Skandika Carbon P30 Manual

Skandika Carbon P30 Manual

Touchscreen computer

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DE
GB
FR
Carbon P30 Touchscreen
- Computer -
Art.Nr. SF-3490

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Carbon P30 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Skandika Carbon P30

  • Page 1 Carbon P30 Touchscreen - Computer - Art.Nr. SF-3490...
  • Page 2 COMPUTERBEDIENUNG COMPUTERBEDIENUNG Homepage: Funktionen: A. MY TRAINING: Zeigt die diversen Trainingsdaten an. B. GET STARTED (Loslegen): QUICK START (SCHNELLSTART) / INTERVALL / ROUTENPLANER / Konstante Leistung /Programm / Herzfrequenzsteuerung. Insgesamt stehen sechs Trainingsmodi zur Auswahl. C. Systemeinstellungen : Diese Seite bietet Einstellungsmöglichkeiten für das Anmeldekonto/die Startseite/die Verlaufsdaten/das neu verknüpfte Konto/Einstellungen und andere Funktionen.
  • Page 3 COMPUTERBEDIENUNG TASTENFELDFUNKTIONEN: START/PAUSE: Wenn Sie diese Taste im Startstatus drücken, wird das Training gestoppt, bei Berüh- rung im Stoppmodus wird das Training wieder aufgenommen. STOP: Drücken Sie diese Taste, um das Training zu beenden. LEVEL UP: Drücken Sie diese Taste, um die Belastungsstufe zu erhöhen. LEVEL DOWN: Drücken Sie diese Taste, um die Belastungsstufe zu verringern.
  • Page 4: Die Funktionen

    COMPUTERBEDIENUNG MULTIMEDIA MODE (MULTIMEDIA-MODUS): Schieben Sie die Seite nach links und rechts, um das APP-Symbol der gewünschten Anwendung auszuwählen : Im Multimedia-Modus können Sie „ “ drücken, um die Trainingsdaten ein- oder auszublenden, „ “ drücken, um zur letzten Systemfunktionsseite zurückzukehren, „ “...
  • Page 5 COMPUTERBEDIENUNG QUICK START (SCHNELLSTART): 1. Sie können für die Distanz, die Zeit oder die Kalorien einen Wert vorgeben. Drücken Sie „START“, um das Training zu beginnen. 2. Während des Trainings können Sie die Schwierigkeit mit LEVEL up/down und die Steigung mit INCLINE up/down einstellen.
  • Page 6 COMPUTERBEDIENUNG INTERVALLMODUS: 1. Vor dem Start des Intervallmodus sollten Sie sich gründlich aufgewärmt haben. 2. Sie können für die Runden (Cycle), Zeit (TIme), Level (Widerstand) und Ziel-Umdrehungen (Target RPM) separate Wert einstellen. Drücken Sie dann „START“, um das Training zu beginnen. 3.
  • Page 7 COMPUTERBEDIENUNG MAP YOUR ROUTE MODE (STRECKE ABSOLVIEREN): 1. Nach dem Aufrufen dieses Modus wird die aktuelle Region erkannt, klicken Sie auf „ “, um den voreingestellten Link zu laden, und unterscheiden Sie zwischen chinesischen und nicht-chinesi- schen Regionen; klicken Sie auf „ “, um zur Weltkarte (GOOGLE MAP) oder zur China-Karte „...
  • Page 8 COMPUTERBEDIENUNG CONSTANT POWER MODE (KONSTANTE LEISTUNG): 1. Sie können die Zeit / die Soll-Leistung in Watt und die Kadenz einstellen. Drücken Sie dann „START“, um zum Training zu gelangen. 2. Der Computer kontrolliert während des Trainings den Widerstand anhand des eingestellten Leis- tungsziels in Watt.
  • Page 9 COMPUTERBEDIENUNG PROGRAM MODE (PROGRAMM-MODUS): 1. Stellen Sie die Trainingszeit ein und selektieren Sie eines der Programme (P1-12 = feste Program- me oder U1-U4 = benutzerdefinierbare Programme). Drücken Sie „START“, um das Training zu beginnen. 2. Drücken Sie „EDIT“, um in den Einstellungsmodus für das Benutzerprogramm zu gelangen, falls ausgewählt.
  • Page 10 COMPUTERBEDIENUNG HEART RATE CONTROL MODE (HERZRATENKONTROLLIERTER MODUS): 1. Sie können AGE (Alter)/ TIME (Zeit)/ TARGET 55% 75% 90% TAG PULSE (Zielherzrate, entweder in % vom Maximalpuls oder manuelle Eingabe) einstellen. Drücken Sie dann „START“, um zum Training zu gelangen. 2. Der Computer kontrolliert während des Trainings den Widerstand automatisch anhand der einge- stellten Herzfrequenz.
  • Page 11 COMPUTERBEDIENUNG REAL SCENE MODE (REALISTISCHES LAUFEN): 1. Sie können drei Videos für eine realistische Laufsimulation auswählen. Drücken Sie „START“, um das Training zu beginnen. 2. Nach dem Start können der Widerstand mit LEVEL und die Steigung mit INCLINE manuell ange- passt werden.
  • Page 12 COMPUTER OPERATION MANUAL COMPUTER OPERATION MANUAL Homepage: Functions: A. MY TRAINING: Displays various training data. B. GET STARTED: QUICK START / INTERVAL / ROUTE PLANNER / constant power / programme / heart rate control. A total of six training modes are available. C.
  • Page 13: Button Functions

    COMPUTER OPERATION MANUAL BUTTON FUNCTIONS: START/PAUSE: If you press this button in start mode, training is stopped; if you touch it in stop mode, training is resumed. STOP: Press this button to end the training session. LEVEL UP: Press this button to increase the load level. LEVEL DOWN: Press this button to decrease the load level.
  • Page 14: Multimedia Mode

    COMPUTER OPERATION MANUAL MULTIMEDIA MODE: Slide the page to the left and right to select the APP icon of the desired application : In multimedia mode, you can press „ “ to show or hide the training data, press „ “...
  • Page 15: Quick Start

    COMPUTER OPERATION MANUAL QUICK START: 1. You can enter a value for the distance, time or calories. Press ‘START’ to begin the training ses- sion. 2. During training, you can set the difficulty with LEVEL up/down and the incline with INCLINE up/ down.
  • Page 16: Interval Mode

    COMPUTER OPERATION MANUAL INTERVAL MODE: 1. You should have warmed up thoroughly before starting the interval mode. 2. You can set separate values for the laps (Cycle), time (TIme), level (Resistance) and target revolu- tions (Target RPM). Then press ‘START’ to begin training. 3.
  • Page 17 COMPUTER OPERATION MANUAL MAP YOUR ROUTE MODE: 1. After entering this mode, the current region will be detected, click „ “ to load the preset link, and distinguish between Chinese and non-Chinese regions; click „ “ to switch to the world map (GOOGLE MAP) or China map „...
  • Page 18: Constant Power Mode

    COMPUTER OPERATION MANUAL CONSTANT POWER MODE: 1. You can set the time / target power in watts and the cadence. Then press ‘START’ to start train- ing. 2. During training, the computer controls the resistance based on the set power target in watts. 3.
  • Page 19: Program Mode

    COMPUTER OPERATION MANUAL PROGRAM MODE: 1. Set the training time and select one of the programmes (P1-12 = fixed programmes or U1-U4 = user-definable programmes). Press ‘START’ to start the training programme. 2. Press ‘EDIT’ to enter the setting mode for the user programme, if selected. 3.
  • Page 20 COMPUTER OPERATION MANUAL HEART RATE CONTROL MODE: 1. You can set AGE / TIME/ TARGET 55% 75% 90% TAG PULSE (target heart rate, either in % of maximum heart rate or manual entry). Then press ‘START’ to start training. 2. During training, the computer automatically controls the resistance based on the set heart rate. 3.
  • Page 21 COMPUTER OPERATION MANUAL REAL SCENE MODE: 1. You can select three videos for a realistic running simulation. Press ‘START’ to begin training. 2. After the start, the resistance can be adjusted manually with LEVEL and the incline with INCLINE. 3. Press ‘PAUSE’ to enter the pause mode, press ‘STOP’ to end the training. 4.
  • Page 22: Utilisation De L'ordinateur

    MODE D‘EMPLOI DE L‘ORDINATEUR UTILISATION DE L‘ORDINATEUR Page d‘accueil : Fonctions: A. MY TRAINING: Affiche les diverses données d‘entraînement. B. GET STARTED (Démarrer) : QUICK START (DÉMARRAGE RAPIDE) / INTERVALLE / PLANIFICA- TEUR DE ROUTE / Puissance constante / Programme / Contrôle de la fréquence cardiaque. Au total, six modes d‘entraînement sont disponibles.
  • Page 23: Fonctions Des Boutons

    MODE D‘EMPLOI DE L‘ORDINATEUR FONCTIONS DES BOUTONS : START/PAUSE : si vous appuyez sur ce bouton en état de démarrage, l‘entraînement s‘arrête ; si vous le touchez en mode arrêt, l‘entraînement reprend. STOP : appuyez sur ce bouton pour arrêter l‘entraînement. LEVEL UP : appuyez sur ce bouton pour augmenter le niveau d‘effort.
  • Page 24 MODE D‘EMPLOI DE L‘ORDINATEUR MULTIMEDIA MODE (MODE MULTIMÉDIA) : Faites glisser la page vers la gauche et la droite pour sélectionner l‘icône APP de l‘application souhaitée : En mode Multimédia, vous pouvez appuyer sur « » pour afficher ou masquer les données d‘en- traînement, appuyer sur «...
  • Page 25: Quick Start (Démarrage Rapide)

    MODE D‘EMPLOI DE L‘ORDINATEUR QUICK START (DÉMARRAGE RAPIDE) : 1. Vous pouvez définir une valeur pour la distance, le temps ou les calories. Appuyez sur « START » pour commencer l‘entraînement. 2. Pendant l‘entraînement, vous pouvez régler la difficulté avec LEVEL up/down et l‘inclinaison avec INCLINE up/down.
  • Page 26 MODE D‘EMPLOI DE L‘ORDINATEUR MODE INTERVALLE : 1. Vous devez vous échauffer avant de démarrer le mode Intervalle. 2. Vous pouvez définir des valeurs distinctes pour les tours (Cycle), le temps (TIme), le niveau (Resis- tance) et le nombre de tours cible (Target RPM). Appuyez ensuite sur « START » pour commencer l‘entraînement.
  • Page 27 MODE D‘EMPLOI DE L‘ORDINATEUR MAP YOUR ROUTE MODE (EFFECTUER LE PARCOURS) : 1. Après avoir accédé à ce mode, la région actuelle est détectée, cliquez sur « » pour charger le lien prédéfini et faire la distinction entre les régions chinoises et non chinoises ; cliquez sur « »...
  • Page 28 MODE D‘EMPLOI DE L‘ORDINATEUR CONSTANT POWER MODE (PUISSANCE CONSTANTE) : 1. Vous pouvez définir le temps / la puissance cible en watts et la cadence. Appuyez ensuite sur « START » pour passer à l‘entraînement. 2. Pendant l‘entraînement, l‘ordinateur contrôle la résistance en fonction de l‘objectif de puissance en watts défini.
  • Page 29 MODE D‘EMPLOI DE L‘ORDINATEUR PROGRAM MODE (MODE PROGRAMME) : 1. Réglez la durée de l‘entraînement et sélectionnez l‘un des programmes (P1-12 = programmes fixes ou U1-U4 = programmes définissables par l‘utilisateur). Appuyez sur « START » pour commencer l‘entraînement. 2. Appuyez sur « EDIT » pour accéder au mode de configuration du programme utilisateur, s‘il est sélectionné.
  • Page 30 MODE D‘EMPLOI DE L‘ORDINATEUR HEART RATE CONTROL MODE (MODE CONTRÔLÉ PAR LE RYTHME CARDIAQUE) : 1. Vous pouvez définir AGE (âge)/ TIME (temps)/ TARGET 55% 75% 90% TAG PULSE (fréquence cardiaque cible, soit en % de la fréquence cardiaque maximale, soit en saisie manuelle). Appuyez ensuite sur «...
  • Page 31 MODE D‘EMPLOI DE L‘ORDINATEUR REAL SCENE MODE (COURSE RÉALISTE) : 1. Vous pouvez sélectionner trois vidéos pour une simulation de course réaliste. Appuyez sur « START » pour commencer l‘entraînement. 2. Après le démarrage, vous pouvez régler manuellement la résistance avec LEVEL et l‘inclinaison avec INCLINE.
  • Page 32 Vertrieb & Service durch / Sales & Service by Ventes et services par MAX Trader GmbH Wilhelm-Beckmann-Straße 19 45307 Essen Germany SF-3490 DE_GB_FR 09/2024 Ver. 1.0...

This manual is also suitable for:

Sf-3490

Table of Contents