Summary of Contents for Olsson and Brothers Burnside
Page 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES USER´S GUIDE MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Page 2
ÍNDICE / INDEX 03 / Español 07 / English 11 / Português...
Page 3
PATINETE OLSSON Burnside MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA Bienvenido a la familia. Descubre tu nuevo patinete Olsson LE ACONSEJAMOS LEA MUY ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR SU PATINETE Este manual está diseñado para brindarle la información necesaria para la puesta en...
CONSEJOS DE SEGURIDAD • Este producto no es un juguete. Utilice protecciones (Casco, protección de manos, codos y rodillas) a la hora de conducir su patinete. • No quite las manos del manillar. • Utilice solo accesorios originales de la marca. •...
COMPONENTES DEL PATINETE Empuñaduras Barra manillar Tabla antideslizante Abrazadera Freno de pie Rueda PU Núcleo de aluminio MONTAJE Incorpore la abrazadera (sin apretar todavía los tornillos) a la barra del manillar, e introdúzcala en el pivote de la dirección, según el dibujo, una vez introducida, proceda a apretar la abraza- dera, verificando que el manillar esta orientado en la misma posición que la rueda delantera.
Para contactar con nuestro servicio de asistencia técnica visita www.olssonandbrothers.com o a través del Teléfono 942 81 29 00 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD OLSSON BURNSIDE, P01SO0012, 4. Objeto de la declaración. 1. Nº GSS-A2-EX004B Incluirá una imagen en color de nitidez suficiente para permitir la 2.
Page 7
SCOOTER OLSSON Burnside USER’S GUIDE AND WARRANTY Welcome to the family. Discover your new Olsson scooter WE RECOMMEND YOU READ THIS MANUAL VERY CAREFULLY BEFORE USING YOUR SKATEBOARD This manual is designed to provide you with the necessary information for the start-up, circulation and maintenance of your new scooter.
SECURITY ADVICE • This product is not a toy. • Use protections -head protection, hand, elbows and knees protections when driving your scooter. • Do not remove your hands from the handlebar. • Use only original accessories of OLSSON & BROTHERS and RIDER DIVISION’s brand. •...
COMPONENTS Handles Handlebar´s bar Anti slip board Clamp Foot brake PU wheel Aluminium wheel core ASSEMBLY Insert the clamp (without tightening the screws) to the handle bar, and insert it into the steering pivot, according to the drawing, once inserted, proceed to tighten the clamp, verifying that the handlebar is oriented in the same position as the front wheel.
To contact our technical assistance service visit www.olssonandbrothers.com or by Phone (+34) 942 81 29 00 DECLARATION OF CONFORMITY OLSSON BURNSIDE, P01SO0012, 4. Object of the declaration. It shall 1. Nº GSS-A2-EX004B include a color image of sufficient clarity to enable the toy to be 2.
Page 11
SCOOTER OLSSON Burnside GUIA DO USUÁRIO E GARANTIA Bem-vindo à família.. Descubra sua nova scooter Olsson NÓS RECOMENDAMOS QUE VOCÊ LEIA ESTE MA- NUAL COM ATENÇÃO ANTES DE USAR O SKATE Este manual foi concebido para lhe fornecer as informações necessárias...
DICAS E CONSELHOS DE SEGURANÇA • Este produto não é um brinquedo. Use proteções, (capacete de cabeça, proteção para as mãos, cotovelos e joelhos) ao dirigir seu Scooter. • Não tire as mãos do guidão. • Use apenas acessórios originais da marca. •...
Page 13
COMPONENTES DO PATINETE Punhos Bara guidão Tabela antiderrapante Grampo Freio Pé Roda PU Cubo de roda em alumínio MONTAGEM Insira o grampo (sem apertar os parafusos) no guidão, e insira-o no pivô da direção, de acordo com o desenho, uma vez inserido, prossiga para apertar o grampo, verificando se o guidão está orientado na mesma posição como a roda da frente.
Page 14
Para entrar em contato com nosso serviço de suporte técnico, visite www.olssonandbrothers.com ou pelo telefone (+34) 942 81 29 00 DECLARATION OF CONFORMITY OLSSON BURNSIDE, P01SO0012, 4. Objetivo da declaração. Incluirá 1. Nº GSS-A2-EX004B...
Page 16
RIDER DIVISION S.L. Pol. Ind. Barros nº 29. 39408 Barros. Cantabria - España // MADE IN P.R.C. NORMATIVA: EN 14169:2019...
Need help?
Do you have a question about the Burnside and is the answer not in the manual?
Questions and answers