Page 1
Derin Dondurucu Kullanma Kılavuzu Multimode Instruction of use 2205 JE TR/EN...
Page 3
UYARI! Tümüyle çevre dostu bir soğutucu gaz olan R600a (yalnızca belirli kosullar altında yanıcıdır) ile çalısan soğutucu cihazınızın normal bir sekilde çalısmasını sağlamak için asağıdaki kuralları uygulamalısınız: Cihazın etrafındaki serbest hava dolasımını engellemeyin. Buz çözme islemini hızlandırmak için üreticinin önerdiklerinin dısında mekanik cihazlar kullanmayın.
Page 5
Seçiminizden dolayı sizi kutlarız! Satın almış olduğunuz soğutucu, ürünleri serisindendir ve sizlere soğutma tekniği ile estetik görünümün uyumlu bir kombinasyonunu sunmaktadır. Bu cihaz yeni ve çekici bir tasarıma sahip olmanın yanı sıra, çalışma ve güvenlik özelliklerine yönelik bir garanti sunan Avrupa standartları ve ulusal standartlara uygun şekilde üretilmiştir. Ayrıca, kullanılan R600a soğutucu gazı...
Page 6
UYARI! Çocukların ambalajla ya da ambalaj parçalarıyla oynamasına izin vermeyin. Taşıma talimatları Oluklu mukavva parçaları ve plastik film, boğulmalara yol açma tehlikesi Bu cihaz mümkün mertebe yalnızca dik taşır. konumda taşınmalıdır. Ambalaj, taşıma Cihaz, size iyi durumda teslim edilebilmesi sırasında mükemmel durumda olmalıdır. için uygun bir ambalajla korunmuştur.
Page 7
Bir arıza olduğunu fark ettiğiniz Cihaz ile önüne yerleştirildiği duvar arasında zaman cihazın fişini takmayın. asgari bir mesafe kalmasını sağlayın. Cihazı taşıma, kaldırma ve Cihazınızın üzerine çıkmayın. yerleştirme esnasında soğutma Çocukların cihazla oynamasına ya da cihazın devresinin (boruların) yamulmamasına içine saklanmasına izin vermeyin. dikkat edin.
Page 8
Elektrik bağlantısı Cihazınız tek fazlı, 230V/50Hz gerilimle Cihaz, +10°C ile +40°C arasındaki ortam çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Cihazın sıcaklıklarında çalışabilecek şekilde fişini takmadan önce, lütfen evinizdeki tasarlanmıştır. Ortam sıcaklığı +40°C'nin ana şebeke geriliminin parametreleriyle üzerinde ise, cihaz içindeki sıcaklık artabilir. (voltaj, akım tipi, frekans) cihazın çalışma Cihazınızı, her türlü...
Page 9
Çalıştırma Kapatma Cihazı çalıştırmadan önce içerisini temizleyin Kapatma için fişin prizden (“Temizlik” bölümüne bakın). çekilmesi yeterli olacağı gibi, bu Bu işlemi tamamladıktan sonra, lütfen cihazın işlem prize takılacak iki kutuplu bir fişini takın ve cihazı açın. şalterle de yapılabilir. Termostat kutusundaki yeşil ve kırmızı LED ışıklar yanmalıdır.
Page 10
ı Cihazın çalıştırılması Sıcaklık ayarı Kabin sıcaklığı, termostat üzerindeki sıcaklık ayar düğmesi yavaşça sola veya sağa çevirerek ayarlanabilir. Düğme, sıcaklığı artırmak için sola, düşürmek için sağa doğru çevrilir. Elde edilebilecek sıcaklıklar cihazın yeri, ortam sıcaklığı, kapının açılma sıklığı, cihazın gıda maddeleriyle doluluk oranı gibi etkenlere göre değişebilir. Termostat düğmesinin konumu bu faktörlere göre değiştirilir.
Page 11
Dondurucu çalıştırma modunda, kapatma tıpasının kullanılması gereklidir. Ürününüzü soğutucu veya 0 derece olarak kullanabilirsiniz. Bu şekildeki kullanımlarda kapağın açılıp kapanması kaynaklı iç gövdede yoğuşma olabilir. Yoğuşma olması durumunda ürünün tabanında biriken suyun belirli aralıklarla tahliye edilmesi gerekmektedir. Termostat kutusu cihazın ön kısmına yerleştirilmiştir. CHILLER FRIDGE Şunları...
Page 12
Soğutucu ve Sıfır Derece Bölmesinin çalıştırılması Termostat kutusunu "Soğutucu" ve "Sıfır Derece Bölmesi" aralıklarının dışında bir konuma ayarlamaktan kaçının. Çünkü bu durum cihazın olumsuz sıcaklıklarda çalıştırılmasına, istenilen aralığın altındaki aşırı sıcaklık değerlerinin ortaya çıkmasına ve sonuç olarak meşrubatların ve taze yiyeceklerin donmasına ve ayrıca cihaz duvarlarında aşırı buzlanmalara neden olabilir.
Page 13
1. Derin dondurucunuzun kapağın açınız ve buz erime işlemi bitene kadar açık tutunuz. Cihazın fişini pirizden çıkarınız. 2. Yayvan bir kap veya tavayı derin dondurucunun altına su tahliye tapasının altına gelecek şekilde yerleştiriniz. (*bazı ürünlerde separatör olarakta kullanılan su tahliye tepsisi bulunmaktadır.
Page 14
İç temizlik Temizliğe başlamadan önce, lütfen cihazınızın fişini prizden çekin. Cihazınızı, buzlarını çözerken temizlemenizi öneririz. Cihazın içini bir parça nötr deterjan eklenmiş ılık suya temizleyin. Sabun, gaz veya aseton gibi güçlü kokular bırakan maddeleri kullanmayın. Islak bir süngerle silin ve yumuşak bir bezle kurulayın.
Page 15
Cihaz çalışmıyor. Elektrik kesilmiştir. Dolabın fişi prize tam olarak takılı değildir. Sigorta atmış olabilir. Termostat "OFF" konumundadır. Çalışırken ses yapıyor Sıcaklık değerleri yeteri kadar düşük değildir Cihazın kompresörü, sıcaklığın (kırmızı LED ışık açık). ayarlamış olduğunuz değerde Dolaptaki yiyecekler kapının kapanmasına tutulabilmesi için periyodik olarak engel oluyor.
WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
Page 23
Item 1 Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.
Page 25
Instruction for use Congratulations for your choice! The appliance you have purchased is one in the ARÇELİK products range and represents a harmonious joining between the refrigeration technique with the aestetical outlook. It has a new and attractive design and is built according to the European and national standards which guarantee its operation and safety features.
Instruction for use Packing Recycling Warnings and general advice Do not plug in the appliance if you noticed a WARNING! Do not allow children to play with the failure. packing or with parts of it. There is the risk ...
Instruction for use If you do not use your appliance for a few Electric connection days, it is not advisable to switch it off. If you Your appliance is intended to operate at a do not use it for a longer period, please single-phase voltage of 230V/50 Hz.
Page 28
Instruct�on for use Sw�tch�ng off Us�ng the un�t as a refr�gerator At the refr�gerator sett�ng on The sw�tch�ng off must be poss�ble by tak�ng the knob, the temperature �n the the plug out of the socket or by means of a cab�net w�ll be about 4°C.
Page 29
Instruct�on for use The s�gnall�ng system �s placed on the back s�de of the appl�ance (Item 4). It �ncludes: 1. Thermostat adjustment knob – the �ns�de temperature �s adjusted. 2. green LED – shows that the appl�ance �s suppl�ed w�th electr�c energy. 3.
Instruct�on for use - Unplug the appl�ance. FREEZING FRESH FOOD Place fresh food to be frozen near the side - Take out the frozen food, wrap �t �n several walls to ensure fast freezing and away from sheets of paper and put them �n refr�gerator or already frozen food, if possible.
Instruction for use Defects finding guide Noises during operation In order to keep the temperature at the value The appliance does not work. you have adjusted, the compressor of the There is a power failure. appliance starts periodically. The plug of the supply cord is not inserted ...
Need help?
Do you have a question about the 2205 JE and is the answer not in the manual?
Questions and answers