All trademarks are the property 8. Joint block (x2) of their respective owners. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones and Coolaudio are trademarks or registered trademarks of •...
• Taladre los orificios para tacos marcados ø 10 mm • No utilice cargas distintas de Tannoy QFLEX. El Tannoy QFLEX está equipado con dos pares de tornillos en la parte trasera. Un par a la • Siga las instrucciones de montaje locales (que pueden diferir de los ejemplos izquierda y otro a la derecha.
D. FIXATION DU HAUT-PARLEUR • N'utilisez pas de charges autres que le Tannoy QFLEX. Le Tannoy QFLEX est équipé de deux paires de boulons à l'arrière. Une paire à gauche et • Respectez les instructions de montage locales (qui peuvent différer des exemples une à...
SICHERHEITSHINWEISE • Bohren Sie die markierten Dübellöcher ø 10 mm D. ANBRINGEN DES LAUTSPRECHERS Der Tannoy QFLEX ist hinten mit zwei Schraubenpaaren ausgestattet. Ein Paar links und • Verwenden Sie keine anderen Lasten als den Tannoy QFLEX. eines rechts. • Beachten Sie die örtlichen Montageanweisungen (die von den hier genannten Sie können alternativ verwendet werden und erweitern so den Bereich der...
D. ANEXAR O ALTIFALANTE • Não use cargas além do Tannoy QFLEX. O Tannoy QFLEX está equipado com dois pares de parafusos na parte traseira. Um par à • Preste atenção às instruções de montagem locais (que podem diferir dos exemplos esquerda e outro à...
• Praticare i fori per tasselli contrassegnati ø 10 mm • Non utilizzare carichi diversi da Tannoy QFLEX. Il Tannoy QFLEX è dotato di due coppie di bulloni sul retro. Un paio a sinistra e uno • Prestare attenzione alle istruzioni di montaggio locali (che potrebbero differire dagli a destra.
D. DE LUIDSPREKER BEVESTIGEN • Gebruik geen andere ladingen dan de Tannoy QFLEX. De Tannoy QFLEX is aan de achterzijde voorzien van twee paar bouten. Een paar aan de • Neem de lokale montage-instructies in acht (die kunnen afwijken van de hier linkerkant en een aan de rechterkant.
SÄKERHETS INSTRUKTIONER D. FÄSTA HÖGTALARE • Borra de markerade tapphålen ø 10 mm Tannoy QFLEX är utrustad med två par bultar på baksidan. Ett par till vänster och ett • Använd inte andra laster än Tannoy QFLEX. till höger. • Beakta de lokala monteringsanvisningarna (som kan skilja sig från exemplen som De kan användas alternativt och därmed utöka utbudet av högtalarjustering.
D. MONTAŻ GŁOŚNIKA • Nie używaj ładunków innych niż Tannoy QFLEX. Tannoy QFLEX jest wyposażony w dwie pary śrub z tyłu. Jedna para po lewej i jedna po • Przestrzegaj lokalnych instrukcji montażu (które mogą różnić się od podanych prawej.
Page 12
BRACKET DIMENSION WALL MOUNTING DIMENSION 法律声明 对于任何因在此说明书提到的全部或部份描述、 图片或声明而造成的损失, Music Tribe 不负任何责任。 技术参数和外观若有更改, 恕不另行通知。 所有的商标均为其各自所 Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, 有者的财产。 Behringer, Bugera, Auratone, Aston Microphones Coolaudio Music Tribe Global Brands Ltd. 和 是...
Page 13
QFLEX 64-WP WALL BRACKET Quick Start Guide Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with General Product Safety Regulation (EU) 2023/988, Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/ EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/ EC, and this passive product is not applicable to EMC Directive 2014/30/EU, LV Directive 2014/35/EU.
Need help?
Do you have a question about the QFLEX 64-WP WALL BRACKET and is the answer not in the manual?
Questions and answers