Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
single swing
WARNING!
Not suitable for children under 36 months – fall hazard.
age 10 years. Max user weight 50kg. Only for domestic use. Outdoor use
only. Adult assembly required. Adult supervision recommended at all times.
assembly
instructions
22103
assembly requires 1 adult
(approx. 1 hour assembly time)
Max user
82/V3
Advertisement
Related Manuals for Plum 22103
Summary of Contents for Plum 22103
- Page 1 22103 assembly instructions single swing assembly requires 1 adult (approx. 1 hour assembly time) WARNING! Not suitable for children under 36 months – fall hazard. Max user age 10 years. Max user weight 50kg. Only for domestic use. Outdoor use only.
-
Page 2: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Minimum user age 3 years Adult assembly required Adult supervision recommended at all times Maximum user age 10 years Maximum user weight 50kg Only for domestic use Outdoor use only Not suitable for children under 36 months – fall hazard Retain assembly instruction for future use Maximum user weight per swing Swing seats must be a minimum of 350mm above the ground... - Page 3 Es wird empfohlen, dass alle wichtigen Teile/Befestigungen regelmäßig (also am Anfang der Saison und danach monatlich) darauf überprüft werden, ob diese sicher und gut geölt (falls metallisch) und intakt sind, und keine scharfen Ecken und Kanten aufweisen. Ersetzen, ölen und/oder ziehen Sie die Teile fest, wenn nötig. Wenn Sie dies nicht tun, kann dies zu Verletzungen oder Gefahren führen.
- Page 4 Conserve las instrucciones de montaje, ya que podría necesitarlas en el futuro. Peso máximo del usuario en cada columpio: Los asientos del columpio deben estar a una distancia mínima del suelo de 350mm. Colóquelo en una superficie plana y a una distancia mínima de 2m de cualquier estructura u obstáculo. No debe instalarse sobre superficies asfaltadas ni cementadas ni sobre cualquier otra superficie dura.
- Page 5 !ﺗﺣﺫﻳﺭ 3 ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻌﻣﺭ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻳﺗﻁﻠﺏ ﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺃﺟﺯﺍء ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺷﺧﺹ ﺑﺎﻟﻎ .ﻳﻧﺻﺢ ﺑﺿﺭﻭﺭﺓ ﻭﺟﻭﺩ ﺇﺷﺭﺍﻑ ﺩﺍﺋﻡ ﻣﻥ ﻛﺑﺎﺭ ﺍﻟﺳﻥ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ 10 ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻌﻣﺭ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ 50kg ﺍﻟﺣﺩ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻭﺯﻥ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﻓﻘﻁ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﻁﻠﻕ ﻓﻘﻁ ﻻ...
- Page 7 警告！ 利用者最低年齢 1 歳 大人による組立が必要です 常に大人による監督が推奨されます 利用者最大年齢 10 歳 利用者最大重量 家庭内使用のみ 屋外使用のみ 3歳未満の子供には適しません – 転落の危険があります 将来に備えて、組立指示書を保管してください。 スイングシートは、地面から最低350mmの高さにある必要があります。 あらゆる構造あるいは障害物から最低 2m 離れた水平面に配置してください。 コンクリート、アスファルトなど硬い面に設置しないようにしてください 定期的に (季節の初め、その後は月ごとなど) すべての主要部品/設備が安定していて、オイルが挿してあり (金属の場合)、尖った部 分/端 がなく無傷であることを確認することが推奨されます。必要に応じて、交換したりオイルを挿したり、部品を締めたりしてくださ い。 そうしない場合、けがあるいは何らかの危険につながる可能性があります。 スイング、チェーン、ロープなどあらゆる部品は、劣化していないことを定期的に確認する必要があります。劣化の兆候がある場 合は 、いかなる部品も交換してください。そうしない場合、けがあるいは何らかの危険につながる可能性があります。 경고! 최소 사용 1 연령 어른이 조립해야 함 항상...
- Page 8 警告！ 最低用戶年 1 齡 需成人組裝 建議成人監督使用 最高年齡用10 戶 最大體重用戶 僅供家庭使用 僅供戶外使用 不適合36 個月以下的兒童- 有墜落危險 保存安裝說明以備後用 鞦韆座位必須離地面 350 毫米以上 放置於距離任何建築物或障礙物至少2 米的水平表面 不得安裝在水泥、柏油或任何其他堅硬表面上 "建議定期（季節之初，之後每月）檢查所有主要部件/附件是否安全穩固、上過油（若為金屬部件）、沒有鋒利尖端/邊緣且 完 好無損。必要時更換、上油和/或擰緊。否則可能會造成傷 或危害 "必須定期檢查所有附件（例如鞦韆、鏈條、繩索）有無損壞跡象。若有損壞跡象，應更換 附件。否則可能會造成傷害或危 害...
-
Page 9: Parts List
PARTS LIST All dimensions are approximate PART ID DIMENSIONS WITH GRAPHIC QUANTITY TOOLS REQUIRED: dia. 35mm x 700mm dia. 25.4mm x 1295mm dia. 25.4mm x 1295mm dia. 25.4mm x 825mm dia. 19mm x 1070mm... - Page 10 PARTS LIST All dimensions are approximate PART ID DIMENSIONS WITH GRAPHIC QUANTITY M6 x 32 mm M6 x 42 mm M6 x 50 mm...
- Page 11 M6 x 42mm...
- Page 13 Concrete...
- Page 14 God, unauthorised alteration, modification and/or attachment to other equipment by the customer or a third party (including the use of spares that are not genuine Plum spares) or any act or omission that would potentially render damage to the structural integrity of the product and lead to possible failure and injury.
Need help?
Do you have a question about the 22103 and is the answer not in the manual?
Questions and answers