Page 3
Data Stainless steel syringe dosing machine...
Page 4
EC Security destination The EC Security destination guarantees to the user the highest protection, against accidents as EC requirement 89/392. Buying an EC marked machina, the user has the advantage of the greatest security, one set of detailed information for the correct use and the advantage for asking and having spare parts earlier.
Index General security information Pag. 6 General description of machine Pag. 7 Technical data Pag. 8 Unpacking Pag. 9 Installation Pag. 10 Use of machine Pag.11 Lavorazione Pag. 12 Faults and recticication Pag.14 Maintenance Pag. 14 Use of syringe* Pag. 15 Maintenance of syringe* Pag.
Page 6
Security general information • 24 Volt operating controls. The cover (14) uipped with security system with a micro-swicth, which locks the machine controls suit to requisites 1.4.1 e 1,4,2,2. The length of the neckband (1) where the hopper (56 ) is fixed is 120 mm to avoid an unintentional introduction of fingers.
General description of machine The stailess steel syringe-dosing machine is built to inject cream or jams into the crosissants, cream puffs, krapfen and everything it is needed IMPORTANT: For a goods operating of the machine be sure that the used product ins't containing pieces of fruits, that the cream isn't to dense and don't use whipped cream but only fluid product (as abovementioned) Operarted with the machine only for its proper use.
Technical data Dimension Height: mm 680 Breadth: mm 370 Depth: mm 750 Weight: Kg. 55 Capacity Hooper: Liter 15 Minute production: 46 dose/min. Hour production: pieces: 2.760 single needle Pieces: 5.200 double needle Dosing: Gr. 5/40 single needle Gr. 2,5/20 double needle Parts in contact with product: AISI 304 Piston:...
Page 9
Unpacking At delivery of machine verify that the packing is intact and then open it starting from the top side. Taking of the machine, pay attention to avoid knocks, which can IMPORTANT:Don't lift up the machine taking it buy the electrical cable or by the front button (43) To remove the machine from the packing, lift it up hanging it up from the front side and from the back side under the coachwork.
Installation Put the machine over an operating plan or over a stable carriage out of warmth source over than 40°. Before inserting the plug, be sure that the voltage corresponds to the data indicated at page …. of instruction and maintenance manual. To verify the correct way of rotation operate as follow: •...
Use of the machine 1-Dosing regulation: Lift up the covert (14) introducing the key (8) into the proper insert (5) loosen the fixing pivot (10) conter-clockwise and operate on the lever (16) to regulate the needed dosing. After putting it in psition, fix them all again in the opposite way and start working.
Page 12
Working Be sure the cover (14) is well closed. ALTERNATING CYCLE: Turn the commutator (28) on alternating position and push the front lever (43) or pedal control (59). The machine will give you one only dosing; to have another one repeat this operation again.
Page 13
Faults abd rectification Fault Cause Rimedy The machine doesn't start, The cover (14) is not Close it immediately even if the pilot-light (46) well closed. Turn the button as turns on The emergency button indicated by the arrow is pusched The machine works in Electronic module black Call immediately the seller.
Maintenance Turn off the general switch (26) and take off the plug (57) from the electrical board. • Unscrew the clamp (24) and leave the hopper (56) • Lift up the cover (14) and take off the piston pivot (7) . •...
Page 15
Use of syringe Application to the dosing machine: • Unscrew the knurled screw (53). • Take off the needle (51,60,62) • Take off the valve (52) • Screw the knurled screw (83) of the syringe to the head cover (54) •...
Page 16
Maintenace of syringe Remove the plug (71) from the tap (44). • Unscrew the knurled screw (83) • Unscrew the knurled screw (87) push the injection pipe (88) as indicated by the arrow ( see diagram tav. 6 pag..• Separating the grip (90) from the electrical part of injection pipe (88).
Page 17
Functional electric diagram Stainless steel syringe dosing machine...
Page 18
Reference numbers for spare parts of machine 1-Collar 36-Motor protection relay 2-Head/dosing cylinder 37-Emergency button 3-Piston 38-Closing bottom panel 4-Gasket PK 35 39-Foot 5-Front insert 40-Operating dosing switch 6-Cover button 41-Activation block 7-Connecting rod 42-Front lever handla 8-Key 43-Front lever 9-Articulated joint 44-Pedal plug/syringe 10-Fixing pivot...
Page 19
Functional Diagram of the Machine Stainless steel syringe dosing machine...
Page 20
Exploded View of the Machine Stainless steel syringe dosing machine...
Need help?
Do you have a question about the MDE and is the answer not in the manual?
Questions and answers