Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Centek CT-1624
Summary of Contents for Centek CT-1624
- Page 1 CT-1624 МЯСОРУБКА ЕТ ТАРТҚЫШ MEAT GRINDER ՄՍԱՂԱՑ ЭТ МАЙДАЛАГЫЧ GO’SHT MAYDALAGICH РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ INSTRUCTION MANUAL ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ Серия СТ FOYDALANUVCHI QO’LLANMASI...
-
Page 2: Меры Безопасности
шнура, вилки и других частей прибора. Уважаемый потребитель! 6. При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасно- Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. сти, должен производить изготовитель, сервисная служба или анало- Мы гарантируем, что наша продукция отвечает всем необходимым... -
Page 3: Уход За Прибором
знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструк- 7. Моторный блок - Если какой-либо твердый кусок пищи останавливает шнек и враще- тированы об использовании прибора лицом, ответственным за их 8. Толкатель ние лезвий, немедленно выключите прибор и используйте функцию безопасность. - Page 4 вопросов по обслуживанию прибора или в случае его неисправности УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ - Рекомендуется смазывать нож и диски небольшим количеством рас- обратитесь в авторизированный сервисный центр ТМ CENTEK. Адрес центра 1. Гарантия действует при соблюдении следующих условий оформления: можно найти на сайте https://centek.ru/servis. Способы связи с сервисной...
-
Page 5: Қауіпсіздік Шаралары
6. Производитель не несет ответственности за возможный вред, прямо 4. Басқа өндірушілердің керек-жарақтары мен қосалқы бөлшектерін или косвенно нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, домашним жи- пайдалануға тыйым салынады. Мұндай бөлшектерді пайдаланған вотным, имуществу потребителя и/или иных третьих лиц в случае, если... -
Page 6: Жұмысқа Дайындық
6. Оның ауыстырылуының алдын алу үшін қауіпті болдырмау үшін сер- нұсқау берілмеген болса, пайдалануына арналмаған. Құрылғымен 7. Қозғалтқыш блогы вистік қызметті немесе ұқсас білікті персоналды өндіруші жүргізуі керек. ойнауға жол бермеу үшін балалар бақылауда болуы керек. 8. Итергіш 7. Жұмысты бастамас бұрын, құрылғының тамақ өнімдерімен жанаса- 19. -
Page 7: Техникалық Сипаттамалары
5 белгілер – Өндіріс айы). Аспапқа қызмет көрсету бойынша мәселелер Бұғаттау батырмасын басыңыз, бастиек келте құбырын қабылдау бөліктерін шығарып алыңыз. Бастиек бөлшектерін кір жуғыш машинаға туындағанда немесе аспап бұзылса, CENTEK сауда маркасының автор- түтігінен ұстап, коннектормен жалғаңыз, бастиегі корпустың үстіңгі орналастырмаңыз!. -
Page 8: Safety Precautions
ушының түпнұсқалық кепілдік талонын дұрыс және нақты толтыру, а) қашықтан басқару пульттері, аккумуляторлық батареялар, қуат беру Thank You for purchasing a CENTEK brand product. We guarantee сатушы фирманың мөрі және кепілдік талондағы сатушы фирмасының элементтері (батареялар), сыртқы қуат беру блоктары және зарядтау... -
Page 9: Appliance Description
7. Before starting operation thoroughly clean the parts of the appliance AT TENTION! This appliance is equipped with a thermostat which 3. SCOPE OF SUPPLY that may contact with food. automatically turn the appliance off in case of overheating. Electric meat grinder – 1 pc. 8. -
Page 10: Maintenance
CENTEK TM Authorized Service Center. The address of the service center can contained therein is incomplete, illegible or ambiguous. Wash all parts contacting with meat in hot water with soap. Clean the be found on the website https://centek.ru/servis. - Page 11 6. The Manufacturer shall not be made liable for possible damage, directly or Շնորհակալություն ընտրության TM CENTEK արտադրանք. 4. The guarantee does not apply in the following cases: indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, Մենք երաշխավորում ենք, որ այն աշխատում է, եթե դուք - mechanical damage;...
- Page 12 7. Օգտագործելուց առաջ մանրակրկիտ մաքրեք սարքի այն 21. Եթե ցանկանում եք սարքը փոխանցել մեկ այլ անձի – Հրիչ - 1 հատ մասերը, որոնք շփվում են սննդամթերքի հետ։ օգտագործելու համար, ապա փոխանցեք այն տվյալ ձեռնարկի – Դանակ - 1 հատ 8. Օգտագործելուց հետո անմիջապես անջատեք սարքը հետ...
- Page 13 վրա, կնիքներ յուրաքանչյուր կտրվող կտրոնի վրա, գնորդի սկուտեղը: անսարքության դեպքում դիմեք TM CENTEK-ի լիազորված ստորագրությունը: – Հ ե տ պ տ տ ե ք մ ի ա ց մ ա ն մ ա ն ե կ ը և հ ա ն ե ք գ լ խ ի կ ի...
- Page 14 КЫРГЫЗЧА գործողություններ սեփականատիրոջ կողմից, ընտանի կենդանիներին, սպառողի կամ երրորդ անձանց • սխալ տեղադրում, բեռնափոխադրում, գույքին TM «CENTEK»-ի ապրանքի կողմից ուղղակիորեն Урматтуу керектөөчү! • բնական աղետներ (կայծակ, հրդեհ, ջրհեղեղ և այլն), ինչպես կամ անուղղակիորեն հասցված որևէ վնասի համար, նաև վաճառողից և արտադրողից չկախված այլ պատճառներ, եթե...
- Page 15 7. Колдонуудан мурун, шаймандын тамак - аш азыктар менен байла- 20. Ташуу (алып өтмөк), сатуу үчүн өзгөчө шарттар: жок. Диск 5мм нышкан бөлүктөрүн кылдаттык менен тазалаңыз. 21. Эгер Сиз шайманды башка адамга колдонууга бергиңиз келсе, сураныч, Диск 7мм 8. Колдонуудан кийин шайманды дароо электр тармагынын розетка- анда...
- Page 16 – ЧОГУЛТУУ Бириккен гайканы бурап салыңыз жана баштын корпусунан бардык боюнча суроолор пайда болгондо же шайман бузулган учурда, TM CENTEK – Кулпулоо баскычын басыңыз, башты соргуч түтүкчөсүнөн алыңыз жана бөлүктөрүн алып чыгыңыз. Баштын бөлүктөрүн идиш жуугуч машинкага ыйгарым укуктуу тейлөө борборуна кайрылыңыз. Дарегин https://centek.
- Page 17 3. Кепилдик мезгил-мезгили менен техникалык тейлөө, тазалоо, орнотуу, чектебейт. Unumli foydalanishingizni tilaymiz! шайманды ээсинин үйүндө жөндөө камтылбайт. 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаныбарларына, 4. Кепилдикке кирбеген учурлар: керектүү мүлкүнө жана/же керектөөчүлөрдүн жана/же башка үчүнчү Elektr qo’sht qiymalagichi maishiy texnika hisoblanadi va sanoat •...
- Page 18 7. Ishlatishdan oldin, oziq-ovqat bilan aloqa qiladigan asbob qismlarini 19. Go’sht qiymalagich tiqilganda «РЕВЕРС» (REVERSE) tugmasini bosing. 7. Dvigatel bloki yaxshilab tozalang. «РЕВЕРС» funktsiyasi tufayli go’sht qiymalagichning boshi go’shtdan 8. Itaruvchi 8. Foydalanish tugagandan so’ng, qurilmani elektr rozetkasidan darhol tozalanadi va siz qurilmani qayta ishga tushirishingiz mumkin. 9.
- Page 19 – Qismlarni toza sovuq suvda yuving va quriting. ko’rsatish yoki uning nosozligi to’ g ’risida savollaringiz bo’lsa, TM CENTEK teskari, fiksatsiya ishonchli bo’lgunga qadar aylantiring. – Pichoq va disklarni oz miqdorda o’ s imlik moyi bilan yog’lash tavsiya etiladi.
- Page 20 - mexanik shikastlanish; hech qanday tarzda cheklamaydi. - qurilmaning tabiiy eskirishi; 6. Ishlab chiqaruvchi TM CENTEK mahsulotlarining odamlarga, uy - foydalanish shartlariga rioya qilmaslik yoki egasining noto’ g ’ r i harakatlari; hayvonlariga, iste’ m olchi va/yoki boshqa uchinchi shaxslarning mol-mulkiga - noto’...
Need help?
Do you have a question about the CT-1624 and is the answer not in the manual?
Questions and answers