Epomaker P75 Quick Start Manual

Epomaker P75 Quick Start Manual

75% triple-mode aluminum gasket-mounted mechanical keyboard with rotary knob

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

EN
Q U I C K S T A R T G U I D E
EPOMAKER P75
75% Triple-mode Aluminum 
Gasket-mounted Mechanical Keyboard with Rotary Knob
Should you require more assistance please email us at support@epomaker.com
WARNING
Made in China
Manufacturer: Shenzhen Changyun Technology Co., Ltd.
Address: Seventh Floor, Kai Daer Building, No.168 Tongsha Road,
Choking Hazard
Xili Street, Nanshan Disctrict, Shenzhen,Guangdong, CN
Small Parts
Email: support@epomaker.com
Web: www.epomaker.com
Keep away from children
and pets

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the P75 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Epomaker P75

  • Page 1 Q U I C K S T A R T G U I D E EPOMAKER P75 75% Triple-mode Aluminum  Gasket-mounted Mechanical Keyboard with Rotary Knob Should you require more assistance please email us at support@epomaker.com WARNING Made in China Manufacturer: Shenzhen Changyun Technology Co., Ltd. Address: Seventh Floor, Kai Daer Building, No.168 Tongsha Road,...
  • Page 2: Function Key Combinations

    WINDOWS FUNCTION KEY COMBINATIONS Long press to pair Device BT1; Multi-media Player FN + F1 Screen Brightness - FN + F1 FN + Q FN + A Windows Mode short press to change to Device BT1 FN + F2 FN + F2 Screen Brightness + Volume - FN + S...
  • Page 3: Pairing Bluetooth

    1. Hold Fn+Q/W/E for 3-5 seconds till the indicator flashes fast, the keyboard is ready to pair. KEYS AMOUNT: 81 Keys 2. Turn on your Bluetooth device and find “Epomaker P75 - 1/2/3”, then connect. When the keyboard is connected to the Bluetooth device, the indicator stops flashing and the connection is done.
  • Page 4: Mechanical Switch

    We normally respond to enquiries within 24 hours. If you purchased your keyboard from a distributor or not from any official store of Epomaker, please contact them directly for any Push Straight additional help.
  • Page 5 Q U I C K - S T A R T A N L E I T U N G EPOMAKER P75 75% Metall-Aluminiumgehäuse Hot Swap 2.4Ghz/Bluetooth 5.0/ Kabelgebundene mechanische RGB-Tastatur mit Knöpfen Sollten Sie weitere Hilfe benötigen, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@epomaker.com. WARNUNG Made in China Manufacturer: Shenzhen Changyun Technology Co., Ltd.
  • Page 6 WINDOWS FUNKTIONSTASTE Lang drücken, um Bluetooth-Gerät 1 Helligkeit - FN + F1 FN + F1 Spieler zu koppeln; FN + Q FN + A Windows-Modus Kurz drücken, um zu Bluetooth-Gerät 1 zu wechseln Helligkeit + FN + F2 FN + F2 Lautstärke runter Lang drücken, um Bluetooth-Gerät 2 FN + S...
  • Page 7 1. Drücken Sie lang Fn+ Q/W/E für 3-5 Sekunden, bis die Tastenanzeige schnell blinkt und die Tastatur in den Pairing-Modus wechselt. ANZAHL DER TASTEN: 2. Schalten Sie das Bluetooth-Verbindungsgerät ein, um "Epomaker P75 - 1/2/3" zu finden und zu verbinden. Wenn die Tastatur verbunden ist, hört die entsprechende Anzeigeleuchte auf zu blinken und leuchtet.
  • Page 8 GA R A N T I E bovenaf gezien nadat u de toetskap hebt De garantie van EPOMAKER dekt alle fabrieksfouten die van verwijderd om het invloed kunnen zijn op de goede werking van uw aankoop. Het verwijderen van de dekt geen schade die kan ontstaan door normale slijtage.
  • Page 9 G U Í A D E I N I C I O R Á P I D O EPOMAKER P75 75% Caja metálica de aluminio Hot Swap 2.4Ghz/Bluetooth 5.0/ Teclado mecánico RGB con cable y mandos Si necesita más ayuda, envíenos un correo electrónico a support@epomaker.com. Made in China ADVERTENCIA Manufacturer: Shenzhen Changyun Technology Co., Ltd.
  • Page 10: Tecla De Función

    WINDOWS MAC OS TECLA DE FUNCIÓN Pulsación larga para emparejar el Reproductor FN + F1 FN + F1 Brillo - dispositivo Bluetooth 1; FN + Q FN + A Modo Windows Pulsación corta para cambiar al dispositivo Bluetooth 1 FN + F2 Bajar volumen FN + F2 Brillo +...
  • Page 11 NÚMERO DE LLAVES: 81 llaves 2. Encienda el dispositivo de conexión Bluetooth para encontrar "Epomaker P75 - 1/2/3" para conectarse. Cuando el teclado esté conectado, el indicador luminoso correspondiente dejará de parpadear y se encenderá.
  • Page 12: Herramientas Incluidas

    QR o escriba en su navegador: Para obtener asistencia técnica, envíe un correo electrónico https://epomaker.com/blogs/guides/diy-guide-how-to-remove-and-replace-your-mechanical-keyboard-switches a support@epomaker.com con su número de pedido y una descripción detallada de su problema. Normalmente respondemos a las consultas en un plazo de 24 horas. Si ha adquirido su teclado a través de un...
  • Page 13 G U I D E D E D É M A R R A G E R A P I D E EPOMAKER P75 75% Metal Aluminium Case Hot Swap 2.4Ghz/Bluetooth 5.0/ Wired RGB Mechanical Keyboard with Knobs Si vous avez besoin d'aide, veuillez nous envoyer un courriel à support@epomaker.com. Made in China AVERTISSEMENT Manufacturer: Shenzhen Changyun Technology Co., Ltd.
  • Page 14: Touche De Fonction

    WINDOWS MAC OS TOUCHE DE FONCTION FN + F1 Joueur FN + F1 Luminosité - Appui long pour coupler l'appareil FN + Q FN + A Mode Windows Bluetooth 1 ;Appui court pour passer à l'appareil Bluetooth 1 FN + F2 Réduction du volume FN + F2 Luminosité...
  • Page 15 81 clés touche clignote rapidement et que le clavier entre en mode d'appairage. 2. llumez le dispositif de connexion Bluetooth pour trouver "Epomaker P75 - 1/2/3" à connecter. Lorsque le clavier est connecté, le voyant correspondant cesse de clignoter et s'allume.
  • Page 16 Nous répondons normalement aux demandes dans les 24 heures. Si vous avez acheté votre clavier chez un distributeur ou dans un magasin officiel d’Epomaker, veuillez les contacter Pousser droit directement pour toute aide supplémentaire.
  • Page 17 G U I D A R A P I D A EPOMAKER P75 75% Metal Aluminium Case Hot Swap 2.4Ghz/Bluetooth 5.0/ Wired RGB Mechanical Keyboard con manopole Se avete bisogno di ulteriore assistenza, inviateci un'e-mail all'indirizzo support@epomaker.com ATTENZIONE Made in China Manufacturer: Shenzhen Changyun Technology Co., Ltd.
  • Page 18 WINDOWS MAC OS TASTO FUNZIONE Premere a lungo per accoppiare il Lettore FN + F1 Luminosità - FN + F1 dispositivo Bluetooth 1; FN + Q FN + A Modalità Windows Premere brevemente per passare al dispositivo Bluetooth 1 FN + F2 FN + F2 Luminosità...
  • Page 19: Accoppiamento Bluetooth

    NUMERO DI CHIAVI: 81 chiavi 2. Accendere il dispositivo di connessione Bluetooth per trovare "Epomaker P75 - 1/2/3" da collegare. Quando la tastiera è collegata, l'indicatore luminoso corrispondente smette di lampeggiare e si accende.
  • Page 20 Normalmente rispondiamo alle richieste di informazioni entro 24 ore. Se la tastiera è stata acquistata da un distributore o non da un negozio ufficiale di Epomaker, si prega di Spingere verso contattarli direttamente per qualsiasi ulteriore aiuto.
  • Page 21 ク イ ッ ク ス タ ー ト ガ イ ド EPOMAKER P75 75% 金属アルミニウムケースホットスワップ2.4Ghz/Bluetooth 5.0/ ノブ付き有線RGBメカニカルキーボード ご不明な点がございましたら、support@epomaker.com までお問い合わせください。 警告 Made in China Manufacturer: Shenzhen Changyun Technology Co., Ltd. Address: Seventh Floor, Kai Daer Building, No.168 Tongsha Road, 窒息の危険 Xili Street, Nanshan Disctrict, Shenzhen,Guangdong, CN Email: support@epomaker.com...
  • Page 22 ファンクションキー FN + F1 FN + F1 プレーヤー 明るさ Bluetoothデバイス1を長押しします; FN + Q FN + A Windowsモード 短押しでBluetoothデバイス1に切り替 える FN + F2 FN + F2 ラウドネス - 明るさ FN + F3 ラウドネス + FN + F3 FN + S Macモード Bluetoothデバイス2を長押しします;...
  • Page 23 BLUETOOTHのペアリング パラメータ モデル: Epomaker P75 キーボードのトグルスイッチを左のBTモードに設定してください: 1.キーインジケータが速く点滅し、キーボードがコードペアリング状態になるまで、Fn+ 81キー キー数: Q/W/Eを3~5秒間長押しします。 2.Bluetooth接続デバイスをオンにし、"Epomaker P75 - 1/2/3 "を見つけて接続します。 キー ボードが接続されると、対応するインジケータライトの点滅が停止します。 3.Fn+Q/W/Eを短く押し、Bluetoothデバイスを1/2/3に切り替えます。 構造: ガスケット ワイヤレス2.4GHZのペアリング ハウジング材料: 金属アルミニウム貝 キーボードのトグルスイッチを右側の2.4Gワイヤレスモードに設定してください: 位置決めプレート材質: PCボード 1.Fn+Rを3~5秒間押し続け、Rキーが高速点滅し、キーパッドがコードペアリング状態にな るまで押し続けます。 衛星シャフトのタイプ: 鋼板の衛星シャフト 2.2.4Gレシーバーをコンピューターに接続します。 キーボードが接続されると、Rキーインジ ケータの点滅が止まります。 ホットスワップ対応3/5ピン PCBタイプ: 有線モード バッテリー容量: 4000mAh キーボードを USB ケーブルに接続し、スイッチを中央に切り替えると、キーボー...
  • Page 24 ス イッ チ と キ ー キ ャッ プ を 交 換 す る テクニカルアシスタンス QRコードをスキャニング或いはウェブサイトを開く の方法で、 キーキャッ プとスイ ッチを交換するの詳しい取 扱説明書をご覧ください。 https://epomaker.com/blogs/guides/diy-guide-how-to-remove-and- 技術的なサポートについて、 support@epomaker.com宛てにメール replace-your-mechanical-keyboard-switches で問い合わせてください。 それと、 メールの中に注文番号および問題の 詳細を添えてください。 問い合わせには24時間以内に対応できます。 EPOMAKERオフィシャル店舗以外の代理店舗から製品を購入すれ ば、 直接その代理店舗に連絡を取ってください。 縦に押す ピンとキーボードのスロットが 揃っていることを確認済み、 軽く て押しなさい。 コミュニティフォーラム キースイ ッチをインストールする前に、 キースイ ッチの底のピンが綺麗で、 真...
  • Page 25 快 速 启 动 指 南 EPOMAKER P75 75%金属铝外壳热插拔2.4Ghz/蓝牙 5.0/有线RGB带旋钮机械键盘 如果您需要更多的帮助,请给我们发电子邮件: support@epomaker.com 警告 Made in China Manufacturer: Shenzhen Changyun Technology Co., Ltd. Address: Seventh Floor, Kai Daer Building, No.168 Tongsha Road, 窒息危险 Xili Street, Nanshan Disctrict, Shenzhen,Guangdong, CN Email: support@epomaker.com 小部件...
  • Page 26 FN + F1 亮度 - FN + F1 播放器 长按配对蓝牙设备1; FN + Q FN + A Windows 模式 短按切换到蓝牙设备1 FN + F2 亮度 + FN + F2 音量 - FN + F3 FN + S Mac模式 FN + F3 音量 + 长按配对蓝牙设备2;...
  • Page 27 配对蓝牙 参数 型号: Epomaker P75 请将键盘拨动开关拨至左侧BT模式: 1. 长按Fn+ Q/W/E 3-5秒直到该键指示灯快速闪烁,键盘进入对码状态。 键数: 2. 打开蓝牙连接设备找到 “Epomaker P75 - 1/2/3”连接。键盘连上后对应指示灯会停止闪烁。 3. 短按 Fn+ Q/W/E 切换蓝牙设备1 / 2 / 3 。 结构: Gasket 配对无线 2.4GHZ 外壳材质: 金属铝壳 请将键盘拨动开关拨至右侧2.4G无线模式: 定位板材质: PC板 1. 长按Fn+R 3-5秒直到R键快速闪烁,键盘进入对码状态。 2. 将2.4G 接收器插入电脑。键盘连上后R键指示灯会停止闪烁。...
  • Page 28 更 换 轴 与 键 帽 技术 支持 扫描二维码或登录网址查看拔插键帽与轴的完整说明书。https://epomaker.com/blogs/guides/diy- guide-how-to-remove-and-replace-your-mechanical-keyboard-switches 如您需要帮助或技术支持,请发送邮件至support@epomaker. com。邮件中请提供您的订单号和问题的详细说明。 我们通常会在收到邮件后24小时内回复您。 如您的产品是从除了Epomaker官方店铺以外的其他经销商处购 买,请直接联系将产品出售给您的经销商。 垂直按下 请确认插针与键盘上的插槽对 齐后,轻轻按下。 社区 论坛 在装轴之前,请确保轴底部的插针是笔直且干净的。 加入我们的社群,与其他机械外设爱好者一起 学习和分享。 随附工具 https://discord.gg/2q3Z7C2 标志 机械轴 EPOMAKER 拔键器 https://www.reddit.com/r/EpomakerKeyboard/ 轴心 将键盘上的键帽拔除 后,可看到如图所示的 机械轴。 社 区论 坛 Epomaker的保修政策适用于因工厂缺陷而导致您购买的产品无 请将拔键器的尖端对准轴体上下两端的轴体开关,用力夹 法正常使用的情况。该保修政策不适用于任何因正常使用而引...

Table of Contents

Save PDF