cecotec Cumbia CREMMAET COMPACT STEAM Manual
Compact megautomatic coffee machine
Hide thumbs
Also See for Cumbia CREMMAET COMPACT STEAM:
- Instruction manual (136 pages) ,
- Manual (27 pages)
Related Manuals for cecotec Cumbia CREMMAET COMPACT STEAM
Summary of Contents for cecotec Cumbia CREMMAET COMPACT STEAM
- Page 1 C RE MMA E T COM PAC T ST EAM Компактна автоматична кавомашина / Компактная автоматическая кофемашина /...
-
Page 2: Table Of Contents
Інструкція з техніки безпеки Инструкция по технике безопасности Safety instructions ЗМІСТ 1. Деталі та компоненти 2. Перед використанням 3. Встановлення та перше використання 4. Експлуатація 5. Очищення та технічне обслуговування 6. Усунення несправностей 7. Технічні характеристики 8. Утилізація старих електричних приладів... - Page 3 видимих пошкоджень. Якщо кабель живлення пошкод- зазначеній на паспортній табличці приладу, і що розетка жено, його має замінити служба технічної підтримки заземлена. Cecotec або подібний кваліфікований персонал, щоб Від’єднайте прилад від електромережі в будь-якому з уникнути ризику. наступних випадків: Цей прилад призначений лише для домашнього викори- A.
- Page 4 Використовуйте кавомолку лише для подрібнення каво- вих зерен. Не використовуйте карамелізовані або заморожені кавові зерна. Цей прилад можна використовувати лише з натуральною кавою в зернах. Ніколи не залишайте прилад без нагляду, коли він підключений до електромережі. Не дозволяйте кабелю виступати за край столу або стільниці, а...
- Page 5 Переконайтеся, що всі деталі та компоненти наявні в комплекті та в хорошому стані. відрегулювати кількість рідкої кави. Якщо якась деталь відсутня або в поганому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. 5. Натисніть кнопку « », щоб приготувати дві чашки кави.
- Page 6 UKRAINIAN UKRAINIAN В. Після натискання потрібної кнопки ви отримуєте доступ до інтерфейсу для налашту- 3. Виберіть потрібну кількість кави. вання кількості кавового порошку. Натисніть « » або « », щоб збільшити або 4. Під час помелу (на дисплеї панелі керування відображається «g») натисніть кнопки « »...
- Page 7 UKRAINIAN UKRAINIAN 4. Резервуар для води порожній З. Коли кавомашина очиститься від засобу для видалення накипу після необхідних циклів «Очищення/Промивання», вона готова до нормальної роботи. 7. Регулювання рівня помелу. Мал. 14 5. Процесор не встановлено Fine - Дрібний помел Coarse - Грубий помел Якщо...
- Page 8 Резервуар для Якщо в приладі сталася механічна несправність, зверніться до свого постачальника, Очищайте його, якщо ви не води авторизованого дилера для ремонту або до офіційного сервісного центру Cecotec. збираєтеся використовувати його протягом тривалого часу. Щотижня очищайте контей- Для очищення контейнеру для зерен і...
- Page 9 кавомолки. Якщо це не вирішить сторонніми предмета- не працює. керування пошкоджено або технічної підтримки Cecotec. проблему, зверніться до офіційної ми. відобража- лічильник води зламав- служби технічної підтримки Cecotec. ється ся. «безперервна квадратна лінія» при Кабелі кавомолки Зверніться до офіційної служби натисканні технічної підтримки Cecotec.
- Page 10 отримання інформації щодо правильної утилізації старих машин та/або їхніх батарей. Дотримання наведених вище вказівок допоможе захистити навколишнє середовище. 9. ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА ТА ГАРАНТІЯ Cecotec несе відповідальність перед кінцевим користувачем або споживачем за будь-яку невідповідність, яка існує на момент поставки продукту відповідно до положень, умов і термінів, установлених застосовними правилами.
- Page 11 видимых повреждений. Если кабель питания поврежден, жению, указанному на паспортной табличке прибора, и его следует заменить службой технической поддержки что розетка заземлена. Cecotec или подобным квалифицированным персоналом Отключите прибор от электросети в любом из следую- во избежание риска. щих случаев: Этот...
- Page 12 Используйте кофемолку только для измельчения кофей- ных зерен. Не используйте карамелизированные или заморожен- ные кофейные зерна. Этот прибор можно использовать только с натуральным кофе в зернах. Никогда не оставляйте прибор без присмотра, когда он подключен к сети. Не разрешайте кабелю выступать за край стола или столешницы, а...
-
Page 13: Детали И Компоненты
Убедитесь, что все детали и компоненты доступны в комплекте и в хорошем состоянии. 5. Нажмите кнопку « », чтобы приготовить две чашки кофе. Если какая-либо деталь отсутствует или в плохом состоянии, немедленно обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec. 6. Нажмите чтобы остановить приготовление кофе. Приготовление американо... - Page 14 РУССКИЙ РУССКИЙ 3. Выберите количество кофе. Г. Потім натисніть кнопку Налаштування/Вихід « », щоб увійти в інтерфейс налашту- 4. Во время помола (на дисплее панели управления отображается «g») нажмите кнопки « » вання потоку кави: натисніть « » або « », щоб...
-
Page 15: Очистка И Техническое Обслуживание
РУССКИЙ РУССКИЙ З. Когда кофемашина очистится от средства для удаления накипи после необходимых 4. Резервуар для воды пустой циклов «Очистка/Промывания», она готова к нормальной работе. 7. Регулировка уровня помола. Рис. 14 5. Процессор не установлен Fine - Мелкий помол Coarse - Грубый помол Если... -
Page 16: Устранение Неисправностей
Резервуар для Если в приборе произошла механическая неисправность, обратитесь к поставщику, Очищайте его, если вы не воды авторизованному дилеру для ремонта или в официальный сервисный центр Cecotec. собираетесь использовать его в течение длительного времени. Каждую неделю очищайте Для очистки контейнера для зерен и... -
Page 17: Технические Характеристики
ки Cecotec. ную службу технической поддержки «непрерывная Cecotec. квадратная линия» при нажатии Кабели кофемолки Обратитесь в официальную службу кнопки технической поддержки Cecotec. повреждены. Настрой- ки/Выход. Значок не исчезает во Двигатель кофемолки Обратитесь в официальную службу время выдачи технической поддержки Cecotec. -
Page 18: Техническая Поддержка И Гарантия
технической поддержки Cecotec по номеру +34 963 210 728. 10. АВТОРСКОЕ ПРАВО Права интеллектуальной собственности на тексты данного руководства принадлежат CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Все права защищены. Содержимое этой публикации нельзя, полностью или частично, воспроизводить, хранить в поисковой системе, передавать или распространять какими-либо средствами (электронными, механическими, фотокопиро- ванием, записью... - Page 19 SAFETY INSTRUCTIONS Always disconnect the appliance from the power supply if it is left unattended and before assembly, disassembly, or It is your responsibility to make sure every user is informed The appliance can be used by persons with reduced physical, about the warnings and precautions stated in this instruction sensory, or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction...
- Page 20 Do not use the appliance if the drip tray is not properly Do not use the appliance if any of its parts are damaged or if previous to its commercialisation with the aim of ensuring the appliance is cleaned thoroughly, therefore, although it CREMMAET COMPACT STEAM...
- Page 21 ENGLISH ENGLISH 3. INSTALLATION AND INITIAL USE 1. PARTS AND COMPONENTS Control panel Steamer Power button Press and hold down the ” Drip tray Brewing unit Side panel Espresso 4. OPERATION American Hot water Filling up the water tank. Settings/Exit NOTE The graphics in this manual are schematic representations and may not exactly match the Making an espresso...
- Page 22 ENGLISH ENGLISH Once you have pressed the desired button, you have accessed the interface for setting ” buttons to ” or ‘” ” to increase or decrease the amount of ” or ” to adjust the amount of ” button to advance to Frothing the milk Temperature settings.
- Page 23 ENGLISH ENGLISH Water tank empty Adjusting the grinding level. Processing unit not installed Tips Warning of water shortage in the internal pipeline ” lights up on the control panel, it means that there is a shortage of water in ” button to restart the pump and expel the accumulated 5.
- Page 24 ENGLISH ENGLISH After frothing the milk, always immerse the steamer in a cup same milk frothing process to Steamer the steamer with a cloth and Push the processing unit along the groove until a snapping noise is heard, as shown in periodically in case of daily waste container, rinse them Drip tray...
- Page 25 ENGLISH ENGLISH The control The grinder panel shows cables are loose or the does not Technical Support Service of press the Settings/ The grinder cables are Exit button but the icon does not disappear The grinder motor is when dispensing Turn the grind level knob to processing unit does not...
- Page 26 Consumers must contact their local authorities or retailer for information concerning the 9. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate 10.
- Page 27 Agua Мал./Рис./Img.3 Мал./Рис./Img.4 Мал./Рис./Img.5 Мал./Рис./Img.6 Мал./Рис./Img.1 Мал./Рис./Img.7 Мал./Рис./Img.2...
- Page 28 Мал./Рис./Img.11 Мал./Рис./Img.8 Мал./Рис./Img.12 Мал./Рис./Img.9 Мал./Рис./Img.13 Мал./Рис./Img.10...
- Page 29 Мал./Рис./Img.14 Мал./Рис./Img.16 Мал./Рис./Img.15 Мал./Рис./Img.17...
- Page 30 www.cecotec.es...
Need help?
Do you have a question about the Cumbia CREMMAET COMPACT STEAM and is the answer not in the manual?
Questions and answers