Download Print this page

Advertisement

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO
MERAK

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MERAK 135 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Oscartielle MERAK 135

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO MERAK...
  • Page 2 Oscartielle Customer Service. Oscartielle states that its refrigerated display units comply with the current hygiene and sanitary laws and regulations and is therefore perfectly suitable for storing food products.
  • Page 3 Descrizione del mobile - Cabinet description Description du meuble - Beschreibung der Bedientheke - Descripción de la cámara Merak XP Ventilated Merak Fan Assisted Merak Static FIG. 1 Trasporto del mobile Cabinet handling Transport du meuble - Transport des Kühlmöbels - Desplazamiento de la cámara LIFTING POINT POINTS DE SOULEVEMENT...
  • Page 4 Installazione e condizioni ambientali - Installation and environmental conditions Installation et conditions ambiantes - Inbetriebnahme und Einsatzbedingungen - Instalación y condiciones ambientales FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5 Montaggio del mobile - Cabinet assembly Assemblage du meuble - Montage des Kühlmöbels - Montaje de la cámara FIG.
  • Page 5 FIG. 8 FIG. 9 FIG. 10 FIG. 11 FIG. 12...
  • Page 6 Collegamento elettrico e dati tecnici Cabling elettrical and tecnical data Branchement électrique et données techniques Elektrischer Anschluss und technische daten- Conexión eléctrica y datos tecnico FIG. 13 FIG. 14 FIG. 15 TAB. 2 XP Ventilated G.I. Fan assisted G.I. Static G.I. Potenza assorbita (W) Absorbed Power (W) Potenza assorbita (W)
  • Page 7 Manutenzione ordinaria Routine maintenance Entretien de routine - Ordentliche Wartung- Mantenimiento de rutina FIG. 17 Manutenzione straordinaria Special maintenance Entretien extraordinaire Außerordentliche Wartung - Mantenimiento extraordinario FIG.18...
  • Page 8 Schema elettrico - Electrical diagram Schéma électrique Schalt plan- Esquema eléctrico...
  • Page 9 ITALIANO 1 - Descrizione del Mobile I mobili MERAK sono costruiti in moduli di lunghezza utile interna da 1250mm (MODELLO 135), 1875mm (MODELLO 200), 2500mm (MODELLO 260), con spalle laterali di 40 mm di spessore e non sono canalizzabili. optional. Le caratteristiche generali e le dimensioni di massima sono chiaramente illustrate nelle FIG.
  • Page 10 ENGLISH 1 - Description of cabinet The cabinets of the MERAK line are built in units with a usable internal length of 1250 mm (MODEL 135), 1875 mm (MODEL 200), 2500 mm (MODEL 260), with end panels 40 mm thick and they are not multiplexable. The cabinets are available in static and fan assisted versions, and can be completed with a wide range of accessories and optionals.
  • Page 11 display cabinet (TAB. 2 page 4). Cabinets with incorporated compressor are supplied with a cable and plug 2,5 mt long (FIG. 13 page 4) therefore, it is essential not to exceed this measure in connecting the cabinet to the wall socket. The cable should be fully extended in a safe position away from possible impact and at a distance from liquids or water and heat sources.
  • Page 12 Use the sliding rear closures (available on request), that in addition to storing products better, save energy. 9 - Prohibitions and regulations Warning: disconnect the cabinet from the power supply in case it is not used. The power supply has to be disconnected by the remote-control switch fitted upstream from the power socket.
  • Page 13 The gas contained in foam polystyrene for thermal insulation of the cabinet is (CO This product contains HFC, namely fluoridated gasses, a refrigerating gas with a high Global Warming Potential (GWP) regulated by the Kyoto protocol. Oscartielle equips its plug-in cabinets with the following types of refrigerating gasses: R 290; GWP (100) R 134A;...
  • Page 14 Installatione, maintenance The installation of the refrigerated cabinet, as well as maintenance, must be performed by skilled technicians. During the execution of the maintenance officers are required to operate in accordance with the instructions contained in the instruction manual. Before performing any ELECTRICAL or MECHANICAL maintenance on the refrigerator, the technician in charge must be sure that there is no power supply.
  • Page 15: Important Notice

    Oscartielle S.p.A. in considering this product a WEEE (RAEE), interprets the guidelines of Orgalime, which takes account of the application, in Italian legislation, with Legislative Decree no.49/2014 and no.27/2014, of directives 2012/19/CE, and 2011/65/CE (RoHS), relative to the use of hazardous substances in electric and electronic devices.

This manual is also suitable for:

Merak 200Merak 260