VEVOR HET-24x18 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Tool Storage
  5. HET-24x18
  6. User manual

VEVOR HET-24x18 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Technical Support and E-Warranty Certificate www. vevor. com/support
WORKBENCH
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the
major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by
us. You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you
are actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HET-24x18 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VEVOR HET-24x18

Summary of Contents for VEVOR HET-24x18

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www. vevor. com/support WORKBENCH USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 3 SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions 1. Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2. Keep the assembly area clean and well-lit. 3.

  • Page 4: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Maximum load-bearing Table Back Supp Product Size legs (Top Item No. boar Wheel ( whole / （mm） board/Clap feet separated) board） HET-24*18 370/270lbs 610*457*864 separated × √ × HET-24*30 400/300lbs 610*762*864 separated × √ × HET-24*36 430/320lbs 610*914*864 whole ×...
  • Page 5 HET- 610*1829*914 520/420lbs whole √ √ × 24*72-L HET- 610*610*660 700/540lbs whole √ √ × 24*24-3L HETG- 610*305*954.6 300/200lbs separated √ × √ 24*12 HETG- 610*457*954.6 370/270lbs separated × × √ 24*18 HETG- 610*610*954.6 400/300lbs separated × × √ 24*24 HETG- 610*762*954.6 400/300lbs...

  • Page 6: Packing List

    PACKING LIST Note: Parts details 1 through 8 are available for all models. Item Part Name Picture Panel 1 PCS Shelves 1 PCS Table legs ( whole / separated) 4 PCS (4PCS/4P Tip：legs various to refer the Product Parameters table Mounting sleeves 4 PCS - 5 -...
  • Page 7 Support feet （3-inch universal wheels (2 with brakes)） 4 PCS Tip：various to refer the Product Parameters table M6 Allen socket screws 8PCS hex key 1PCS User Manual 1PCS Note: Parts details 9 through 13 are only available for HT-24 *24-3L M5 screws 12PCS φ5 gasket...

  • Page 8: Assembly Step

    ASSEMBLY STEP This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating.VEVOR reserves clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there is any| technology or software updates on our product.
  • Page 9 2. Some models distinguish the model of the upper and lower support pipes, and the upper and lower support pipes need to be covered Note: This step can be omitted for products with whole legs; 3.Install the partition according to the height of the hole position you need, fix the mounting hole with M6 socket socket screws and the torque is greater than or equal to 25N.m - 8 -...
  • Page 10 4.Install the casing knock into the round pipe。 5.Install the support feet or wheels - 9 -...
  • Page 11 6. After completed the installation, turn the workbench over and adjust the height of the four support feet (or wheels) to ensure that the four feet are close to the ground and the workbench is stable Note: If the workbench does not need to be moved. Please hold the brakes on the wheels to ensure that the table does not move.
  • Page 12 Note：Below installation steps only for HET-24*24-3L 1. Install the flapper-1 on the workbench in the correct orientation (please refer to the logo direction), then tighten it with M5*12 screws and M5 flat pads, and fasten the baffle-1 on the workbench. Logo - 11 -...
  • Page 13 2.The baffle-2 and the baffle-1 are buckled and correctly placed on the workbench, and then fastened with M5*12 screws and M5 flat pads, and the baffle plate 1 is fastened on the workbench. (The installation steps of Bezel- 3 are similar, please refer to this step) 3.
  • Page 14 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 16 Technical Support and E-Warranty Certificate www. vevor. com/support...
  • Page 17 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www . wevor . com/wsparcie STOŁ WARSZTATOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 18 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 19 SAFETY INSTRUCTIONS OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Niezastosowanie się do tego może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stworzyć zagrożenie. 2. Utrzymuj miejsce zbiórki w czystości i dobrze oświetlone. 3.

  • Page 20: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Maksymalna nośność Nogi do Stopy Desk Rozmiar produktu stołu Przedmiot (Deska podp Koło (mm) (całe/oddz górna/deska orow tylna ielne) klapowa ) 370/270 rozdzielon HET-24*18 610*457*864 × √ × funtów 400/300 rozdzielon HET-24*30 610*762*864 × √ × funtów 430/320 HET-24*36 610*914*864 cały...
  • Page 21 HET- 520/420 610*1829*914 cały √ √ × 24*72-L funtów HET- 700/540 610*610*660 cały √ √ × 24*24-3L funtów HETG- 300/200 610*305*954,6 rozdzielon √ × √ 24*12 funtów HETG- 370/270 610*457*954,6 rozdzielon × × √ 24*18 funtów HETG- 400/300 610*610*954,6 rozdzielon ×...

  • Page 22: Packing List

    PACKING LIST Uwaga: Szczegóły części od 1 do 8 są dostępne dla wszystkich modeli . Przedmiot Część Nazwa ILOŚĆ Zdjęcie Płyta 1 szt Półki 1 szt Nogi do stołu (całe/oddzielne) 4 szt SZTUK/4 Wskazówka: różne nogi, patrz tabela SZTUK) parametrów produktu Tulejki montażowe 4 szt - 5 -...
  • Page 23 Stopy podporowe （ 3-calowe uniwersalne koła (2 z hamulcami) ） 4 szt Wskazówka : różne informacje dotyczące parametrów produktu tabela M6 Śruby imbusowe 8 szt klucz sześciokątny 1 szt Instrukcja obsługi 1 szt Uwaga: Dane części od 9 do 13 są dostępne tylko dla HT-24 *24-3L Śruby M5 12szt Uszczelka φ5...

  • Page 24: Assembly Step

    ASSEMBLY STEP To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę, wybacz nam, że nie będziemy Cię ponownie informować, jeśli jakieś...
  • Page 25 2. W niektórych modelach rozróżnia się model górnej i dolnej rury nośnej, a górne i dolne rury nośne wymagają zakrycia Uwaga: ten krok można pominąć w przypadku produktów z całymi nogami ; 3. Zamontuj przegrodę zgodnie z potrzebną wysokością otworu, przymocuj otwór montażowy za pomocą...
  • Page 26 5 . Zamontuj stopy podporowe lub kółka 6. Po zakończeniu montażu obróć stół warsztatowy i wyreguluj wysokość czterech - 9 -...
  • Page 27 nóżek podporowych (lub kółek ), aby mieć pewność, że cztery nóżki znajdują się blisko podłoża, a stół warsztatowy jest stabilny Uwaga: Jeśli stół warsztatowy nie wymaga przenoszenia. Proszę przytrzymać hamulce kół, aby mieć pewność, że stół się nie przesunie . Stół...
  • Page 28 24*24-3L 1. Zamontuj klapę-1 na stole warsztatowym w prawidłowej orientacji (patrz kierunek logo), następnie dokręć ją śrubami M5*12 i płaskimi podkładkami M5 i przymocuj przegrodę-1 na stole warsztatowym. Logo - 11 -...
  • Page 29 2 . Baffle-2 i Baffle-1 są zapinane i prawidłowo umieszczane na stole warsztatowym, a następnie mocowane za pomocą śrub M5*12 i płaskich podkładek M5, a płyta dopalająca 1 jest mocowana na stole warsztatowym. (Etapy instalacji Bezel-3 są podobne, zapoznaj się z tym krokiem) 3.
  • Page 30 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 32 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www . wevor . com/wsparcie...
  • Page 33 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www . vevor . com/support WERKBANK BENUTZERHANDBUCH We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 34 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 35 SAFETY INSTRUCTIONS WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Montieren Sie es nur gemäß dieser Anleitung. Durch unsachgemäße Montage können Gefahren entstehen. 2. Halten Sie den Montagebereich sauber und gut beleuchtet. 3.

  • Page 36: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Maximale Belastbarkeit Tischbein Produktgröße (Oberstes Rück Stützf e (ganz / Art.-Nr. (mm) Brett/Klappbr wand üße getrennt) ett ） 370/270 HET-24*18 610*457*864 getrennt × √ × Pfund 400/300 HET-24*30 610*762*864 getrennt × √ × Pfund 430/320 HET-24*36 610*914*864 ganz ×...
  • Page 37 HET- 520/420 610*1829*914 ganz √ √ × 24*72-L Pfund HET- 700/540 610*610*660 ganz √ √ × 24*24-3L Pfund HETG- 300/200 610*305*954,6 getrennt √ × √ 24*12 Pfund HETG- 370/270 610*457*954,6 getrennt × × √ 24*18 Pfund HETG- 400/300 610*610*954,6 getrennt ×...

  • Page 38: Packing List

    PACKING LIST Hinweis: Die Teiledetails 1 bis 8 sind für alle Modelle verfügbar . Artikel Teil Name MENGE Bild Panel 1 Stck Regale 1 Stck Tischbeine (ganz / getrennt) 4 Stck (4PCS/4P Tipp: Verschiedene Beine zur Bezugnahme auf die Produktparametertabelle Montagehülsen 4 Stck - 5 -...
  • Page 39 Stützfüße （ 3-Zoll- Universalräder (2 mit Bremsen) ） 4 Stck Tipp : Verschiedene, um auf die Produktparameter zu verweisen Tisch M6 Innensechskantschrauben 8 STÜCK Sechskantschlüssel 1 Stück Benutzerhandbuch 1 STÜCK Hinweis: Die Teiledetails 9 bis 13 sind nur für HT-24 *24-3L verfügbar M5- Schrauben 12 Stück φ5- Dichtung...

  • Page 40: Assembly Step

    ASSEMBLY STEP Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch. VEVOR behält sich eine klare Interpretation unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie, dass wir Sie nicht noch einmal informieren, wenn es welche gibt| Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt.
  • Page 41 2. Bei einigen Modellen unterscheidet sich das Modell der oberen und unteren Stützrohre, und die oberen und unteren Stützrohre müssen abgedeckt werden Hinweis: Dieser Schritt kann bei Produkten mit ganzen Beinen entfallen ; 3. Installieren Sie die Trennwand entsprechend der Höhe der benötigten Lochposition, befestigen Sie das Montageloch mit M6-Innensechskantschrauben und das Drehmoment beträgt mindestens 25 Nm - 8 -...
  • Page 42 4. Installieren Sie den Gehäusevorsatz im runden Rohr. 5 . Montieren Sie die Stützfüße oder Räder - 9 -...
  • Page 43 6. nach Abschluss der Installation um und stellen Sie die Höhe der vier Stützfüße (oder Räder ) ein, um sicherzustellen, dass die vier Füße nahe am Boden sind und die Werkbank stabil steht Hinweis: Wenn die Werkbank nicht bewegt werden muss. Bitte halten Sie die Bremsen an den Rädern fest , um sicherzustellen, dass sich der Tisch nicht bewegt .
  • Page 44 Hinweis : Die folgenden Installationsschritte gelten nur für HET-24*24-3L 1. Installieren Sie die Prallplatte 1 in der richtigen Ausrichtung auf der Werkbank (bitte beachten Sie die Ausrichtung des Logos), ziehen Sie sie dann mit M5*12- Schrauben und M5-Flachstücken fest und befestigen Sie die Prallplatte 1 auf der Werkbank.
  • Page 45 2 . Die Schallwand 2 und die Schallwand 1 werden angeschnallt und korrekt auf der Werkbank platziert und dann mit M5*12-Schrauben und M5- Flachstücken befestigt, und die Schallwand 1 wird auf der Werkbank befestigt. (Die Installationsschritte von Bezel-3 sind ähnlich, bitte beachten Sie diesen Schritt) 3.
  • Page 46 - 13 -...
  • Page 47 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 49 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www . vevor . com/support...
  • Page 50 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www . vevor . com/support TABLE DE TRAVAIL MANUEL DE L'UTILISATEUR We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an...
  • Page 51 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 52 SAFETY INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT: Lisez ce document avant d'utiliser ce produit. Ne pas le faire peut entraîner des blessures graves. Précautions de montage 1. Assemblez uniquement selon ces instructions. Un assemblage incorrect peut créer des dangers. 2. Gardez la zone de rassemblement propre et bien éclairée. 3.

  • Page 53: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Charge maximale Pieds de Pann Pieds Taille du produit table Numéro (Panneau d'app Roue (mm) (entiers / d'article. supérieur/Pa arrièr séparés) nneau Clap ) HET-24*18 370/270lbs 610*457*864 séparé × √ × HET-24*30 400/300lbs 610*762*864 séparé × √ × HET-24*36 430/320lbs 610*914*864...
  • Page 54 HET- 610*1829*914 520/420lbs entier √ √ × 24*72-L HET- 610*610*660 700/540lbs entier √ √ × 24*24-3L HETG- 610*305*954.6 300/200lbs séparé √ × √ 24*12 HETG- 610*457*954.6 370/270lbs séparé × × √ 24*18 HETG- 610*610*954.6 400/300lbs séparé × × √ 24*24 HETG- 610*762*954.6 400/300lbs...

  • Page 55: Packing List

    PACKING LIST Remarque : Les détails des pièces 1 à 8 sont disponibles pour tous les modèles . Article Partie Nom QTÉ Image Panneau 1 PC Étagères 1 PC Pieds de table (entiers / séparés) 4 PC pièces/4 Astuce : pieds divers pour se référer au pièces) tableau des paramètres du produit Manchons de montage...
  • Page 56 Pieds d'appui （ Roues universelles de 3 pouces (2 avec freins) ） 4 PC Astuce : divers pour se référer aux paramètres du produit tableau M6 Vis à six pans creux 8 pièces clé hexagonale 1 PCS Manuel de l'Utilisateur 1 PCS Remarque : les détails des pièces 9 à...

  • Page 57: Assembly Step

    ASSEMBLY STEP Il s'agit des instructions originales, veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous pardonner de ne plus vous informer s'il y en a | mises à...
  • Page 58 2. Certains modèles distinguent le modèle des tuyaux de support supérieur et inférieur, et les tuyaux de support supérieur et inférieur doivent être recouverts Remarque : Cette étape peut être omise pour les produits avec pattes entières ; 3. Installez la cloison en fonction de la hauteur de la position du trou dont vous avez besoin, fixez le trou de montage avec des vis à...
  • Page 59 5 . Installez les pieds de support ou les roues 6. Une fois l'installation terminée , retournez l'établi et ajustez la hauteur des - 9 -...
  • Page 60 quatre pieds de support (ou roues ) pour vous assurer que les quatre pieds sont proches du sol et que l'établi est stable. Remarque : S'il n'est pas nécessaire de déplacer l'établi. Veuillez maintenir les freins sur les roues pour vous assurer que la table ne bouge pas . L' établi a une limite de poids maximum, veillez à...
  • Page 61 pour HET-24*24-3L 1. Installez le clapet-1 sur l'établi dans la bonne orientation (veuillez vous référer au sens du logo), puis serrez-le avec des vis M5*12 et des patins plats M5, et fixez le déflecteur-1 sur l'établi. Logo - 11 -...
  • Page 62 2 . Le déflecteur-2 et le déflecteur-1 sont bouclés et correctement placés sur l'établi, puis fixés avec des vis M5*12 et des patins plats M5, et le déflecteur 1 est fixé sur l'établi. (Les étapes d'installation de Bezel-3 sont similaires, veuillez vous référer à cette étape) 3.
  • Page 63 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 65 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www . vevor . com/support...
  • Page 66 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www . kracht . com/ondersteuning WERKBANK HANDLEIDING We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 67 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 68 SAFETY INSTRUCTIONS WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. Voorzorgsmaatregelen voor montage 1. Monteer uitsluitend volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren veroorzaken. 2. Houd de verzamelplaats schoon en goed verlicht. 3.

  • Page 69: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Maximaal draagvermo Tafelpoten Acht Steun Productgrootte (heel / Item nr. (Bovenste erbor voete Wiel (mm) gescheide plank/klapbo rd ) 370/270 gescheide HET-24*18 610*457*864 × √ × pond 400/300 gescheide HET-24*30 610*762*864 × √ × pond 430/320 HET-24*36 610*914*864 geheel ×...
  • Page 70 HET- 520/420 610*1829*914 geheel √ √ × 24*72-L pond HET- 700/540 610*610*660 geheel √ √ × 24*24-3L pond HETG- 300/200 610*305*954,6 gescheide √ × √ 24*12 pond HETG- 370/270 610*457*954,6 gescheide × × √ 24*18 pond HETG- 400/300 610*610*954,6 gescheide ×...

  • Page 71: Packing List

    PACKING LIST Opmerking: onderdeelgegevens 1 tot en met 8 zijn beschikbaar voor alle modellen . Item Deel Naam AANTAL Afbeelding Paneel 1 STUKS Planken 1 STUKS Tafelpoten (heel / gescheiden) 4 STUKS STUKS/4 Tip: verschillende poten, zie de tabel STUKS) met productparameters Montage mouwen 4 STUKS...
  • Page 72 Steunvoeten ( 3-inch universele wielen (2 met remmen) ) 4 STUKS Tip : verschillende om de productparameters te raadplegen tafel M6 Inbusschroeven 8 STUKS inbussleutel 1 stuk Handleiding 1 STUK Opmerking: onderdeelgegevens 9 tot en met 13 zijn alleen beschikbaar voor HT-24 *24-3L M5- schroeven 12 STUKS...

  • Page 73: Assembly Step

    ASSEMBLY STEP Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat wij u niet nogmaals zullen informeren als er iets is| technologie- of software-updates op ons product.
  • Page 74 2. Bij sommige modellen wordt onderscheid gemaakt tussen het model van de bovenste en onderste steunpijpen, en de bovenste en onderste steunpijpen moeten bedekt zijn Let op: Bij producten met hele poten kan deze stap achterwege gelaten worden ; 3.Installeer de scheidingswand volgens de hoogte van de gatpositie die u nodig hebt, bevestig het montagegat met M6 inbusschroeven en het koppel is groter dan of gelijk aan 25N.m - 8 -...
  • Page 75 4. Installeer de behuizingsklopper in de ronde buis. 5 . Installeer de steunvoeten of wielen - 9 -...
  • Page 76 6. Nadat de installatie is voltooid , draait u de werkbank om en past u de hoogte van de vier steunpoten (of wielen ) aan om ervoor te zorgen dat de vier voeten dicht bij de grond zijn en de werkbank stabiel is Let op: Als de werkbank niet verplaatst hoeft te worden.
  • Page 77 Opmerking : onderstaande installatiestappen zijn alleen voor HET-24*24-3L 1. Installeer de flapper-1 in de juiste richting op de werkbank (raadpleeg de richting van het logo), draai hem vervolgens vast met M5 * 12 schroeven en M5 platte kussentjes en bevestig de baffle-1 op de werkbank. Logo - 11 -...
  • Page 78 2 . Het keerschot-2 en het keerschot-1 worden vastgemaakt en correct op de werkbank geplaatst, en vervolgens vastgezet met M5*12-schroeven en M5 platte kussentjes, en de keerplaat 1 wordt op de werkbank bevestigd. (De installatiestappen van Bezel-3 zijn vergelijkbaar, raadpleeg deze stap) 3.
  • Page 79 - 13 -...
  • Page 80 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 82 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www . kracht . com/ondersteuning...
  • Page 83 Teknisk Support och e-garanticertifikat www . vevor . se/support ARBETSBÄNK ANVÄNDARMANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 84 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 85 SAFETY INSTRUCTIONS VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. Försiktighetsåtgärder vid montering 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst. 3.

  • Page 86: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Maximal bärighet Bordsben Produktstorlek Artikelnum Baksi Stödf (hela/sepa (Toppbräda/ Hjul （mm） mer. ötter rerade) Klappbräda ) 370/270 HET-24*18 610*457*864 separerat × √ × pund 400/300 HET-24*30 610*762*864 separerat × √ × pund 430/320 HET-24*36 610*914*864 hela × √ ×...
  • Page 87 HET- 520/420 610*1829*914 hela √ √ × 24*72-L pund HET- 700/540 610*610*660 hela √ √ × 24*24-3L pund HETG- 300/200 610*305*954,6 separerat √ × √ 24*12 pund HETG- 370/270 610*457*954,6 separerat × × √ 24*18 pund HETG- 400/300 610*610*954,6 separerat ×...

  • Page 88: Packing List

    PACKING LIST Obs: Delarnas detaljer 1 till 8 är tillgängliga för alla modeller . Artikel Del namn ANTAL Bild Panel 1 PCS Hyllor 1 PCS Bordsben (hela/separerade) 4 PCS (4PCS/4P Tips: olika ben för att se tabellen Produktparametrar Monteringshylsor 4 PCS - 5 -...
  • Page 89 Stödfötter （ 3-tums universalhjul (2 med bromsar) ) 4 PCS Tips : olika för att hänvisa till produktparametrarna tabell M6 Insexskruvar 8 st sexkantnyckel 1 st Användarmanual 1 ST Obs: Delarnas detaljer 9 till 13 är endast tillgängliga för HT-24 *24-3L M5 skruvar 12 st φ5 packning...

  • Page 90: Assembly Step

    ASSEMBLY STEP Detta är originalinstruktionen, vänligen läs alla bruksanvisningar noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Förlåt oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns något| teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 91 2. Vissa modeller skiljer modellen på de övre och nedre stödrören, och de övre och nedre stödrören måste täckas Obs: Detta steg kan utelämnas för produkter med hela ben ; 3. Installera skiljeväggen i enlighet med höjden på hålet du behöver, fixera monteringshålet med M6 insexskruvar och vridmomentet är större än eller lika med 25N.m 4 .Installera höljet i det runda röret.
  • Page 92 5 . Montera stödfötterna eller hjulen 6. När installationen är klar , vänd arbetsbänken och justera höjden på de fyra - 9 -...
  • Page 93 stödfötterna (eller hjulen ) för att säkerställa att de fyra fötterna är nära marken och att arbetsbänken är stabil Obs: Om arbetsbänken inte behöver flyttas. Håll i bromsarna på hjulen för att säkerställa att bordet inte rör sig . Arbetsbänken har en maxviktsgräns, var noga med att inte överskrida maxvikten Obs : Nedanstående installationssteg endast för HET- - 10 -...
  • Page 94 24*24-3L 1. Installera klaffen-1 på arbetsbänken i rätt riktning (se logotypens riktning), dra sedan åt den med M5*12 skruvar och M5 platta kuddar, och fäst baffeln-1 på arbetsbänken. Logo - 11 -...
  • Page 95 2 . Baffeln-2 och baffeln-1 är spännade och korrekt placerade på arbetsbänken och fästs sedan med M5*12 skruvar och M5 platta kuddar, och baffelplattan 1 fästs på arbetsbänken. (Installationsstegen för Bezel-3 är liknande, se detta steg) 3. Färdig produktritning HET-24*24-3L - 12 -...
  • Page 96 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 98 Teknisk Support och e-garanticertifikat www . vevor . se/support...
  • Page 99 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www . vevor . es/soporte BANCO DE TRABAJO MANUAL DE USUARIO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an...
  • Page 100 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 101 SAFETY INSTRUCTIONS ADVERTENCIA: Lea este material antes de usar este producto. De lo contrario, se pueden producir lesiones graves. Precauciones de montaje 1. Ensamble únicamente de acuerdo con estas instrucciones. Un montaje inadecuado puede crear peligros. 2. Mantenga el área de reunión limpia y bien iluminada. 3.

  • Page 102: Product Parameters

    PRODUCT PARAMETERS Carga máxima Patas de tabler Pies (Tablero Tamaño del mesa Artículo superior/tabl Rueda producto (mm) (enteras/s trase apoy eparadas) aplausos ) 370/270 HET-24*18 610*457*864 apartado × √ × libras 400/300 HET-24*30 610*762*864 apartado × √ × libras 430/320 HET-24*36 610*914*864 entero...
  • Page 103 HET- 520/420 610*1829*914 entero √ √ × 24*72-L libras HET- 700/540 610*610*660 entero √ √ × 24*24-3L libras HETG- 300/200 610*305*954,6 apartado √ × √ 24*12 libras HETG- 370/270 610*457*954,6 apartado × × √ 24*18 libras HETG- 400/300 610*610*954,6 apartado ×...

  • Page 104: Packing List

    PACKING LIST Nota: Los detalles de las piezas 1 a 8 están disponibles para todos los modelos . Artículo Parte Nombre CANTIDAD Imagen Panel 1 piezas Estantes 1 piezas Patas de mesa (enteras/separadas) 4 piezas (4PCS/4P Consejo: varias patas para consultar la tabla de parámetros del producto Manguitos de montaje 4 piezas...
  • Page 105 Pies de apoyo ( Ruedas universales de 3 pulgadas (2 con frenos) ） 4 piezas Consejo : varios para consultar los parámetros del producto mesa M6 tornillos allen 8 piezas llave hexagonal PC 1 Manual de usuario PC 1 Nota: Los detalles de las piezas 9 a 13 solo están disponibles para HT-24 *24-3L tornillos m5 12 Uds.

  • Page 106: Assembly Step

    ASSEMBLY STEP Estas son las instrucciones originales, lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de operar. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto estará sujeta al producto que recibió. Por favor, perdónanos por no volver a informarte si hay alguno | actualizaciones de tecnología o software de nuestro producto.
  • Page 107 2. Algunos modelos distinguen el modelo de los tubos de soporte superior e inferior, y los tubos de soporte superior e inferior deben cubrirse Nota: Este paso se puede omitir para productos con patas enteras ; 3. Instale la partición de acuerdo con la altura de la posición del orificio que necesita, fije el orificio de montaje con tornillos de casquillo M6 y el torque sea mayor o igual a 25 N.m.
  • Page 108 5 . Instale las patas de soporte o las ruedas. 6. Después de completar la instalación, dé la vuelta al banco de trabajo y ajuste la - 9 -...
  • Page 109 altura de los cuatro pies de soporte (o ruedas ) para asegurarse de que los cuatro pies estén cerca del suelo y el banco de trabajo esté estable. Nota: Si no es necesario mover el banco de trabajo. Mantenga los frenos de las ruedas para asegurarse de que la mesa no se mueva .
  • Page 110 24*24-3L 1. Instale la aleta 1 en el banco de trabajo en la orientación correcta (consulte la dirección del logotipo), luego apriétela con tornillos M5*12 y almohadillas planas M5, y fije el deflector 1 en el banco de trabajo. Logo - 11 -...
  • Page 111 2 . El deflector 2 y el deflector 1 se abrochan y colocan correctamente en el banco de trabajo, y luego se fijan con tornillos M5*12 y almohadillas planas M5, y la placa deflectora 1 se fija en el banco de trabajo. (Los pasos de instalación de Bezel-3 son similares, consulte este paso) 3.
  • Page 112 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET ASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Page 114 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www . vevor . es/soporte...
  • Page 115 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www . vevor . com/supporto BANCO DI LAVORO MANUALE D'USO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an...
  • Page 116 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Page 117 SAFETY INSTRUCTIONS AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. In caso contrario si potrebbero causare lesioni gravi. Precauzioni per il montaggio 1. Assemblare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può creare pericoli. 2. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata. 3.
  • Page 118 PRODUCT PARAMETERS Portata massima Gambe Pann Piedi Dimensioni del del tavolo Oggetto (Pannello ello Ruota prodotto (mm) (intere/sep numero. superiore/Pa poste soste arate) nnello Clap ) riore 370/270 HET-24*18 610*457*864 separato × √ × libbre 400/300 HET-24*30 610*762*864 separato × √...
  • Page 119 HET- 520/420 610*1829*914 Totale √ √ × 24*72-L libbre HET- 700/540 610*610*660 Totale √ √ × 24*24-3L libbre HETG- 300/200 610*305*954,6 separato √ × √ 24*12 libbre HETG- 370/270 610*457*954,6 separato × × √ 24*18 libbre HETG- 400/300 610*610*954,6 separato ×...
  • Page 120 PACKING LIST Nota: i dettagli delle parti da 1 a 8 sono disponibili per tutti i modelli . Articolo Parte Nome QUANTITÀ Immagine Pannello 1 PZ Scaffali 1 PZ Gambe del tavolo (intere/separate) 4 PZ (4 pezzi/4 Suggerimento: gambe diverse per fare pezzi) riferimento alla tabella dei parametri del prodotto...
  • Page 121 Piedi di sostegno （ Ruote universali da 3 pollici (2 con freni) ） 4 PZ Suggerimento : vari per fare riferimento ai parametri del prodotto tavolo M6 Viti a brugola 8 PZ chiave esagonale 1 PZ Manuale d'uso 1 pezzo Nota: i dettagli delle parti da 9 a 13 sono disponibili solo per HT-24 *24-3L Viti M5 12 pezzi...
  • Page 122 ASSEMBLY STEP Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzarlo. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Per favore perdonaci se non ti informeremo più se ce ne sono| aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 123 2. Alcuni modelli distinguono il modello dei tubi di supporto superiore e inferiore e i tubi di supporto superiore e inferiore devono essere coperti Nota: Questo passaggio può essere omesso per i prodotti con cosce intere ; 3.Installare la partizione in base all'altezza della posizione del foro necessaria, fissare il foro di montaggio con viti a brugola M6 e la coppia è...
  • Page 124 5 . Installare i piedini o le ruote di supporto 6. Dopo aver completato l'installazione, capovolgere il banco da lavoro e regolare - 9 -...
  • Page 125 l'altezza dei quattro piedini di supporto (o ruote ) per garantire che i quattro piedi siano vicini al suolo e che il banco da lavoro sia stabile Nota: se non è necessario spostare il banco di lavoro. Si prega di tenere i freni sulle ruote per garantire che il tavolo non si muova .
  • Page 126 solo per HET-24*24-3L 1. Installare il flapper-1 sul banco di lavoro nell'orientamento corretto (fare riferimento alla direzione del logo), quindi serrarlo con viti M5*12 e cuscinetti piatti M5 e fissare il deflettore-1 sul banco di lavoro. Logo - 11 -...
  • Page 127 2 . Il deflettore-2 e il deflettore-1 sono fissati e posizionati correttamente sul banco da lavoro, quindi fissati con viti M5*12 e cuscinetti piatti M5, e la piastra del deflettore 1 è fissata sul banco da lavoro. (I passaggi di installazione di Bezel-3 sono simili, fare riferimento a questo passaggio) 3.
  • Page 128 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Page 130 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www . vevor . com/supporto...

This manual is also suitable for:

Het-24x30Het-24x36Het-24x48Het-24x60Het-24x72Het-30x48 ... Show all

Table of Contents