diagram below: Installation with pilot wire Installation without pilot wire (programming unit) Neutral Neutral Live Live Brown = Live Brown = Live Blue = Neutral Blue = Neutral Pilot wire Black = Pilot wire...
-
Page 59: Mounting And Locking The Appliance On The Wall Brackets - Vertical Model
MOUNTING AND LOCKING THE APPLIANCE MOUNTING AND LOCKING THE APPLIANCE ON THE WALL BRACKETS - VERTICAL MODEL ON THE WALL BRACKETS - VERTICAL MODEL Place the radiator on the floor in front of the wall brackets. Lift the radiator so as to mount its lower hooks on the bottom wall bracket. -
Page 60: Mounting And Locking The Appliance On The Wall Brackets - Horizontal/Low Models
MOUNTING AND LOCKING THE APPLIANCE MOUNTING AND LOCKING THE APPLIANCE ON THE WALL BRACKETS - HORIZONTAL/LOW MODELS ON THE WALL BRACKETS - HORIZONTAL/LOW MODELS Place the radiator on the lower part of the wall bracket. Bring the radiator towards the upper part of the bracket, and then lift it to insert the bracket into the radiator holes. -
Page 61: Maintenance
MAINTENANCE MAINTENANCE Before any maintenance work, cut the power supply to the appliance. To maintain the appliance's performance, it needs to be dusted approximately twice a year. Never use abrasive products or solvents. This heating appliance is filled with a precise quantity of a special oil. Repairs requiring the oil reservoir to be opened must be performed only by the manufacturer or its After-Sales service, which should be contacted in case of oil leaks. -
Page 62: Explore
Explore OPERATION OF THE PANEL HORIZONTAL AND LOW MODEL Remove the flap to access the screen. Connectivity indicator On / Off Heating indicator Mon 16:00 Setting the temperature / Navigating Confirm / Menu /Lock: press the centre of the control knob Temperature set-point Back VERTICAL MODEL... -
Page 63: Switching The Appliance On/Off
SWITCHING THE APPLIANCE ON/OFF To switch your appliance on, use To switch your appliance off temporarily, use (long press). For an extended shutdown (outside of heating periods), use the switch on the right-hand side of your appliance. Move it to to switch power to the appliance off. -
Page 64: Consumption Indicator
CONSUMPTION INDICATOR A consumption indicator allows you to optimise your temperature setting. When the consumption indicator is on the green symbol, you are at a temperature level equal to or less than the recommended temperature. HEATING INDICATOR The appliance is heating up to reach the set temperature. The appliance is heating up to maintain the set temperature. -
Page 65: Initial Set-Up
Initial set-up You have a Horizontal or Low model: Turn the control knob to navigate, Press the control knob to confirm. You have a Vertical model: Use the key to navigate, and confirm by pressing • Select the language. • Set the date and time. - Page 66 You will also be able to configure the smart functions on your appliance: • Activate the adaptive scheduling so that your appliance registers when you are present and absent and automatically creates a schedule to suit your life rhythm. • Activate the advance room heating so that the room reaches the right temperature at the right time.
-
Page 67: Use
CHANGING THE TEMPERATURE The schedule is inactive: the new temperature will be applied at all times. Mon 16:00 The schedule is active: • The new temperature will be applied temporarily until the next time slot change (daytime presence or absence, night). Mon 16:00 Until: 18:00... -
Page 68: Changing The Schedule
CHANGING THE SCHEDULE You can change the daytime presence and absence and night time slots for each day of the week. Changing a day: Menu Menu My schedule My temperatures My temperatures View/Change My schedule My schedule Copy day Prolonged absence Be guided Prolonged absence Smart features... - Page 69 Delete Delete 09:00 M T T My schedule F S S View/Change Copy day Be guided Smart features Deac�vate Copy this day to one or more days of the week: Menu Menu My schedule My temperatures My temperatures View/Change Copy day My schedule My schedule Be guided...
-
Page 70: Locking Access
LOCKING ACCESS To prevent them being played with by children, you can lock access to the controls for your appliance by pressing and holding the control knob (Horizontal and Low models) or pressing and holding (Vertical model). The procedure is the same to unlock the controls. Mon 16:00 Mon 16:00 Mon 16:00... -
Page 71: Advanced Functions
Advanced functions SMART FEATURES In the Schedule menu, you can choose the Smart functions: Menu My schedule Menu My temperatures My temperatures View/Change My schedule My schedule Copy day Be guided Prolonged absence Prolonged absence Informa�on Smart features Informa�on Parameters Deac�vate Parameters Smart features... -
Page 72: Prolonged Absence
PROLONGED ABSENCE The Prolonged absence function allows you to select the desired temperature when you are away, and set the duration of your absence. Menu Menu My temperatures My temperatures My schedule My schedule Prolonged absence Prolonged absence Informa�on Informa�on Parameters Parameters •... -
Page 73: Parameters
PARAMETERS Menu Menu My temperatures My temperatures My schedule My schedule Prolonged absence Prolonged absence Informa�on Informa�on Parameters Parameters • Connectivity: you can view the signal strength, and see if the connection is established or failed. • Accessibility: you can manage the key presses, key-press sounds and brightness of the screen. -
Page 74: Accessibility
ACCESSIBILITY This function has been developed to make the appliance's functions more accessible to users with disabilities. Menu Menu Parameters My temperatures My temperatures Connec�vity My schedule My schedule Accessibility Prolonged absence Prolonged absence Language Date / Time Informa�on Informa�on Open windows Parameters Parameters... - Page 75 Mon 16:00 To switch the appliance on and off: • Press and hold . An audible signal confirms that the action is complete. - 3 slow beeps when the appliance is switched off. Mon 16:00 - 3 fast beeps when the appliance is switched on. To set the temperature: •...
-
Page 76: Open Window Function
OPEN WINDOW FUNCTION The open window function detects temperature variations linked to the opening and closing of your windows. If you forget to switch your appliance off when a window is open for a long period of time, this function solves this issue, and prevents your appliance from heating unnecessarily. -
Page 77: Calibration
CALIBRATION Calibrate the temperature on your appliance so that it matches the room temperature. Parameters Calibra�on Calibra�on Accessibility Step 1/4: There may be a difference Language between the room temperature Choose a cold day, and the value set on the radiator when the outside temperature Date / Time Current compensa�on: 0°C... -
Page 78: Expert Menu
Expert menu This menu can be used to access the appliance's other advanced functions. You can restrict access by entering a PIN code. HORIZONTAL AND LOW MODEL VERTICAL MODEL Menu accessed by pressing the knob + turning the knob upwards. Menu accessed by pressing the buttons at the same time. - Page 79 PIN code Diagnostic Expert Menu Parameters Access control Reset Window detec�on Interoperability Information Max. temperature Parameters Diagnos�c Expert Menu PIN code Diagnostic Information Access control Reset Window detec�on Parameters Hea�ng rate Test Diagnostic Expert Menu Diagnos�c Reset Information Parameters Hea�ng rate •...
-
Page 80: Troubleshooting
Troubleshooting Problems Check to make encountered The control panel screen Check that the switch on the rear or side of the appliance is in position . does not come on. Check that the appliance is connected to the power supply. Check that the installation’s circuit breakers are engaged or that the load shedder (if present) has not deactivated the heating. - Page 81 Problems Check to make encountered The appliance does not follow the Cozytouch Check the connection from the app. app commands. Make sure that the programming unit is being used correctly (see the unit’s user manual). Check that the programming commands are correctly transmitted: Comfort Frost Heating...
-
Page 82: Specifications
Specifications Model references RFM6H / RFM6V / RFM6B Specification Symbol Value Unit Heat output Rated heat output P nom 0.7 to 2 700 to 2000 Minimum heat output P min Maximum continuous heat output P max,c 2000 Auxiliary electricity consumption At rated heat output el max 0.000... -
Page 83: Warranty Conditions
This information can be found on the information plate situated on the side of the device. To claim under guarantee, contact your installer or dealer. If necessary, contact : ATLANTIC INTERNATIONAL 2 Allée Suzanne Penillault-Crapez 94110 ARCUEIL FRANCE... - Page 84 RFM6-ATL 700U07657990 A Mai 24...
-
Page 85: Certificat De Garantie
(articles L217-1 et suivants du Code de la Consommation). GARANTIE CLIENTS PROFESSIONNELS ATLANTIC Nos appareils sont garantis 2 ans contre tout défaut de fabrication dans les conditions définies dans nos CGV.
Need help?
Do you have a question about the Galapagos RFM6H and is the answer not in the manual?
Questions and answers