Table of Contents
Related Manuals for Hott C228
Summary of Contents for Hott C228
- Page 1 English 中文 Deutsch 日本語 User Manual of CD Player C228 Dear Users: We appreciate you choosing the HOTT CD Player and wish you an excellent user experience. Please read this manual in detail and keep it on hand for further reference.
-
Page 2: Safety Precautions
※ Do not use headphones or car player when driving, cycling, or using any motorized vehicle. ※ Do not take apart, attempt repair or modify the equipment yourself. HOTT will not be responsible for damages resulting from these behaviors. ※ Do not improperly discard the package, battery and the electronic equipment... -
Page 3: Start-Up Procedures
parameters Power USB 5V-1A Supported CD type CD original disc, MP3 disc, CD-R, CD-RW Music format CD-DA, MP3, WMA Loudspeaker 8Ω/1W*4 Lithium battery 3.7V 1800mAh Charging time About 4h Playback duration 8-10h for headphone/Bluetooth, about 6h for loudspeaker (70% volume) Distance of Bluetooth Dimensions ∮142X31.2mm... -
Page 4: Button Operations
Button Operations : Power-on/Power-off Press and hold it for more than 3s to power on or off this product. ■ : Stop In case of no operation in 30s after this button is pressed, the product will be automatically shut down. : Pause/Play In the playback status, press it once to pause and again to continue playback. -
Page 5: Bluetooth Use
: Repeat In the playback status, press it once to set the starting point to A and again to set the starting point to B for repetition between A and B. Press it again to exit the repeat mode. Bluetooth Use Before connecting the Bluetooth, please turn on the Bluetooth device to be connected and turn off other devices, in order to avoid interference. - Page 6 3) Enable the car Bluetooth, and search the Bluetooth name “HOTT-CD” for pairing and connection. A PIN code (000000 by default) is required for some car Bluetooth devices. 4) After the Bluetooth device is connected successfully, the Bluetooth icon will no longer flash.
- Page 7 once to jump to the beginning of the current song. Press twice to play the previous song. Press once to play next song (only support the song change and pause of the CD player). 2. Disabling of FM transmission mode: In the FM transmission mode, press and hold .
-
Page 8: Instructions For Charging
Instructions for Charging Charging indicator ※Caution: The power adapter supports the USB 5V1A power supply. If the voltage is higher than 5V, the chip in this product will be burnt, resulting in failure of this product. 1. When the low battery icon appears on the screen, please charge the CD player as soon as possible.；... - Page 9 Analysis of Common Faults Fault Possible Cause Solution Check whether the HOLD button is in the Turn the HOLD button to the HOLD position. HOLD position. Failure in startup The product cannot be started due to low Charge it with the supplied USB power.
- Page 10 However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. Distance that has to be maintained between your body and the device. FCC ID: YB2-C228 Aftermarket Information HONGFUTAI E-TECH(SHENSHEN)CO.,LTD ADD:Room 201, Building F, ICC Industrial City, Hourui Community, Hangcheng Street, Baoan District, Shenzhen, Guangdong, China Web Address：www.hottaudio.com...
- Page 11 CD 随身听用户手册 C228 尊敬的用户： 感谢您选择和使用 HOTT 出品的便携式 CD 机。请仔细阅读本产品的使用说明并妥善保管本 手册，以便给您带来更好的使用体验。祝您使用愉快。...
- Page 12 安全注意事项 为了您能安全并正确地使用本 CD 机，请认真阅读并遵守以下注意事项： ※ 切勿严重撞击主机； ※ 请不要靠近强磁场、电场； ※ 切勿将电池加热或丢入火中； ※ 切勿音量过大，以免损伤您的听力； ※ 避免本CD机接触湿气、雨水、沙、各种热源，以及苯、稀释剂等化学物品； ※ 清洁时请使用微湿的软布清洁本CD机，切勿使用酒精，苯溶剂等化学物品清洁； ※ 骑车、驾驶汽车及摩托车时，请勿操作本CD机及耳机，以免造成危险； ※ 切勿自行拆卸、修理和改造本 CD 机。因自行违规操作而导致本 CD 机损坏的，后果将由用户 自行承担； ※ 废弃包装、电池和旧电子等产品，请分类妥善处理。 配件 CD 随身听 说明书 电源线 音频线 耳机...
- Page 13 规格参数 电源输入 USB 5V-1A 支持碟片格式 CD 原版碟, MP3 碟 ,CD-R, CD-RW 支持音乐格式 CD-DA,MP3,WMA 喇叭 8Ω/1W*4 锂电池 3.7V 1800mAh 充电时长 约 4 小时 播放时长 耳机/蓝牙发射 8-10 小时，喇叭外放约 6 小时（70%音量） 蓝牙发射距离 10 米 整机尺寸 ∮142X31.2mm 开机步骤 ※ 温馨提示： ※ HOLD 按键处于 HOLD 位置时，功能按键均无法正常操作，HOLD 处于 UNHOLD 处时，可 正常使用；...
- Page 14 按键功能操作介绍 : 开机/关机 长按 3 秒以上开机/关机。 ■ ：停止模式 短按一次停止键后 30 秒内无其它操作自动关机。 : 暂停/播放 播放状态下，短按暂停，再短按播放。 : 跳上一曲/快退 播放状态，短按一次当前播放歌曲重新开始播放，连续短按两次跳到上一曲，长按快退播放歌曲。 : 跳下一曲/快进。 播放状态，短按跳到下一曲，长按快进播放歌曲。 ：EQ 音效模式 短按切换：（BASS-重低音）→（POP-流行）→（JAZZ-爵士）→（ROCK-摇滚）→（CLASS- 古典）→（回原状态）。 ：播放模式 播放状态，短按切换： 1 单曲循环播放； ALL 全部循环播放；RAND 任意顺序播放；INTRO 浏览播放。...
- Page 15 的音频线连接使用，汽车连不上时，可选择使用 FM 发射进行连接； 连接蓝牙设备时，请拔掉耳机，蓝牙与耳机不能同时音频输出； 蓝牙功能和 FM 发射不能同时使用。 1.蓝牙音响/耳机连接： 1）播放状态下，长按 打开蓝牙进行连接； 2）屏幕显示 Pairing，进入蓝牙搜索状态(搜索时间约 20 秒)； 3）搜索完成，进入蓝牙列表，短按 选取需要 连接的蓝牙设备， 短按 进行连接， 连接成功后 自动返回主界面进行音乐播放； 4）如需连接第二台蓝牙设备，短按 进入蓝牙列 表， 手动进行搜索并连接， 短按 进行搜索。 3. 车载蓝牙连接： 1）播放状态下，长按 打开蓝牙进行连接； 2）蓝牙图标闪烁 ，进入蓝牙搜索状态； 3）打开车载的蓝牙，搜索蓝牙名称“HOTT-CD 进行配对连接， 部分车载蓝牙配对时需要输入 PIN 码 （默认为 000000）； 4）连接成功后，蓝牙图标 停止闪烁。...
- Page 16 3.退出蓝牙： 蓝牙连接状态下，长按 ，屏幕显示 Bluetooth Off，蓝牙连接已断开。 FM 发射使用介绍 本 CD 机 FM 发射传输方式仅适用于带车载 FM 调频功能的汽车 ； 本 CD 机支持 5 个固定频点：F87:5、F88:1、F89:1、F90:5、F95:5； FM 发射与蓝牙连接不能同时使用。 2. FM 发射与车载 FM 接收连接： 1) 播放状态下，长按 打开 FM 发射功能； 2) 短按 键可切换发射频点： F87:5、F88:1、F89:1、F90:5、F95:5； 3) 将车载 FM 设备的接收频点调节和 CD 机发射频点一致， 即可实现连接；...
- Page 17 2.退出 FM 发射模式： FM 发射状态下，长按 ，屏幕显示 FM OFF，FM 发射已关闭。 背面功能介绍 按键锁：锁定/解锁开关控制(开机之前，您要把按键拔到 UNHOLD 位置)。 -HOLD:按键锁定 -UNHOLD:解锁 VOL-/ VOL+：音量控制开关，播放状态下，可调节音量大小。 PHONES：耳机接口。 USB 5V:电源输入。 RESET: 复位/关机（如出现无法正常操作等情况，用细针按下 RESET 孔复位关机）...
- Page 18 充电说明 ※ 重要提示： 本产品的电源适配器类型为电源电压 USB 5V1A 输出。如使用高于 5V 以上的适配器给本机 充电，会烧坏本机内部的芯片，致使本机无法正常使用。 1. 当屏幕显示低电 标志时，请尽快为本 CD 机充电； 2．建议使用 5V 1A 充电适配器，加配送的 USB 线为本 CD 机充电。 充电时，指示灯显示红灯常亮，充满电（约 3-4 小时）后，指示灯显示蓝灯常亮. 常见问题分析 异常 可能原因分析 解决对策 检查HOLD键是否处于HOLD位置锁定 将HOLD键推至UNHOLD位置 状态 解锁 无法开机 使用配送的USB线进行充电（适 电池电量低而无法开机 配器输出为5V1A） 检查碟片是否有严重刮伤、划痕、裂纹、 请更换较新或干净的碟片 指纹和污垢等...
- Page 19 检查本CD机音量是否调至最低 通过音量键VOL+调高音量 无法充电 USB接口或USB线接口不良 更换USB线 匹配中的设备没有同时进入蓝牙配对模 本CD机与所匹配的设备需同时 无法连接蓝牙设 式 进入蓝牙匹配状态 备 所连接设备距离超出了蓝牙有效连接距 缩短距离，重新连接 离 检查本CD机FM发射与接收设备是否设 设置为同一频点 FM无法使用或有 置为同一频点 杂音 周围有其他干扰物 尝试调换方位 检查HOLD键是否处于HOLD位置锁定 将HOLD键推至UNHOLD位置 按键无作用 状态 解锁 播放时停止或自 查音乐播放模式是否为 ALL 全部循环 若未设定， 本CD机播放完歌曲后 动关机 播放 即会停止或自动关机 播放歌曲有跳过 检查碟片是否不干净或有划痕等 更换碟片 现现象 关机需长按 3秒以上。如正常操作...
- Page 20 C228 Lieber Kunde: Vielen Dank, dass Sie sich für den tragbaren CD-Player von HOTT entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für eine bessere Nutzung an einem sicheren Ort auf. Viel Spaß bei der Benutzung.
- Page 21 Sicherheitshinweise Bitte lesen und beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um diesen CD-Player sicher und ordnungsgemäß zu verwenden: ※ Schlagen Sie niemals stark auf das Hauptgerät; ※ Nähern Sie sich nicht starken Magnetfeldern oder elektrischen Feldern; ※ Erhitzen Sie die Batterie niemals und werfen Sie ihn keinenfalls in ein Feuer; ※...
-
Page 22: Technische Daten
Technische Daten Stromversorgung USB 5V-1A Unterstützte Disc-Formate CD-Original, MP3-Disc, CD-R, CD-RW Unterstützte Musikformate CD-DA, MP3, WMA Lautsprecher 8Ω/1W*4 Lithium-Batterie 3,7V 1800mAh Ladedauer Ca. 4 Stunden Wiedergabedauer 8-10 Stunden bei Kopfhörer/Bluetooth-Übertragung, ca. 6 Stunden bei Wiedergabe über Lautsprecher (70% Lautstärke) Bluetooth-Sendeentfernung 10m Abmessungen ø142X31,2mm Schritte zum Einschalten... - Page 23 ※ Verwenden Sie keine Discs mit starken Kratzern, Fingerabdrücken und Schmutz auf der Signalseite, da dies zu Lesefehlern und Fehlfunktionen des CD-Players führen oder die Lebensdauer des Laserkopfes beeinträchtigen kann. Tastenfunktionen und Bedienung : Ein-/Ausschalten Halten Sie die Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein- bzw. auszuschalten. ■...
-
Page 24: Verwendung Von Bluetooth
Drücken Sie im Wiedergabemodus die Taste einmal kurz, um zum nächsten Titel zu springen; und halten Sie sie gedrückt, um den Titel vorzuspulen. : EQ-Klangmodus Kurzdruck zum Umschalten zwischen: (BASS - Starker Bass) → (POP - Pop) → (JAZZ - Jazz) → (ROCK - Rock) →... - Page 25 2) Das Bluetooth-Symbol blinkt, was darauf hinweist, dass der Bluetooth-Suchstatus aktiviert wird; 3) Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion im Fahrzeug, suchen Sie nach dem Bluetooth „HOTT-CD“, um eine Verbindung herzustellen. Bei einigen Bluetooth-Geräten muss der PIN-Code eingegeben werden (Standardmäßig ist 000000);...
- Page 26 Verwendung des FM-Senders Das FM-Übertragungsverfahren bei diesem CD-Player eignet sich nur für Fahrzeuge mit eingebauter FM-Funktion; Bei diesem CD-Player werden 5 festgelegte Frequenzbänder unterstützt: F87:5, F88:1, F89:1, F90:5, F95:5; FM-Übertragung und Bluetooth-Verbindung dürfen nicht gleichzeitig verwendet werden. 1.Verbindung zwischen FM-Sendung und FM-Empfang im Fahrzeug: 1) Halten Sie während der Wiedergabe die Taste , um die FM-Sendefunktion zu aktivieren;...
- Page 27 2. FM-Sendemodus beenden: Halten Sie im FM-Sendestatus die Taste gedrückt, woraufhin auf dem Bildschirm die Meldung „FM OFF“ erscheint, was darauf hinweist, dass die FM-Sendung deaktiviert wird. Funktionen auf der Rückseite Tastensperren: Kippschalter zum Sperren/Entsperren (vor dem Einschalten soll der Kippschalter in die Position UNHOLD geschoben werden).
-
Page 28: Störungsbehebung
Anweisungen zum Aufladen Ladeanzeige ※ Wichtige Hinweise: Der Netzadapter für dieses Produkt bietet eine USB- Ausgangsleistung von 5V1A. Wenn Sie einen Adapter mit einer höheren Spannung als 5 V zum Laden dieses Geräts verwenden, wird der interne Chip des Geräts durchbrennen und das Gerät wird nicht richtig funktionieren. 1. - Page 29 Die zu koppelnden Geräte befinden sich Dieser CD-Player und das zu Bluetooth-Gerät nicht gleichzeitig im koppelnde Gerät müssen sich Die Entfernung des anzuschließenden Verringern Sie den Abstand und kann nicht Bluetooth-Kopplungsmodus. gleichzeitig im Geräts ist größer als der effektive stellen Sie die Verbindung erneut verbunden werden Bluetooth-Kopplungsmodus Überprüfen Sie, ob das FM-Sendegerät bei...
- Page 30 CD ウォークマン取扱説明書 C228 ユーザーの皆様へ このたびは、HOTT のポータブル CD プレーヤーをお選びいただき、ご利用いただきましてありがとうございま す。この CD プレーヤーをより快適にお使いいただくために、使用上の注意をよくお読みになり、この説明書を 大切に保管してください。ご利用をお楽しみください。...
- Page 31 安全に関する注意事項 この CD プレーヤーを安全かつ正しくお使いいただくために、以下の注意事項をよくお読みになり、守ってくださ い： ※ 本体を強く叩かないでください。 ※ 強い磁界や電界に近づけないでください。 ※ バッテリーを加熱したり、火の中に投げ込んだりしないでください。 ※ 音量を大きくしすぎると、聴力を損なう恐れがあります。 ※ この CD プレーヤーは、湿気、雨、砂、さまざまな熱源、ベンジンやシンナーなどの化学物質と接触しないよ うにしてください。“と”改为“に” ※ この CD プレーヤーのお手入れには、この CD プレーヤーのお手入れには、アルコール 、 ベンジン溶剤などの化学物質を使用せず、柔らかい少し湿った布を使用してください。 ※ 乗車中、車の運転中、バイクに乗るときは、危険を避けるために CD プレーヤーやヘッドセットを使用しない でください。 ※ この CD プレーヤーを自分で分解、修理、改造しないでください。自分で不当操作によるこの CD プレー ヤーの損害が生じた場合、ユーザー自身の責任となります。 ※ 廃棄物パッケージ、バッテリー、古い電子などの製品は、分類し適切にて処理してください。 セッ卜...
- Page 32 仕様とパラメーター 電源入力 USB 5V-1A サポートディスクフォーマット オリジナル CD ディスク、MP3 ディスク、CD-R、CD-RW 音楽フォーマット CD-DA,MP3,WMA スピーカー 8Ω/1W*4 リチウム電池 3.7V 1800mAh 充電時間 約 4 時間 イヤホン／Bluetooth 送信の場合、 8 時間－10 時間、スピーカーの場合約 再生時間 6 時間（70％音量） Bluetooth 送信 距離 10 メートル 全体サイズ ∮142X31.2mm 起動手順 ①上蓋を開けます ②ディスクを入れます ③HOLD キーを UNHOLD に引きます ⑥音量を調節します...
- Page 33 キーファンクションの操作説明 : オン／オフ 3 秒以上長押しするとオン／オフになります。 ■ :ストップモード 1 回短く押して 30 秒内に操作しないと自動的にオフにします。 : 一時停止/再生 再生中に短く押せば一時停止になり、また短く押せば再生します。 : 前曲入り/早戻し 再生中に、短く押せば再生中の曲を始めから再生します。連続的に短く 2 回押せば前曲に入り、長く押せ ば再生中の曲を速戻りします。 : 後曲入り/早送り 再生中に、短く押せば後曲に入り、長く押せば再生中の曲を早送りします。 :EQ サウンドエフェクトモード 短押しで切り替え：（BBS –メガベース）→（POP–人気）→（JAZZ –ジャズ）→（ROCK –ロック）→ （クラシック–クラシック）→（元の状態に戻ります）。 :プレイモード 再生時に短押しで切り替え： 1 シングルサイクル再生、 ALL ループ再生、RAND ランダムな順序で再 生、INTRO イントロブラウジング再生。...
- Page 34 :リピートモード 再生時、短押しで A 点をスタートとし、もう一度短押しで B 点をセット、AB 点間で自動リピートします。もう一 度短く押すと、リピートモードを終了します。 Bluetooth の使用説明 Bluetooth で接続する前に、接続する必要がある Bluetooth デバイスの電源を入れ、接続する必要 のない他のデバイスの電源を切って、干渉を避けてください。 一部の製品は、Bluetooth の互換性の違いにより、この CD プレーヤーとペアリングできない場合があり ます。製品付属品のオーディオ ケーブルを使用して接続してください。 カーステレオが接続されていない場 合は、FM トランスミッターを使用して接続することを選択できます。 Bluetooth デバイスを接続するときは、イヤホンを抜いてください。Bluetooth とイヤホンは同時にオーディ オを出力できません。 FM ラジオと Bluetooth は同時に使用できません。 1．Bluetooth オーディオ/イヤホン接続 1）再生時に、 長押しして、Bluetooth をオンにし接続しま す。 2）画面に Pairing と表示され、Bluetooth 検索状態になり ます（検索時間...
- Page 35 3）車載用 Bluetooth をオンにし、デバイス 「HOTT-CD」を検索して自動的にペアリングして接続しま す。一部の車載用 Bluetooth のペアリングには PN コード が必要です（初期値は 000000 です）。 4）接続に成功すると、Bluetooth アイコン の点滅が止まり ます。 3.Bluetooth モードの終了: Bluetooth の接続状態で を長押して、画面に Bluetooth Off の表示になり、Bluetooth の接続が終了し ます。 FM 送信モードの使用説明 この CD プレーヤーの FM 送信モードは、車載用 FM 機能付きの車にのみ適しています。 この CD プレーヤーは 5 つの固定周波数ポイントをサポートしています。F87:5, F88:1, F89:1, F90:5, F95:5;...
- Page 36 曲の始めにスキップ、 を 2 回押せば前曲にスキップ、 を 1 回押せば次の曲にスキップします。（この CD プレーヤーのみで曲 の切り替えまたは一時停止をサポートします。受信デバイスではサ ポートしません。） 2.FM 送信モードを終了する場合： FM モードがオンの場合、 を長押して、画面に FM OFF の 表示となり、FM モードが終了します。 裏面の機能説明 キーロック：ロック/ロック解除スイッチ制御（電源を入れる前にキーを UNHOLD の位置まで引く必要があ ります）。 -HOLD:キーロック -UNHOLD:ロック解除 VOL-/ VOL+：音量調節スイッチ、再生状態で音量を調整することができます。 PHONES：イヤホンジャック USB 5V:電源入力。 RESET: リセット/シャットダウン（正常な操作ができない状況などが発生した場合、細いピンで RESET 穴 を押して電源をオフにリセットします）...
- Page 37 充電手順 充電インジケーター ※ 重要な注意事項： 本製品の電源アダプターは、電源電圧 USB 5V1A 出力です。5V 以上のアダプターを使用して本体を充 電する場合、本体の内部チップが焼損し、正常に動作しなくなることがあります。 1. 画面にローバッテリーマークが表示されているときは、できるだけ早くこの CD プレーヤーを充電してくださ い。 2．この CD プレーヤーを充電するには、付属の USB ケーブルで 5V 1A 充電アダプターを使用することをお 勧めします。 充電中は赤いインジケーターが点灯します。 完全に充電される（約 3‐4 時間）と、青いインジケーターが 点灯します。 よくある問題の分析 異常 可能な原因分析 解決策 HOLDキーがHOLD位置にロックされているか HOLDキーをUNHOLDの位置まで 確認してください 押してロックを解除します 電源をオンにできな い 付属のUSBケーブルで充電（アダプ バッテリー残量がすくないため電源が入らない...
- Page 38 ディスクのフォーマットがこのCDプレーヤーでサポ このCDプレーヤーがサポートするフォー ートされているフォーマットであるかどうかを確認 マットを変更してください してください。 イヤホンがヘッドホンコネクタに正しく挿入され イヤホンを挿し直すか、交換してくだ 音がでない ていいない さい CDプレーヤーの音量が最小に設定されている 音量キーVOL+で音量を上げてくだ か確認してください さい 充電出来ない USBポートまたはUSBケーブルの接続不良 USBケーブルを交換してください 本CDプレーヤーとマッチングデバイス マッチングするデバイスが同時にBluetoothペ Bluetoothデバイス が同時にBluetoothペアリング・モー アリング・モードになっていない に接続できない ドになる必要があります 接続されたデバイスの距離がbluetoothの有 距離を縮めて再接続してください 効接続距離を超えています このCDプレーヤーのFM送信と受信デバイスが 同じ周波数に設定してください FM使用できない又 同じ周波数に設定されているか確認してくだ は雑音がある さい 周りに障害物があります 方向を変えてみてください HOLDキーがHOLD位置にロックされているか HOLDキーをUNHOLDの位置まで キーが機能しない 確認してください 押してロックを解除します 音楽再生モードが...
- Page 39 アフターセールス情報 HONGFUTAI E-TECH(SHENSHEN)CO.,LTD ADD:Room 201, Building F, ICC Industrial City, Hourui Community, Hangcheng Street, Baoan District, Shenzhen, Guangdong, China ウェブサイトアドレス：www.hottaudio.com アフターセールス・メール：info@hottaudio.com 商品にご満足いただけましたか？ ご不明な点がございましたら、 メールにてお問い合わせくだ さい。 24 時間以内に返信いたします。...
Need help?
Do you have a question about the C228 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
My cd player played one song then I turned it off due to having some errands. 15 minutes later I turned it on and the speakers were not working, but the ear plugs were.
If the speakers on the Hott C228 CD player are not working but the ear plugs are, possible issues include:
1. The headphone connector may still be inserted, which disables the built-in speakers.
2. The volume may be set to the minimum level—try increasing it using the VOL+ button.
3. There may be a hardware fault with the speakers.
Ensure no headphones are plugged in and check the volume level.
This answer is automatically generated