ENGLISH Important Safety Instructions Important instructions and warning notices are allegorized on the machine by means of symbols: Before you start working, read the operating instructions of the machine. Work concentrated and carefully. Keep your workplace clean and avoid dangerous situations.
Page 3
Industrial Vacuum Cleaner ESS 35 MP 09931000 Content of Delivery Joint Cutter EFU 1200 with 1 each HM - Joint cutter 6,5, 8 and 10mm and operating instructions in a plastic case. Application for Indented Purpose The Joint Cutter has to be used only completely mounted according to the mounting instructions.
Page 4
If the mains cable gets damaged or cut during the use, do not touch it, but instantly pull the plug out of the socket. Never use the tool with damaged mains cable. The tool must neither be wet nor used in humid environment. Do not use the tool in an environment with danger of explosion.
Page 5
Attention! The tool still runs for a little while after the machine was switched off. Kickback and related warnings Maintain a firm grip on the power tool and position your body and arm to allow you to resist kickback forces. Always use auxiliary handle, if provided, for maximum control over kickback or torque reaction during start-up.
Page 6
Consequently, you can avoid an unintentional restart of the machine (physical hazard). The EFU 1200 is equipped with an adjusting wheel in order to allow a continuously variable control of the speed from 6.700 and 14.400 rpm.
Page 7
Switch on the machine and slowly lower and plunge the cutting unit into the material. Guide the machine with both handles, applying moderate feed, suited to the material being worked. Please be careful to avoid damaging clinkers and stones when milling. There are three notches (see arrows) on the protective cover to maintain the desired milling line.
Page 8
Dust Extraction Dust which occurs during your work is hazardous to health. That is why the EFU 1200 must be used with a vacuum cleaner, and a dust mask has to be worn. We also recommend the use of an anti-static hose.
Page 9
Environmental Protection Raw material recycling instead of waste disposal To avoid damages on transportation, the power tool has to be delivered in a sturdy packing. Packaging as well as unit and accessories are made of recyclable materials and can be disposed accordingly. The tool’s plastic components are marked according to their material, which makes...
Page 10
Complaints will be accepted only if the tool is returned in non-dismantled condition to the manufacturer or an authorized Eibenstock service centre. EU - Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product described under “Technical Data”...
Page 11
BS DIN EN 61000-3-2:2019-12 BS DIN EN 61000-3-3:2023-02 BS DIN EN IEC 63000:2019-05 Technical file (S.I. 2008/1597) at: Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Auersbergstraße 10 D – 08309 Eibenstock Lothar Lässig Frank Markert General Manager Head of Engineering 18.09.2023 Subject to change without notice.
Dansk Vigtige sikkerheds instruktioner Vigtige instruktioner og advarsler er lokaliseret på maskinen ved hjælp af symboler: Læs betjeningsvejledningen Arbejd koncentreret stor omhu. Hold arbejdspladsen ren, og undgå farlige situationer. Vorkehrungen zum Schutz des Bedieners treffen. Under arbejdet bør du bære høreværn, beskyttelsesbriller, støvmaske, beskyttelseshandsker og robust arbejdstøj! Anvend høreværn Anvend sikkerhedsbriller...
Page 13
37804000 Industristøvsuger ESS 35 MP 09931000 Indhold i leveringskarton Fugefræser EFU 1200 med 1 pr. stk. HM-fugefræserklinge 6,5 , 8 og 10mm værktøj og skæreskiver i en robust plast kasse. Formål Fugefræseren må kun bruges komplet monteret, i henhold til monteringsvejledningen.
Page 14
Sikkert arbejde med maskinen er kun muligt, hvis du læser disse brugsanvisninger fuldstændig og nøje følger anvisningerne heri. Hertil kommer, at de generelle sikkerheds anvisninger i den vedlagte brochure skal iagttages. Deltag evt. i et praktisk kursus før første brug. Maskinen må...
Page 15
OBS! Skiverne drejer stadig rundt et stykke tid efter at maskinen er slukket. Tilbageslag og tilsvarende advarsler Hold godt fast i el-værktøjet og sørg for at både krop og arme befinder sig i en position, der kan klare tilbageslagskræfterne. Anvend altid ekstrahåndtaget, hvis et sådant findes, for at have så...
Page 16
(skade). EFU 1200 er udstyret med en hastighedsvælger, så du kan trinløst kan vælge hastighed fra 6.700 til 14.400 o/min. Hastighedsvælgeren sidder på...
Page 17
Tænd for værktøjet, og sænk langsomt fugefræserklingen ned i materialet. Tænd for maskinen, og sænk stille og roligt maskinen ind i materialet. Styr maskinen med begge håndtag, for at sikre at tilførslen passer med det materiale der skæres i. Pas på, at du ikke kommer til at beskadige klinker eller sten, når du fræser fuger.
Page 18
Støvudtag Støv der forekommer under arbejdet, er sundhedsskadeligt. Det er defor at EFU 1200, skal bruges sammen med en støvsuger, samt at der skal bæres støvmaske. Vi anbefaler også, at du bruger en antistatisk sugeslange. Dette forhindrer, at der opstår elektrostatisk opladning.
Page 19
Kundeservice besvarer dine spørgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt samt reservedele. EIBENSTOCK brugerrådgivningsteamet vil gerne hjælpe dig med at besvare spørgsmål vedr. vores produkter og deres tilbehør. Miljøbeskyttelse Råstofgenanvendelse i stedet for bortskaffelse af affald For at undgå skader under transport, skal maskinen leveres i robust transportemballage.
Page 20
Skader som følge af materiale fejl eller produktions fejl skal elimineres gratis ved enten reparation eller udskiftning. Klager vil blive accepteret, hvis værktøjet er leveret i samlet stand til fabrikanten eller et autoriseret Eibenstock servicecenter.
Page 21
DIN EN 61000-3-3:2023-02 DIN EN IEC 63000:2019-05 iht. bestemmelserne i direktiverne 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EG Teknisk dossier (2006/42/EF) ved: Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Auersbergstraße 10 D – 08309 Eibenstock Lothar Lässig Frank Markert General Manager Head of Engineering 18.09.2023 Ret til ændringer forbeholdes.
Page 22
Ihr Fachhändler Your distributor Votre marchand spécialisé Uw distributeur Din forhandler Elektrowerkzeuge GmbH Eibenstock Auersbergstraße 10 D – 08309 Eibenstock +49 (0) 37752 5030 www.eibenstock.com...
Need help?
Do you have a question about the EFU 1200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers