Hisense HS3100 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hisense Manuals
  4. Speaker System
  5. HS3100
  6. User manual

Hisense HS3100 User Manual

3.1ch soundbar with wireless subwoofer
Hide thumbs Also See for HS3100:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
说明书
HS310K /
南非 /
区域：
Hisense /HS3100
( 南非 / 尼日利亚 )
203021919
-----------------------------------
(3 语 )
■ EN
■ FR
■ PT
更新记录 Update Record
物料号
命名
版
V2 203021919
HS3100-IFU (EN-FR-PT-
V1 203021704
HS3100-IFU (EN-FR-PT-
制 作 人
yj
PREPARED BY
* 此文件及附页属公司机密文件，版权属 RSR 悦辰电子有限公司所有，任何人未经允许不得复制、抄袭。
文件命名：
南非
HS3100-IFU (EN-FR-PT-
印 刷 要 求 ：
Printing requirements
尺寸：A5
封面 : 80g 双胶 / 单黑
内页：80g 双胶 / 单黑
装订：52p 骑马订
南非
)-V2-2024-4-30_203021919
南非
)-V0.2-2024-3-22_203021704
D Q E 审 核
C H E C K E D B Y
)-V2-2024-4-30_203021919
环 保 要求 ：
专色 /
Spot Color:
Environmental requirements
RoHS2.0 、 Reach
包材环保指令 94/62/EC
工艺 /
无氯漂白工艺
craft :
粘合剂为非石油基
油墨中禁止使用矿物油 ( 法国 )
其它 /other:
TPCH （美国）
大豆油墨印刷
纸质符合环保纸 -FSC 认证
变更简述
》 更新无线的规格：(Wireless Specification 后面加上（EU）| BT和2.4G power- 均改为
＜10dBm
| 2.4G频率范围改为2400MHz-2483.5MHz | Modulation Type: 增加 8-DPSK)
》 Auto Standby-默认ON（除了美国和加拿大）| 优化机图角度
》
**AAA
Batteries(x2)+提示某些区不配送，删(included)
--
正式资料 (
删除 DEMO
（目录/序号更新）
软 件 / 包 装 / 认 证
工 程 师 审 核
C H E C K E D
B Y
* [ 命名规则 ]
印刷
不变
内容
印刷
变更
内容
印刷说明：
1. 要求图文清晰可辨，内容完整，折叠正确，无
重影， 墨屎、 杂点、 脏点、 异物、 粉点、 套印不准。
2. 公差（ mm ）： 0<a ≦ 50 （ +0.3/-0.2 ），
50<a ≦ 150 （ +1/-0.5 ）， >150 （ +1.5/-1 ）有特
殊要求的，按标示公差执行
3. 尺寸按展开尺寸 / 成品外尺寸
产 品 / 项 目
A P P R O V E D B Y
内部机型 - 客户品牌 ( 区域 ) - 客户型号 - 类型 - 版本 - 日期
做货资料
参考
不变
旧样
变更
需求 /
修订人
客户/安规
-yj
客户 / yj
物料号
_
60

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HS3100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Hisense HS3100

Summary of Contents for Hisense HS3100

  • Page 1 做货资料 文件命名： 说明书 南非 HS310K / HS3100-IFU (EN-FR-PT- )-V2-2024-4-30_203021919 南非 / 区域： Hisense /HS3100 环 保 要求 ： 印 刷 要 求 ： 专色 / 参考 ( 南非 / 尼日利亚 ) 203021919 印刷 不变 内容 不变 Spot Color:  ...
  • Page 2 3.1CH Soundbar with Wireless Subwoofer Model: HS3100 USER MANUAL Before using the soundbar, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.

  • Page 3: Table Of Contents

    Wall Mounting (if using option-B)..............................8 Connections ............................9 Use the HDMI ARC Socket ..................................9 Use the Roku TV .....................................9 Use the Hisense EzPlay Function ..............................9 Use the OPTICAL Socket .................................. 10 Use the AUX Socket ................................... 10 Connect Power ....................................10 Pair up with the Subwoofer ........................

  • Page 4: Important Safety Instruction

    1. Important Safety Instruction If the provided plug does not fit into your C AU TION outlet, consult an electrician for replacement RISK OF ELECTRIC SHOCK of the obsolete outlet. DO NOT OPEN Protect the power cord from being walked on AVIS or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit...

  • Page 5: Caution

    1.2 Caution Battery usage CAUTION To prevent battery leakage which may result in Use of controls or adjustments or performance bodily injury, property damage, or damage to the of procedures other than those described apparatus: herein, may result in hazardous radiation Install all batteries correctly, + and - as exposure or other unsafe operation.

  • Page 6: What's In The Box

    2. What’s in the Box Remote Control / Soundbar Wireless Subwoofer AAA Batteries x 2 AC Power Cord x 2 HDMI Cable Wall Bracket User Manual/Warranty card /Quick start guide Power cord quan�ty and plug type vary by regions. ** The accessories may be different from the list above due to different models, countries/ regions, please refer to the actual accessory bag.

  • Page 7: Identifying The Parts

    3. Identifying the Parts 3.1 Soundbar BACK Remote Control Sensor Receive signal from the remote control. Display Window Show the current status. (ON/OFF) button Switch the soundbar between ON and Standby mode. (SOURCE) button Select the play function. +/−( VOL) buttons Increase/decrease the volume level.

  • Page 8: Remote Control

    3.3 Remote Control Switch the soundbar between ON and STANDBY mode. 2 SURR Adjust the surround ON/OFF. 3 VOL + /VOL − Increase/decrease the volume level. 4 BASS + / − Adjust bass level. (MUTE) Mute or resume the sound. button Select the play function.

  • Page 9: Placement And Mounting

    5. Placement and Mounting 5.1 Placement If your TV is placed on a table, you can place the soundbar on the table directly in front of the TV stand, centered with the TV screen. If your TV is attached to a wall, you can mount the soundbar on the wall directly below the TV screen.

  • Page 10: Connections

    For Hisense EzPlay, when the Soundbar connects 6.1 Use the HDMI ARC Socket with a Hisense TV via HDMI ARC, the will be a Soundbar Setting menu on the TV, and you can The ARC (Audio Return Channel) function allows...

  • Page 11: Use The Optical Socket

    6.4 Use the OPTICAL Socket 6.6 Connect Power Risk of product damage! Use the OPTICAL cable to connect the TV’s OPTICAL OUT socket and the OPTICAL • Risk of product damage! Ensure that the power socket on the soundbar. supply voltage corresponds to the voltage printed on the back or the underside of the soundbar.

  • Page 12: Manual Pairing

    8. Basic Operation 7.2 Manual pairing Ensure that all the cables are well connected 8.1 Standby/ON and the soundbar is in Standby mode. It will automatically turn on when the power cord Press and hold the PAIR button on the rear is connected.

  • Page 13: Select Modes

    8.3 Select Modes 8.8 Adjust the Brightness Press the DIMMER + / − buttons on the Press the (SOURCE) button repeatedly on the • soundbar or on the remote control to select the remote control to select brightness level. AUX, , OPTICAL, HDMI ARC and USB mode.

  • Page 14: Usb Operation

    • Keep this player away from other electronic the search mode. devices that may cause interference. Select “Hisense HS3100” in the pairing • The player will also be disconnected when your list. Af ter audio prompt, the system is device is moved beyond the operational range.

  • Page 15: Setup Menu

    12. Setup Menu During ON mode, press and hold the button for 3 seconds to open the menu. Select the content with the buttons. Change the initial values for each of the settings with VOL + / − buttons. Press the button to con rm your selection and exit the settings.

  • Page 16: Troubleshooting

    1 . Troubleshooting To keep the warranty valid, never try to repair the system yourself. If you encounter problems when using this soundbar, check the following points before requesting service. Problem Solution No power • Ensure that the AC cord of the apparatus is properly connected . •...
  • Page 17 Brand Hisense Model HS3100 Soundbar Power Supply 100-240V~ 50/60Hz 50 W Power Consumption < 0.5 W (StandBy) 500mA Hi-Speed USB (2.0) / FAT32 / FAT16 32G (max) , WAV / WMA / MP3 / FLAC. Dimension (WxHxD) 902 x 62.3 x 91 mm / 35.5" x 2.4" x 3.6"...

  • Page 18: Manuel D'utilisation

    Barre de son 3.1CH avec caisson de basse sans fil Modèle : HS3100 MANUEL D'UTILISATION Avant d'utiliser la barre de son, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour référence ultérieure.
  • Page 19 Montage mural de la barre de son ..............................8 Connexions ............................9 Utiliser la prise HDMI ARC ..................................9 Télévision en direct ....................................9 Utiliser la fonction Hisense EzPlay ..............................9 Utiliser la prise OPTICAL .................................. 10 Utiliser la prise AUX ................................... 10 Branchement électrique.................................. 10 Appariement avec le caisson de basse ..................

  • Page 20: Consignes De Sécurité

    1. Consignes de sécurité appareil (y compris des amplificateurs) qui produisent de la chaleur. N’éliminez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée ni de la prise de terre. Une prise polarisée possède deux lames avec une plus large que l’autre. Une prise avec AVIS terre possède deux lames et une troisième RISQUE DE CHOC...

  • Page 21: Attention

    • Ne pas tenter de nettoyer l’appareil avec pour une ventilation suffisante est de 5 cm. des solvants chimiques car cela pourrait en Ne pas entraver la ventilation en recouvrant endommager la surface. Utiliser un chiffon les ouvertures de ventilation avec des objets propre, sec ou légèrement humide.

  • Page 22: Contenu De La Boîte

    2. Contenu de la boîte Barre de son Caisson de basse sans fil Télécommande / Piles AAA × 2 Pour le Royaume-Uni Pour l’Australie Pour l’UE Pour les États- Unis Support mural Câble HDMI Cordon d'alimentation CA × 2 Manuel d’utilisation/Carte de garantie/Guide de démarrage rapide Le nombre de cordons d’alimenta�on fournis et le type de prise varient selon les régions.

  • Page 23: Identification Des Pièces

    3. Identification des pièces 3.1 Barre de son PARTEA DE SUS BACK PARTEA DIN SPATE 1 Capteur de télécommande Permet de recevoir le signal de la télécommande. 2 Fenêtre d’affichage Affiche l’état actuel. Bouton (MARCHE/ARRÊT) Basculer la barre de son entre le mode ACTIVER et le mode Veille.

  • Page 24: Préparatifs

    3.3 Télécommande Basculer la barre de son entre le mode ACTIVER et le mode VEILLE. SURR Basculez le Surround sur MARCHE/ARRÊT. VOL + /VOL - Permettent d’augmenter/diminuer le volume. BASS + / - Permet de régler le niveau des basses. Couper le son ou reprendre le volume.

  • Page 25: Placement Et Montage

    5. Placement et montage 5.1 Position Si votre téléviseur est placé sur une table, vous pouvez placer la barre de son sur la table directement devant le support de téléviseur, au centre de l’écran du téléviseur. Si votre téléviseur est fixé à un mur, vous pouvez installer la barre de son sur le mur directement sous l’écran du téléviseur.

  • Page 26: Connexions

    6. Connexions 6.3 Utiliser la fonction Hisense EzPlay Pour Hisense EzPlay, lorsque la barre de son se 6.1 Utiliser la prise HDMI ARC connecte à un téléviseur Hisense via HDMI ARC, le menu de réglage de la barre de son apparaît sur le La fonction ARC (Audio Return Channel) vous téléviseur et vous pouvez contrôler ce menu via la...

  • Page 27: Utiliser La Prise Optical

    6.4 Utiliser la prise OPTICAL 6.6 Branchement électrique – Utilisez le câble OPTIQUE pour connecter la Risque d'endommager le produit ! prise OPTICAL OUT du téléviseur à la prise • Risque d'endommager le produit ! Assurez- OPTICAL de la barre de son. vous que la tension d’alimentation correspond à...

  • Page 28: Association Manuelle

    8. Fonctionnement de base 7.2 Association manuelle Assurez-vous que tous les câbles sont bien 8.1 Veille/MARCHE connectés et que la barre de son est en mode veille. Il s’allume automatiquement lorsque le cordon d’alimentation est branché. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton PAIR au dos du caisson de basse pendant •...

  • Page 29: Sélection Des Modes

    8.3 Sélection des modes 8.8 Réglez la luminosité Appuyez sur les boutons DIMMER + / - de la Appuyez plusieurs fois sur le bouton (SOURCE) • de la barre de son ou de la télécommande pour télécommande pour sélectionner le niveau sélectionner le mode AUX, , OPTIQUE, HDMI de luminosité.

  • Page 30: Fonctionnement Usb

    • Le lecteur se déconnectera également Sélectionnez « Hisense HS3100 » dans la lorsque votre appareil sort de la zone de liste d’appariement. Après l’invite audio, le fonctionnement. système est connecté avec succès et l’écran...

  • Page 31: Menu Paramétrage

    12. Menu Paramétrage En mode MARCHE, appuyez longuement sur le bouton pendant 3 secondes pour ouvrir le menu. Sélectionnez le contenu à l’aide des boutons Modifiez les valeurs initiales de chacun des paramètres à l’aide des boutons VOL + / - . Appuyez sur le bouton pour confirmer votre sélection et quitter les paramètres.

  • Page 32: Dépannage

    1 . Dépannage Pour garder la validité de la garantie, n’essayez jamais de réparer le système. Si vous rencontrez des problèmes lors de l’utilisation de cette barre de son, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service après-vente. Problème Solution Pas d’alimentation...
  • Page 33 1 .Sp cations Marque Hisense Modèle HS3100 Barre de son Alimentation électrique 100-240 V~ 50/60 Hz 50 W Consommation d’énergie 500 mA USB haute vitesse (2.0) / FAT32 / FAT16 32 Go (max) , WAV / WMA / MP3 / FLAC.

  • Page 34: Manual Do Utilizador

    Barra de som 3.1 Canais com subwoofer sem fios Modelo: HS3100 MANUAL DO UTILIZADOR Antes de utilizar a barra de som, leia cuidadosamente este manual e guarde para futuras consultas.
  • Page 35 Montagem da barra de som na parede ............................8 Ligações ............................9 Utilizar a tomada HDMI ARC ................................9 Utilizar Roku TV ......................................9 Utilizar a função Hisense EzPlay ..............................9 Utilizar a tomada OPTICAL ................................10 Utilizar a tomada AUX ..................................10 Ligar à alimentação ................................... 10 Emparelhar com o Subwoofer........................

  • Page 36: Instruções De Segurança Importantes

    1. Instruções de segurança importantes que produzem calor. Não anule a finalidade de segurança da ficha polarizada ou com ligação terra. Uma ficha polarizada tem duas lâminas, uma mais larga que a outra. Uma ficha terra tem duas lâminas e um terceiro pino terra. A lâmina CUIDADO larga ou o terceiro pino é...

  • Page 37: Cuidado

    • Quando remove a ficha elétrica da tomada, as aberturas de ventilação com itens como puxe diretamente pela ficha, nunca arranque jornais, toalhas, cortinados, etc. pelo cabo. Não deve colocar fontes de chama viva, • As alterações ou modificações a este como velas acesas em cima do equipamento.

  • Page 38: Conteúdos Da Embalagem

    2. Conteúdos da embalagem Controlo remoto Barra de som Subwoofer sem fios / 2 pilhas AAA Para RU Para AUS Para UE Para EUA Cabo elétrico CA × 2 Cabo HDMI Suporte para a parede Manual do utilizador/Cartão de garantia/Guia de início rápido A quantidade de cabo de alimentação e o tipo de ficha variam de acordo com a região.

  • Page 39: Identi Car As Peças

    3. Identificar as peças 3.1 Barra de som TOPO BACK TRASEIRA 1 Sensor do controlo remoto Sinal de receção do controlo remoto. 2 Janela de visualização Mostra o estado atual. 3 Tecla (LIGAR/DESLIGAR) Colocar a barra de som no modo LIGADO e modo Standby.

  • Page 40: Controlo Remoto

    3.3 Controlo remoto Colocar a barra de som no modo LIGADO e modo STANDBY. SURR Colocar o Surround em LIGAR / DESLIGAR. VOL + /VOL − Aumentar/reduzir o nível do volume. BASS + / − Ajustar o nível de baixos. Ligar e desligar o som.

  • Page 41: Colocação E Montagem

    5. Colocação e montagem 5.1 Colocação Se a sua TV estiver colocada numa mesa, pode colocar a barra de som diretamente na mesa, em frente do suporte da TV, centrada com o ecrã da TV. Se a sua TV estiver presa na parede, pode montar a barra de som na parede, diretamente por baixo do ecrã...

  • Page 42: Ligações

    Para Hisense EzPlay, quando a Barra de som liga 6.1 Utilizar a tomada HDMI ARC a uma TV Hisense através de HDMI ARC, irá surgir um menu de configuração da Barra de som na A função ARC (Canal de retorno de áudio) TV.

  • Page 43: Utilizar A Tomada Optical

    6.4 Utilizar a tomada OPTICAL 6.6 Ligar à alimentação Risco de danos ao produto! Utilize o cabo ÓTICO para ligar a tomada OPTICAL OUT da TV e a tomada OPTICAL na • Risco de danos ao produto! Certifique-se barra de som. de que a tensão da fonte de alimentação corresponde à...

  • Page 44: Emparelhar Manual

    8. Funcionamento básico 7.2 Emparelhar manual Certifique-se de que todos os cabos estão 8.1 Standby/LIGADO bem ligados e que a Barra de som está em modo Standby. Irá ligar automaticamente quando o cabo elétrico é ligado. Mantenha premida a tecla PAIR na traseira do subwoofer durante alguns segundos.

  • Page 45: Selecionar Modos

    8.3 Selecionar modos 8.9 Reposição de fábrica Prima o botão (ENTRADA) repetidamente Repor o aparelho para as definições de fábrica. na barra de som ou no controlo remoto para • Ligue a barra de som no modo ótico, selecionar o modo AUX, , ÓTICO, HDMI ARC e mantenha premida a tecla [ ] na barra de USB.

  • Page 46: Funcionamento Usb

    Ative o seu dispositivo Bluetooth e selecione dispositivos eletrónicos que possam provocar o modo de pesquisa. interferência. Selecione “Hisense HS3100” na lista para • O leitor também será desligado quando emparelhar. Depois da indicação áudio, o o seu dispositivo for movido para fora do sistema irá...

  • Page 47: Menu Con Guração

    12. Menu Configuração Durante o modo LIGADO, mantenha premida a tecla durante 3 segundos para abrir o menu. Selecione o conteúdo com os botões Altere os valores iniciais para cada definição com as teclas VOL + / − . Prima a tecla para confirmar a sua seleção e sair das definições.

  • Page 48: Resolução De Problemas

    1 . Resolução de problemas Para manter a garantia válida, nunca tente reparar você mesmo o sistema. Se encontrar problemas durante a utilização desta barra de som, verifique os seguintes pontos antes de solicitar a reparação. Problema Solução Sem corrente •...

  • Page 49: Especi Cações

    1 .Esp cações Marca Hisense Modelo HS3100 Barra de som Fonte de alimentação 100 - 240 V~ 50/60 Hz 50 W Consumo elétrico < 0,5 W (StandBy) 500 mA Hi-Speed USB (2.0) / FAT32 / FAT16 32 G (máx.), WAV / WMA / MP3 / FLAC.
  • Page 50 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by The HISENSE International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
  • Page 53 HS3100 203021919...

Table of Contents