Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Grandstream Networks, Inc.
Grandstream Networks, Inc.
126 Brookline Ave, 3rd Floor
126 Brookline Ave, 3rd Floor
Boston, MA 02215. USA
Boston, MA 02215. USA
Tel : +1 (617) 566 - 9300
Tel : +1 (617) 566 - 9300
Fax: +1 (617) 249 - 1987
www.grandstream.com
www.grandstream.com
For Certification, Warranty and RMA information, please
please visit www.grandstream.com
visit www.grandstream.com
GSC3574
GSC3575
HD Intercom & Facility Control Station
Quick Installation Guide
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Grandstream Networks GSC3574
Summary of Contents for Grandstream Networks GSC3574
- Page 1 Grandstream Networks, Inc. Grandstream Networks, Inc. GSC3574 126 Brookline Ave, 3rd Floor 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215. USA Boston, MA 02215. USA Tel : +1 (617) 566 - 9300 Tel : +1 (617) 566 - 9300 Fax: +1 (617) 249 - 1987 www.grandstream.com...
- Page 2 Content English................1 ................6 简体中文 Español................11 Français................16 Deutsch................21 Italiano................26 Русскй................31 Português................36 Regulatory Information.............41...
-
Page 3: Package Contents
Emergency Services. It is your re- • Do not power cycle your GSC3574/3575 during system boot up or firmware sponsibility to purchase SIP-compliant Internet telephone upgrade. You may corrupt firmware images and cause the unit to malfunction. -
Page 4: Device Installation
20° installation bracket, DEVICE INSTALLATION then fix it by pushing down. The GSC3574/3575 can be mounted on the wall, the glass, or on the desktop using a 20 ° bracket . Please refer to the following steps for installation: On-Wall 0° Mount 1. - Page 5 The default current limit is 460mA, and user can configure it 成紧急通话失败的事件提出诉讼。 to 1000mA through the web. GSC3574/3575 CONFIGURATION Configure the GSC3574/3575 Using a Web Browser: GNU GPL许可条款已包含在设备固件中，可以通过设 1. Ensure your device is powered up and connected to the Internet. 2. Press "Settings" on Home Page.
- Page 6 (J2) 损坏固件并导致设备故障。 SD卡插槽 (J3) 网口/PoE口 (J4) 肯辛顿锁孔 重置孔 USB端口 (J5) 产品概览 安装 GSC3574/3575是一款功能强大的对讲和设施控制站，旨在为企业提供专 用设备来管理对讲、门禁、人身安全等。此设备可以安装在墙上，集成 GSC3574/3575 可以安装在墙壁、玻璃或使用 20° 支架放置在桌面。请参 门禁对讲、门禁监控于一体的社区、物业安防方案。GSC3574/3575 有7英 考以下步骤进行安装： 寸LCD屏灵敏触控，全双工2路高清音频，支持100Mbps 网络端口，PoE 并集成双频 Wi-Fi 6。这款 SIP 对讲和设施控制站旨在与 Grandstream 的整 壁挂式 0°安装 个产品系列无缝集成，包括GDS系列门禁、GSC系列对讲和寻呼设备、 监控设备等。GSC3574/3575非常适合需要集中监控、控制访问、通信及 1. 参照0°安装支架上孔的位置，在墙上钻六个 安防的部署场景。 孔，并将膨胀螺丝放在孔的位置上。 2. 将0°安装支架按规定位置用自攻螺钉固定在墙...
- Page 7 GSC3574/3575 端口 壁挂式 20°安装 端 端 口 口 插 插 座 座 功 功 能 能 备 备 注 注 针 针 脚 脚 信 信 号 号 1. 参照20°安装支架上孔的位置，在墙上钻六个 IN8‐ 报警输入8 (主动) 隔离型报警输入，用于电压信号检测，IN+接传感器正信号输出，IN- IN8+ 孔，并将膨胀螺丝放在孔的位置上。 接传感器负信号输出或传感器GND。有效电压范围为9-15V。 IN7‐ 报警输入7 (主动) IN7+ 2.
-
Page 8: Información General
El GRANDSTREAM NO PROVEE CONEXIONES CON NINGÚN GSC3574/3575 cuenta con una pantalla táctil LCD de 7 pulgadas y audio SERVICIO DE EMERGENCIA MEDIANTE EL GSC3574/3575. HD bidireccional full dúplex. Ofrece conectividad de red flexible a través... -
Page 9: Instalación
INSTALACIÓN 5. Alinee las ranuras de posición de la parte posterior El GSC3574/3575 se puede montar en la pared, en vidrio o en el escritorio utili- del dispositivo con su ubicación zando un soporte de 20°. Consulte los pasos siguientes para la instalación: correcta en el soporte de instalación... - Page 10 1.5A @12V un service téléphonique Internet compatible SIP, de configur- Alarma de salida1 COM1 er correctement le GSC3574/3575 pour utiliser ce service et Salida relé, normalmente abierto o cerrado, max 125VAC/0.5A o max de tester périodiquement votre configuration pour confirmer 30VDC/2A...
-
Page 11: Contenu Du Pack
à 40 °C en opération et de -10 °C à 60 °C en stockage. Ecran tactile 7" • N’exposez pas le GSC3574/3575 à des environnements en dehors de la plage d’humidité suivante: 10-90% HR (sans condensation). • Ne mettez pas votre GSC3574/3575 hors tension pendant le démarrage du système ou la mise à... - Page 12 3. Sélectionnez «État du réseau» pour vérifier l'adresse IP. 5. Branchez les câbles sur les ports GSC3574/75 appro- 4. Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe d’administarteur pour accéder au priés et fixez le support d'installation à 20° sur l'appareil menu de configuration.
- Page 13 RANTWORTUNG DES BENUTZERS, DIE NOTWENDI- Paging-Geräte der GSC-Serie, der Sicherheitskameras und mehr. Die GEN NOTRUFSERVICES, TELEKOMMUNIKATIONSAN- GSC3574/3575 ist ideal für alle Einsatzbereiche, in denen der Zugang zu Einrichtungen, die Kommunikation und die Sicherheit zentral überwacht und SCHLÜSSE UND TECHNISCHEN VORAUSSETZUNGEN gesteuert werden müssen.
- Page 14 Unterseite des Geräts. 5. Richten Sie die Positionsschlitze auf Die GSC3574/3575 kann mit einer 20°-Halterung an der Wand, am Glas oder auf der Geräterückseite an der richtigen dem Schreibtisch montiert werden. Bitte beachten Sie die folgenden Schritte zur Position auf der 20°-Installationshal-...
- Page 15 Benutzer kann sie über das Web auf 1000mA konfigurieren. MI O CAUSE IN RELAZIONE ALL’IMPOSSIBILITÀ DI USARE GSC3574/3575 KONFIGURATION IL GSC3574/3575 PER CHIAMATE AI SERVIZI O DI STRIN- Konfiguration des GSC3574/3575 via Web-Browser: GERE ACCORDI SUPPLEMENTARI PER ACCEDERE AI 1.
-
Page 16: Contenuto Della Confezione
MONTAGGIO facile controllo delle porte, per la comunicazione tramite interfono e cercapersone, Il GSC3574/3575 può essere montato sulla parete, sul vetro o sulla scrivania uti- per la gestione delle telecamere di sicurezza e per l'integrazione UC in tutta la lizzando una staffa a 20°. Per l'installazione, fare riferimento ai passaggi riportati struttura. - Page 17 4. Digitare l’indirizzo IP nel browser del PC (vedere la figura in basso). 5. Collegare i cavi alle rispettive porte del GSC3574/75 e 5. Immettere il nome utente e la password dell’amministratore per accedere al fissare la staffa di installazione a 20°...
-
Page 18: Меры Предосторожности
или проводной телефонной связи. можно установить на стене, чтобы обеспечить удобное управление домофоном, интерком и пейджинговую связь, управление камерами GRANDSTREAM НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПОДКЛЮЧЕНИЕ безопасности и интеграцию с системой телефонии. GSC3574/3575 оснащен 7-дюймовым сенсорным ЖК-дисплеем и полнодуплексным двусторонним К ЭКСТРЕННЫМ СЛУЖБАМ... - Page 19 нижней стороны устройства. 5. Совместите позиционные пазы на задней панели УСТАНОВКА устройства с их правильным GSC3574/3575 можно установить на стене, стекле или на рабочем столе расположением на кронштейне с помощью кронштейна 20°. Пожалуйста, ознакомьтесь со следующими для установки под углом 20°, шагами...
- Page 20 COM1 Аlarm выход1 Pелейный выход, нормально разомкнутый или замкнутый, макс. patível com o protocolo SIP, configurar o GSC3574/3575 da 125 В переменного тока/0,5 А или макс. 30 В/2 А постоянного тока maneira adequada para utilizar este serviço, e periodica- COM2 Аlarm выход2...
-
Page 21: Conteúdo Do Pacote
INSTALAÇÃO para fácil controle de portas, intercomunicação e comunicação de paging, O GSC3574/3575 pode ser montado na parede, no vidro ou na mesa usando um gerenciamento de câmeras de segurança e integração UC em toda a instalação. O GSC3574/3575 possui uma tela LCD sensível ao toque de 7 polegadas e suporte de 20°. - Page 22 5. Coloque o ID e a senha do administrador para acessar ao menu de con-figura- GSC3574/75 e fixe o suporte de instalação de 20° com ção. (O ID de usuário padrão é “admin”, a senha de acesso ale-atória pode ser o dispositivo GSC3575/74 usando os dois parafusos de encontrada na etiqueta na parte inferior do dispositivo).
- Page 23 Hereby, [Grandstream Networks, Inc.] declares that the radio equipment type tions, may cause harmful interference to radio communications. However, there [GSC3574-GSC3575] is in compliance with Directive 2014/53/EU.
Need help?
Do you have a question about the GSC3574 and is the answer not in the manual?
Questions and answers