1. Manuals
  2. Brands
  3. ASROCK Manuals
  4. Motherboard
  5. A780LM
  6. Installation manual

ASROCK A780LM Installation Manual

Hide thumbs Also See for A780LM:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documen-
tation by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifica-
tion or explanation and to the owners' benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational
use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a
commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions
that may appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or
conditions of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall
ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special,
incidental, or consequential damages (including damages for loss of profits, loss of
business, loss of data, interruption of business and the like), even if ASRock has been
advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the guide
or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic
substance controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations
passed by the California Legislature. When you discard the Lithium battery in
California, USA, please follow the related regulations in advance.
"Perchlorate Material-special handling may apply, see
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate"
ASRock Website: http://www.asrock.com
Copyright©2009 ASRock INC. All rights reserved.
ASRock
Published January 2009
A780LM
Motherboard
1 1 1 1 1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for ASROCK A780LM

Summary of Contents for ASROCK A780LM

  • Page 1 ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide. With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose.

  • Page 2: Motherboard Layout

    Print Port Header (LPT1, Purple) Sixth SATAII Connector (SATAII_6 (PORT 5)) Front Panel Audio Header Fifth SATAII Connector (SATAII_5 (PORT 4)) (HD_AUDIO1, Lime) Fourth SATAII Connector (SATAII_4 (PORT 3)) 28 Internal Audio Connector: CD1 (Black) Southbridge Controller PCI Slots (PCI1- 2) Chassis Speaker Header PCI Express 2.0 x16 Slot (PCIE2;...
  • Page 3 Line In (Light Blue) PS/2 Keyboard Port (Purple) Front Speaker (Lime) * To enable Multi-Streaming function, you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header. Please refer to below steps for the software setting of Multi-Streaming. ®...
  • Page 4 ASRock’s commitment to quality and endurance. In this manual, chapter 1 and 2 contain introduction of the motherboard and step-by-step guide to the hardware installation. Chapter 3 and 4 contain the configuration guide to BIOS setup and information of the Support CD.

  • Page 5: Specifications

    - Micro ATX Form Factor: 9.6-in x 7.8-in, 24.4 cm x 19.8 cm - Support for Socket AM2+ / AM2 processors: AMD Phenom FX / Phenom / Athlon 64 FX / Athlon 64 X2 Dual-Core / Athlon X2 Dual-Core / Athlon 64 / Sempron processor...
  • Page 6 - 6 x Ready-to-Use USB 2.0 Ports - 1 x RJ-45 LAN Port with LED (ACT/LINK LED and SPEED LED) - HD Audio Jack: Line in/Front Speaker/Microphone Connector - 6 x Serial ATAII 3.0Gb/s connectors, support RAID (RAID 0, RAID 1 and JBOD), NCQ, AHCI and “Hot Plug” functions...
  • Page 7 Before installing SATAII hard disk to SATAII connector, please read the “SATAII Hard Disk Setup Guide” on page 28 of “User Manual” in the support CD to adjust your SATAII hard disk drive to SATAII mode. You can also connect SATA hard disk to SATAII connector directly.
  • Page 8 13. This motherboard supports ASRock AM2 Boost overclocking technology. If you enable this function in the BIOS setup, the memory performance will improve up to 12.5%, but the effect still depends on the AM2 CPU you adopt. Enabling this function will overclock the chipset/CPU reference clock.
  • Page 9 Vista or Windows Vista * If you need to use CyberLink PowerDVD Ultra version 7.3, we suggest to disable Hardware Acceleration function for better playback performance and compatibility. After executing CyberLink PowerDVD Ultra program, please follow below steps to disable Hardware Acceleration function.
  • Page 10 1 . 4 1 . 4 1 . 4 P P P P P assed 1080p Blu-ray (BD) / HD assed 1080p Blu-ray (BD) / HD assed 1080p Blu-ray (BD) / HD assed 1080p Blu-ray (BD) / HD-D -D -D...

  • Page 11: Pre-Installation Precautions

    Installation Installation Installation This is a Micro ATX form factor (9.6-in x 7.8-in, 24.4 cm x 19.8 cm) motherboard. Before you install the motherboard, study the configuration of your chassis to en- sure that the motherboard fits into it. Pre-installation Precautions...

  • Page 12: Installation Of Cpu Fan And Heatsink

    Step 4. When the CPU is in place, press it firmly on the socket while you push down the socket lever to secure the CPU. The lever clicks on the side tab to indicate that it is locked.

  • Page 13: Installing A Dimm

    Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward. Step 2. Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot. The DIMM only fits in one correct orientation. It will cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation.

  • Page 14: Expansion Slots (Pci And Pci Express Slots)

    2.4 Expansion Slots (PCI and PCI Express Slots) 2.4 Expansion Slots (PCI and PCI Express Slots) There are 2 PCI slots and 2 PCI Express slots on this motherboard. PCI slots: PCI slots are used to install expansion cards that have the 32-bit PCI interface. PCIE slots: PCIE1 (PCIE x1 slot;...

  • Page 15: Dual Monitor And Surround Display Features

    DVI-D and D-sub can drive same or different display contents. To enable dual monitor feature, please follow the below steps: 1. Connect the DVI-D monitor cable to the VGA/DVI-D port on the I/O panel. And connect the D-Sub monitor cable to the VGA/D-Sub port on the I/O panel.
  • Page 16 [512MB] to enable the function of VGA/D-sub. Please make sure that the value you select is less than the total capability of the system memory. If you do not adjust the BIOS setup, the default value of “Share Memory”, [Auto], will disable VGA/D-Sub function when the add-on VGA card is inserted to this motherboard.
  • Page 17 - such as a computer, DVD player or set-top box - and the digital display, or receiver - such as a monitor, television or projector. In other words, HDCP specification is designed to protect the integrity of content as it is being transmitted.
  • Page 18 VGA driver installed in your system. Step 5. Install the onboard VGA driver from our support CD to your system for both the onboard VGA and the discrete graphics card. Step 6. Restart your computer. Then you will find “ATI Catalyst Control Center” on ®...
  • Page 19 * Hybrid CrossFireX appearing here is a registered trademark of ATI Technologies Inc., and is used only for identification or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe. * For further information of ATI Hybrid CrossFireX technology, please check AMD website for up dates and details.

  • Page 20: Jumpers Setup

    After waiting for 15 seconds, use a jumper cap to short pin2 and pin3 on CLRCMOS1 for 5 seconds. However, please do not clear the CMOS right after you update the BIOS.

  • Page 21: Onboard Headers And Connectors

    (33-pin FLOPPY1) (see p.2 No. 24) the red-striped side to Pin1 Note: Make sure the red-striped side of the cable is plugged into Pin1 side of the connector. Primary IDE connector (Blue) (39-pin IDE1, see p.2 No. 9) connect the black end...
  • Page 22 USB 2.0 Headers Besides six default USB 2.0 ports on the I/O panel, there are (9-pin USB10_11) three USB 2.0 headers on this (see p.2 No. 23) motherboard. Each USB 2.0 header can support two USB 2.0 ports.
  • Page 23 HDA to function correctly. Please follow the instruction in our manual and chassis manual to install your system. 2. If you use AC’97 audio panel, please install it to the front panel audio header as below: A.
  • Page 24 Though this motherboard provides 4-Pin CPU fan (Quiet Fan) support, the 3-Pin CPU fan still can work successfully even without the fan speed control function. If you plan to connect the 3-Pin CPU fan to the CPU fan connector on this motherboard, please connect it to Pin 1-3.

  • Page 25: Installing Windows

    Driver Installation Guide Driver Installation Guide To install the drivers to your system, please insert the support CD to your optical drive first. Then, the drivers compatible to your system can be auto-detected and listed on the support CD driver page. Please follow the order from up to bottom side to install those required drivers.
  • Page 26 ” page, please insert the ASRock Support CD into your optical drive, and click the “Load Driver” button on the left on the bottom to load the AMD AHCI drivers. AMD AHCI drivers are in the following path in our Support CD:...

  • Page 27: Bios Information

    Untied Overclocking function, please enter “Overclock Mode” option of BIOS setup to set the selection from [Auto] to [CPU, PCIE, Async.]. Therefore, CPU FSB is untied during overclocking, but PCI / PCIE buses are in the fixed mode so that FSB can operate under a more stable overclocking environment.
  • Page 28 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 29 ‘ ’ ® ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 30 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 31 ® ® ® ® ® ® ® ® ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 32 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 33 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 34 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 35 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 36 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 37 SATAII_4 SATAII_5 SATAII_6 (PORT 3) (PORT 4) (PORT 5) SATAII_1 SATAII_2 SATAII_3 (PORT 0) (PORT 1) (PORT 2) ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 38 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 39 ® ® ® ® 4 3 2 1 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 40 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 41 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 42 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 43 ® ® ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 44 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 45 1. Einführung 1. Einführung 1. Einführung Wir danken Ihnen für den Kauf des ASRock A780LM Motherboard, ein zuverlässiges Produkt, welches unter den ständigen, strengen Qualitätskontrollen von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes Design, gemäß der Verpflichtung von ASRock zu Qualität und Halbarkeit.

  • Page 46: Spezifikationen

    1 . 2 Spezifikationen Spezifikationen Plattform - Micro ATX-Formfaktor: 24.4 cm x 19.8 cm; 9.6 Zoll x 7.8 Zoll - Unterstützung für Socket AM2+ / AM2-Prozessoren: AMD Phenom FX / Phenom / Athlon 64 FX / Athlon 64 X2 Dualkern / Athlon X2 Dualkern / Athlon 64 / Sempron-Prozessor - AM3 CPU-fähig...
  • Page 47 - 1 x PS/2-Tastaturanschluss - 1 x VGA/D-Sub port - 1 x VGA/DVI-D port - 6 x Standard-USB 2.0-Anschlüsse - 1 x RJ-45 LAN Port mit LED (ACT/LINK LED und SPEED LED) - HD Audiobuchse: Audioeingang / Lautsprecher vorne / Mikrofon Anschlüsse - 6 x SATAII-Anschlüsse, unterstützt bis 3.0 Gb/s...
  • Page 48 Beachten Sie bitte, dass Overclocking, einschließlich der Einstellung im BIOS, Anwenden der Untied Overclocking-Technologie oder Verwenden von Overclocking-Werkzeugen von Dritten, mit einem gewissen Risiko behaftet ist. Overclocking kann sich nachteilig auf die Stabilität Ihres Systems auswirken oder sogar Komponenten und Geräte Ihres Systems beschädigen.
  • Page 49 1080p Blu-ray (BD)/HD-DVD Playback Unterstützung auf dieser Hauptplatine fordert die passende Hardwarekonfiguration. Bitte verweisen Sie auf Seite 9 und 10 für minimal Hardware Anforderung und die überschritten 1080p Blu-ray (BD)/HD-DVD Filme in unserem Laborversuch. Vor Installation der SATAII-Festplatte an den SATAII-Anschluss lesen Sie bitte “Setup-Anleitung für SATAII-Festplatte”...

  • Page 50: Installation

    2. Installation 2. Installation 2. Installation Dies ist ein Motherboard mit einem Micro ATX-Formfaktor (9,6 Zoll x 7,8 Zoll, 24,4 cm x 19,8 cm). Vor Installation des Motherboards müssen Sie die Konfiguration Ihres Gehäuses dahingehend überprüfen, ob das Motherboard dort hineinpasst.
  • Page 51 2.1 CPU Installation 2.1 CPU Installation Schritt 1: Öffnen Sie den CPU-Sockel, indem sie den Hebel leicht zur Seite und dann nach oben ziehen, auf einen Winkel von 90°. Schritt 2: Positionieren Sie die CPU genau so über dem Sockel, dass sich die Ecke der CPU mit dem goldenen Dreieck exakt über der Ecke des...
  • Page 52 Öffnen Sie einen DIMM-Slot, indem Sie die seitlichen Clips nach außen drücken. Schritt 2: Richten Sie das DIMM-Modul so über dem Slot aus, dass das Modul mit der Kerbe in den Slot passt. Die DIMM-Module passen nur richtig herum eingelegt in die Steckplätze.
  • Page 53 Gehäuseschacht (Slot) , den Sie nutzen möchten und behalten die Schraube für den Einbau der Karte. Schritt 3: Richten Sie die Karte über dem Slot aus und drücken Sie sie ohne Gewalt hinein, bis sie den Steckplatz korrekt ausfüllt. Schritt 4: Befestigen Sie die Karte mit der Schraube aus Schritt 2.

  • Page 54: Einstellung Der Jumper

    +5VSB (Standby) zu setzen (siehe S.2, No. 2) und die PS/2 oder USB- Weckfunktionen zu aktivieren. Hinweis: Um +5VSB nutzen zu können, muss das Netzteil auf dieser Leitung 2A oder mehr leisten können. CMOS löschen (CLRCMOS1, 3-Pin jumper) (siehe S.2, No. 8)
  • Page 55 (33-Pin FLOPPY1) die rotgestreifte Seite auf Stift 1 (siehe S.2, No. 24) Hinweis: Achten Sie darauf, dass die rotgestreifte Seite des Kabel mit der Stift 1- Seite des Anschlusses verbunden wird. Primärer IDE-Anschluss (blau) (39-pin IDE1, siehe S.2, No. 9)
  • Page 56 Verbinden Sie das schwarze Stromversorgungskabel Ende des SATA-Netzkabels mit dem Netzanschluss am (Option) Verbindung zum Laufwerk. Verbinden Sie dann SATA-HDD-Stromanschluss das weiße Ende des SATA- Verbindung zum Netzteil Stromversorgungskabels mit dem Stromanschluss des Netzteils. USB 2.0-Header Zusätzlich zu den sechs üblichen USB 2.0-Ports an den...
  • Page 57 E. Rufen Sie das BIOS-Setup-Dienstprogramm auf. Wechseln Sie zu Erweiterte Einstellungen und wählen Sie Chipset-Konfiguration. Setzen Sie die Option Frontleistenkontrolle von [Automatisch] auf [Aktiviert]. F. Rufen Sie das Windows-System auf. Klicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste unten rechts, um den Realtek HD Audio-Manager aufzurufen. Für Windows ®...
  • Page 58 Obwohl dieses Motherboard einen 24-pol. ATX-Stromanschluss bietet, kann es auch mit einem modifizierten traditionellen 20-pol. ATX-Netzteil verwendet werden. Um ein 20-pol. ATX-Netzteil zu verwenden, stecken Sie den Stecker mit Pin 1 und Pin 13 ein. Installation eines 20-pol. ATX-Netzteils ASRock...
  • Page 59 Anschließend werden die mit Ihrem System kompatiblen Treiber automatisch erkannt und auf dem Bildschirm angezeigt. Zur Installation der nötigen Treiber gehen Sie bitte der Reihe nach von oben nach unten vor. Nur so können die von Ihnen installierten Treiber richtig arbeiten.

  • Page 60: Installation Von Windows

    [AHCI]. SCHRITT 2: Erstellen Sie eine SATA / SATAII-Treiberdiskette. Legen Sie die ASRock Support-CD in Ihr optisches Laufwerk, um Ihr System hochzufahren. (Legen Sie zu diesem Zeitpunkt KEINE Diskette in das Diskettenlaufwerk ein!) (Es gibt die zwei ASRock Unterstützungs-CDs in dem ®...

  • Page 61: Untied Overclocking Technology

    Sie zum Beginnen eine beliebige Taste.) Bitte legen Sie eine Diskette in das Diskettenlaufwerk ein und drucken Sieeine beliebige Taste. Das System beginnt mit dem Formatieren der Diskette und kopiert die SATA / SATAII-Treiber auf die Diskette. SCHRITT 3: Installieren Sie Windows ®...
  • Page 62 Wilkommensbildschirm nicht, so “doppelklicken” Sie bitte auf das File ASSETUP. EXE im BIN-Verzeichnis der Support-CD, um die Menüs aufzurufen. Das Setup- Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menügesteuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert.

  • Page 63: Contenu Du Paquet

    Contenu du paquet Contenu du paquet Carte mère ASRock A780LM (Facteur de forme Micro ATX: 9.6 pouces x 7.8 pouces, 24.4 cm x 19.8 cm) Guide d’installation rapide ASRock A780LM CD de soutien ASRock A780LM Un câble ruban IDE Ultra ATA 66/100/133 80 conducteurs Un câble de données Serial ATA (SATA) (Optionnelle)
  • Page 64 9.6 pouces x 7.8 pouces, 24.4 cm x 19.8 cm - Prise en charge des processeurs Socket AM2+ / AM2: AMD Phenom FX / Phenom / Athlon 64 FX / Athlon 64 X2 Dual-Core / Athlon X2 Dual-Core / Athlon 64 / processeur Sempron - Processeur AM3 prêt - Prêt AMD LIVE!
  • Page 65 - br. 24 connecteur d’alimentation ATX - br. 4 connecteur d’alimentation 12V ATX - Connecteurs audio internes - Connecteur audio panneau avant - 3 x En-tête USB 2.0 (prendre en charge 6 ports USB 2.0 supplémentaires) (voir ATTENTION 8) BIOS - 8Mb BIOS AMI - BIOS AMI - Support du “Plug and Play”...
  • Page 66 64-bit Certifications - FCC, CE, WHQL * Pour de plus amples informations sur les produits, s’il vous plaît visitez notre site web: http://www.asrock.com ATTENTION Il est important que vous réalisiez qu’il y a un certain risque à effectuer l’overclocking, y compris ajuster les réglages du BIOS, appliquer la technologie Untied Overclocking, ou...
  • Page 67 HD-DVD/1080p Blu-ray (BD) dans notre lab de test. Avant d’installer le disque dur SATAII au connecteur SATAII, veuillez lire le Guide « Installation du disque dur SATAII » à la page 28 du « Manuel de l’utilisateur » qui se trouve sur le CD de support pour régler votre lecteur de disque dur SATAII au mode SATAII.
  • Page 68 2. Installation 2. Installation Il s’agit d’une carte mère à facteur de forme Micro ATX (9,6 po x 7,8 po, 24,4 cm x 19,8 cm). Avant d’installer la carte mère, étudiez la configuration de votre châssis pour vous assurer que la carte mère s’y insère.
  • Page 69 Etape 1. Déverrouillez le support en relevant le levier selon un angle de 90 Etape 2. Placer l’UC directement au-dessus de la prise pour que le coin de l’UC avec son triangle jaune coïncide avec le petit triangle dans le coin de la prise.
  • Page 70 DDR2 DIMM pour activer la technologie Dual Channel Memory. Sinon, le système fonctionnera en mode Canal unique. 1. Il n’est pas permis d’installer de la DDR sur le slot DDR2; la carte mère et les DIMM pourraient être endommagés.

  • Page 71: Installation D'une Carte D'extension

    Slot d’extension (Slots PCI et Slots PCI Express) Slot d’extension (Slots PCI et Slots PCI Express) Il y a 2 ports PCI et 2 ports PCI Express sur la carte mère A780LM. Slots PCI: Les slots PCI sont utilisés pour installer des cartes d’extension dotées d’une interface PCI 32 bits.
  • Page 72 Toutefois, veuillez ne pas effacer la CMOS tout de suite après avoir mis le BIOS à jour. Si vous avez besoin d’effacer la CMOS lorsque vous avez fini de mettre le BIOS à jour, vous devez d’abord initialiser le système, puis le mettre hors tension avant de procéder à...
  • Page 73 (FLOPPY1 br. 33) le côté avec fil rouge côté Broche1 (voir p.2 fig. 24) Note: Assurez-vous que le côté avec fil rouge du câble est bien branché sur le côté Broche1 du connecteur. Connecteur IDE primaire (bleu) (IDE1 br. 39, voir p.2 No. 9)
  • Page 74 En-tête USB 2.0 A côté des six ports USB 2.0 par défaut sur le panneau (USB10_11 br.9) E/S, il y a trois embases USB (voir p.2 No. 23) 2.0 sur cette carte mère. Chaque embase USB 2.0 peut prendre en charge 2 ports USB 2.0.
  • Page 75 1. L’audio à haute définition (HDA) prend en charge la détection de fiche, mais le fil de panneau sur le châssis doit prendre en charge le HDA pour fonctionner correctement. Veuillez suivre les instructions dans notre manuel et le manuel de châssis afin installer votre système.
  • Page 76 (voir p.2 fig. 6) ien que cette carte mère offre un support de (Ventilateur silencieux) ventilateur de CPU à 4 broches , le ventilateur de CPU à 3 broches peut bien fonctionner même sans la fonction de commande de vitesse du ventilateur.
  • Page 77 Puis, les pilotes compatibles avec votre système peuvent être détectés automatiquement et sont listés sur la page du pilote du CD. Veuillez suivre l’ordre de haut en bas sur le côté pour installer les pilotes requis. En conséquence, les pilotes que vous installez peuvent fonctionner correctement.
  • Page 78 XP / XP 64-bit sur vos disques durs SATA / SATAII sans fonctions RAID, veuillez suivre la procédure ci-dessous. Utilisation des disques durs SATA / SATAII sans NCQ et les fonctions de connexion à chaud ETAP 1: Configurez le BIOS.
  • Page 79 à gauche pour charger les pilotes AHCI AMD. Les pilotes AHCI AMD sont sous le chemin suivant du CD Support: (IL y a deux ASRock Support CD dans le paquet de boite de cadeau de la carte mere, veuilliez selectionner un pour Windows ®...
  • Page 80 [Auto] à [CPU, PCIE, Async.]. Par conséquent, le CPU FSB n’est pas lié durant le surcadençage, mais les bus PCI et PCIE sont en mode fixé de sorte que FSB peut opérer sous un environnement de surcadençage plus stable.
  • Page 81 Grazie per aver scelto una scheda madre ASRock A780LM, una scheda madre affidabile prodotta secondo i severi criteri di qualità ASRock. Le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all’impegno di ASRock nella ricerca della qualità e della resistenza.
  • Page 82 - Micro ATX Form Factor: 9.6-in x 7.8-in, 24.4 cm x 19.8 cm Processore - Supporto per processori Socket AM2+ / AM2: AMD Phenom FX / Phenom / Athlon 64 FX / Athlon 64 X2 Dual-Core / Athlon X2 Dual-Core / Athlon 64 / processore Sempron - Pronto per CPU AM3 - Pronto AMD LIVE! - Supporto tecnologia AMD Cool ‘n’...
  • Page 83 - Connettore HD Audio: ingresso linea / cassa frontale / microfono Connettori - 6 x connettori SATAII 3.0Go/s, sopporta RAID (RAID 0, RAID 1 e JBOD), NCQ, AHCI e “Collegamento a caldo” (vedi ATTENZIONE 7) - 1 x connettori ATA133 IDE (supporta fino a 2 dispositivi IDE)
  • Page 84 * Per ulteriori informazioni, prego visitare il nostro sito internet: http://www.asrock.com AVVISO Si prega di prendere atto che la procedura di overclocking implica dei rischi, come anche la regolazione delle impostazioni del BIOS, l’applicazione della tecnologia Untied Overclocking Technology, oppure l’uso di strumenti di overclocking forniti da terzi. L’overclocking può...
  • Page 85 Prima di installare il disco rigido SATAII con il connettore SATAII, leggere la “Guida per la configurazione del disco rigido SATAII” a pagina 28 del “Manuale utente” nel CD in dotazione in modo da poter predisporre il disco rigido SATAII per la modalità SATAII. È anche possibile connettere il disco rigido SATA direttamente al connettore SATAII.
  • Page 86 2. Installazione Questa è una scheda madre con Form Factor Micro ATX (9.6 pollici x 7.8 pollici; 24,4 cm x 19,8 cm). Prima di installare la scheda madre, studiare la configurazione del telaio per assicurarsi che la scheda madre vi si adatti.
  • Page 87 2.1 Installazione del processore Step 1. Aprire lo zoccolo sollevando la leva da un angolo di 90°. Step 2. Posizionare la CPU direttamente sopra la presa in modo tale che l’angolo della CPU con il triangolo dorato corrisponda all’angolo della presa con il triangolino.
  • Page 88 2.3 Installazione dei moduli di memoria (DIMM) 2.3 Installazione dei moduli di memoria (DIMM) La motherboard A780LM dispone di due slot DIMM DDR2 (Double Data Rate 2) a 240 pin e supporta la tecnologia Dual Channel Memory. Per attivare la configurazione Dual Channel Memory bisogna installare sempre due moduli di memoria identici (stessa marca, velocità, dimensioni e tipo di chip) negli slot DIMM.
  • Page 89 Step 2. Rimuovere i ganci sullo slot che si intende utilizzare. Tenere a portata di mano le viti. Step 3. Allineare il connettore della scheda con lo slot e premere con decisione finché...
  • Page 90 Quando il ponticello è posizionato sui pin, il jumper è “CORTOCIRCUITATO”. Se sui pin non ci sono ponticelli, il jumper è “APERTO”. L’illustrazione mostra un jumper a 3 pin in cui il pin1 e il pin2 sono “CORTOCIRCUITATI” quando il ponticello è CORTOCIRCUITATO APERTO posizionato su questi pin.
  • Page 91 (33-pin FLOPPY1) (vedi p.2 item 24) Lato del Pin1 con la striscia rossa Nota: Assicurarsi che il lato del cavo con la striscia rossa sia inserito nel lato Pin1 del connettore. Connettore IDE primario (blu) (39-pin IDE1, vedi p.2 Nr. 9)
  • Page 92 Connettere al gruppo alimentazione SATA al di alimentazione connettore power dell’alimentatore. Collettore USB 2.0 Oltre alle sei porte USB 2.0 predefinite nel pannello I/O, la (9-pin USB10_11) scheda madre dispone di tre (vedi p.2 No. 23) intestazioni USB 2.0. Ciascuna intestazione USB 2.0 supporta...
  • Page 93 1. La caratteristica HDA (High Definition Audio) supporta il rilevamento dei connettori, però il pannello dei cavi sul telaio deve supportare la funzione HDA (High Definition Audio) per far sì che questa operi in modo corretto. Attenersi alle istruzioni del nostro manuale e del manuale del telaio per installare il sistema.
  • Page 94 Sebbene la presente scheda madre disponga di un supporto per ventola CPU a 4 piedini (ventola silenziosa), la ventola CPU a 3 piedini è in grado di funzionare anche senza la funzione di controllo della velocità della ventola. Se si intende collegare la ventola CPU a 3 piedini al connettore della ventola CPU su questa scheda madre, collegarla ai piedini 1-3.
  • Page 95 Quindi, i driver compatibili con il sistema vengono rilevati automaticamente ed elencati nella pagina del driver del CD in dotazione. Per l’installazione dei driver necessari, procedere in base ad un ordine dall’alto verso il basso. In tal modo, i driver installati funzioneranno correttamente.
  • Page 96 Utilizzo dei dischi rigidi SATA / SATAII privi di funzioni NCQ e Hot Plug 1° PASSO: Configurare il BIOS. Entrare in UTILIT BIOS SETUP Avanzate Configurazione IDE. Impostare l’opzione “SATA Operation Mode” (Modalità operativa SATA) su [IDE]. ® 2° PASSO: Installazione di Windows XP / XP 64-bit sul sistema.
  • Page 97 (Inserire un dischetto vergine formattato nell’unità floppy A: premere un tasto qualsiasi per iniziare) Inserire un floppy nell’unità floppy e premere un tasto qualsiasi. Il sistema inizierà a formattare il floppy-disk e a copiare i driver SATA / SATAII su questo. ®...
  • Page 98 BIOS; altrimenti, POST continua con i suoi test di routine. Per entrare il BIOS Setup dopo il POST, riavvia il sistema premendo <Ctl> + <Alt> + <Delete>, o premi il tasto di reset sullo chassis del sistema. El BIOS Setup Utility es diseñádo “user-friendly”.
  • Page 99 ASRock. Esta Guía rápida de instalación contiene una introducción a la placa base y una guía de instalación paso a paso. Puede encontrar una información más detallada sobre la placa base en el manual de usuario incluido en el CD de soporte.
  • Page 100 1 . 2 1 . 2 Especificación Plataforma - Factor forma Micro ATX: 24,4 cm x 17,8 cm, 9,6” x 7,8” Procesador - Soporte para procesadores con zócalo AM2+ y AM2: AMD Phenom FX, Phenom, Athlon 64 FX, Athlon 64 X2 Dual-Core,...
  • Page 101 - 1 x puerto VGA/D-Sub - 1 x puerto VGA/DVI-D - 6 x puertos USB 2.0 predeterminados - 1 x Puerto LAN RJ-45 con LED (LED de ACCIÓN/ENLACE y LED de VELOCIDAD) - Conexión de HD audio: Entrada de línea / Altavoz frontal / Micrófono...
  • Page 102 ADVERTENCIA Tenga en cuenta que hay un cierto riesgo implícito en las operaciones de aumento de la velocidad del reloj, incluido el ajuste del BIOS, aplicando la tecnología de aumento de velocidad liberada o utilizando las herramientas de aumento de velocidad de otros fabricantes.
  • Page 103 El apoyo de la reproducción de Blu-rayo de 1080p (BD) / HD-DVD en esta placa base requiere la configuración de hardware apropiada. Por favor refieren a la página 9 y 10 para el requisito mínimo de hardware y las películas de Blu-rayo de 1080p (BD) / HD-DVD pasado en nuestra prueba del laboratorio.

  • Page 104: Instalación

    2. Instalación 2. Instalación Esta placa base tiene un factor de forma Micro ATX (9,6 pulgadas x 7,8 pulgadas, 24,4 cm. x 19,8 cm). Antes de instalar la placa base, estudie la configuración de su chasis para asegurarse de que la placa base cabe en él.

  • Page 105: Instalación Del

    Paso 3. Coloque cuidosamente el CPU en el zócalo. El CPU se encaja al zócalo a una sola orientación. No esfuerce el CPU en el zócalo para prevenir encorvados de los pins del CPU. Si no puede encajar el CPU, examine su orientación o examine si los pins están ya...

  • Page 106: Instalación De Memoria

    Asegúrese de desconectar la fuente de alimentación antes de añadir o retirar módulos DIMM o componentes del sistema. Paso 1. Empuje los clips blancos de retención por el extremo de cada lado de la ranura de memoria. Paso 2. Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera de la ranura.
  • Page 107 Paso 2. Quite la tapa que corresponde a la ranura que desea utilizar. Paso 3. Encaje el conector de la tarjeta a la ranura. Empuje firmemente la tarjeta en la ranura. Paso 4. Asegure la tarjeta con tornillos.
  • Page 108 3 para habilitar +5VSB (vea p.2, No. 2) (standby) para PS/2 o USB wake up events. Atención: Para elegir +5VSB, se necesita corriente mas que 2 Amp proveida por la fuente de electricidad. Limpiar CMOS (CLRCMOS1, jumper de 3 pins) (ver p.2, No.
  • Page 109 (vea p.2, No. 24) la banda roja debe quedar en el mismo lado que el contacto 1 Atención: Asegúrese que la banda roja del cable queda situado en el mismo lado que el contacto 1 de la conexión. IDE conector primario (azul) (39-pin IDE1, vea p.2, No.
  • Page 110 Cable de alimentación Conecte el extremo negro del de serie ATA (SATA) cable de SATA al conector de energía de la unidad. A (Opcional) Conectar a la conexión de continuación, conecte el alimentación del disco Conectar a la fuente duro SATA extremo blanco del cable de de alimentación...
  • Page 111 2. Si utiliza el panel de sonido AC’97, instálelo en la cabecera de sonido del panel frontal de la siguiente manera: A. Conecte Mic_IN (MIC) a MIC2_L.
  • Page 112 Si pretende enchufar el ventilador de procesador de 3 contactos en el conector del ventilador de procesador de esta placa base, conéctelo al contacto 1-3. Contacto 1-3 conectado Instalación del ventilador de 3 contactos...
  • Page 113 Guía de instalación del controlador Guía de instalación del controlador Para instalar los controladores en el sistema, inserte en primer lugar el CD de soporte en la unidad óptica. A continuación, se detectarán automáticamente los controladores compatibles con el sistema y se mostrarán en la página de controladores de CD compatibles.
  • Page 114 SATA) en [AHCI]. PASO 2: Haga un Disquete de Controlador SATA / SATAII. Inserte el CD de soporte de ASRock en la unidad óptica de la unidad para iniciar el sistema. (NO inserte ningún disquete en la unidad de disco en este momento) (Hay dos CD del Apoyo de ASRock en el paquete de la caja del ®...
  • Page 115 AHCI de AMD se encuentran en la siguiente ruta de nuestro CD de soporte: (Hay dos CD del Apoyo de ASRock en el paquete de la caja del regalo de la placa base, por favor elige uno para Windows ®...
  • Page 116 Para iniciar la instalación, ponga el CD en el lector de CD y se desplegará el Menú Principal automáticamente si «AUTORUN» está habilitado en su computadora. Si el Menú...
  • Page 117 Gratos por comprar nossa placa–mãe A780LM, um produto confiável feito com ASRock um estrito controle de qualidade consistente. Com um excelente desempenho, essa placa é dotada de um projeto robusto que atende a ASRock de compromisso com a qualidade e durabilidade.
  • Page 118 1.2 Especificações 1.2 Especificações Plataforma - Formato Micro ATX: 9,6 pol. x 7,8 pol., 24,4 cm x 19,8 cm - Suporte para processadores Socket AM2+ / AM2: Processador AMD Phenom FX / Phenom / Athlon 64 FX / Athlon 64 X2...
  • Page 119 - 1 x porta VGA/D-Sub - 1 x porta VGA/DVI-D - 6 x portas USB 2.0 padrão - 1 x porta LAN RJ-45 com LED (LED ACT/LIG e LED VELOCIDADE) - HD Áudio Jack: Entrada de linha / Altifalante frontal /...
  • Page 120 AVISO Tenha em atenção que a operação de overclocking envolve alguns riscos, nomeadamente no que diz respeito ao ajuste das definições do BIOS, à aplicação da tecnologia Untied Overclocking ou à utilização de ferramentas de overclocking de terceiros. O overclocking pode afectar a estabilidade do seu sistema ou até...
  • Page 121 10 para o mínima necessidade de hardware e passar 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD filmes no nosso teste de laboratório. Antes de instalar o disco duro SATAII no conector SATAII, por favor leia o “Guia de Instalação do Disco duro SATAII” na página 28 do Manual do Usuário no CD de suporte, para definir a sua unidade de disco...

  • Page 122: Precauções Antes Da Instalação

    2. Instalação 2. Instalação A780GM-LE é uma Micro ATX forma factor (9.6-in x 7.8-in, 24.4 cm x 19.8 cm) tábua principal. Antes de instalar a tábua principal, estude a configuração do seu chassi para assegurar que a tábua principal apropria a isto.
  • Page 123 º passo: insira com cuidado a CPU no soquete até que ela se encaixe no lugar. A CPU somente se encaixa em uma posição correta. NÃO force a CPU no soquete, para evitar que os pinos fiquem tortos.
  • Page 124 DIMM puxando para fora os seus clipes de retenção. º passo: alinhe a DIMM no slot de forma que o entalhe da DIMM fique alinhado com a ranhura no slot. A DIMM somente se encaixa em uma orientação correta.
  • Page 125 Retire a tampa que cobre o slot que você deseja usar; reserve os parafusos para uso futuro. º passo: Alinhe o conector da placa com o slot e pressiona com firmeza, até que a placa esteja totalmente encaixada no slot. º...
  • Page 126 (veja a folha 2, No. 2) para PS/2 ou eventos de wake up na USB. Nota: Para escolher +5VSB, é preciso uma corrente de stand by de 2 A ou mais. Restaurar CMOS (CLRCMOS1, jumper de 3 pinos) (veja a folha 2, No. 8) Limpar o CMOS Configuração-...
  • Page 127 (veja a folha 2, No. 24) o lado com listras vermelhas para o Pino 1 Nota: Certifique-se de que o lado com listras vermelhas no cabo seja conectado ao lado Pino 1 do conector. Conector primário (Azul) (IDE1 de 39 pinos, veja a folha 2, No. 9)
  • Page 128 Cabo de Alimentação Conecte a saída de cor preta ATA (SATA) do cabo de alimentação SATA ao conector de alimentação (opcional) em cada acionador. Em Ligue no conector de seguida, conecte a saída alimentação SATA Conecte a branca do cabo de alimentação...
  • Page 129 Siga s instruções que aparecem no manual e no manual do chassis para instalar o sistema. 2. Se utilizar o painel de áudio AC’97, instale-o no cabeçalho de áudio do painel frontal, como a figura abaixo mostra: A. Ligue o Mic_IN (MIC) ao MIC2_L.
  • Page 130 (CPU_FAN1 de 4 pinos) (veja a folha 2, No. 6) Apesar de esta placa-mãe possuir 4 apoios para uma ventoinha de CPU (Ventoinha silenciosa), uma ventoinha de 3 pinos para CPU poderá funcionar mesmo sem a função de controlo de velocidade da ventoinha. Se pretender ligar uma ventoinha de 3 pinos para CPU ao conector de ventoinha do CPU nesta placa-mãe, por favor, ligue-a aos pinos 1-3.
  • Page 131 óptica em primeiro lugar. Depois, os controladores compatíveis com o seu sistema poderão ser detectados automaticamente e surgir na lista na página do controlador do CD de apoio. Por favor, siga a ordem de cima para baixo ao lado para instalar os controladores necessários. Assim, os controladores que instalar poderão funcionar devidamente.
  • Page 132 ® Vista de 64 bits nas suas unidades de disco rígido SATA / SATAII sem as funções RAID, siga as etapas a seguir descritas. Use SATA / SATAII HDDs sem NCQ e Hot Plug funções ETAPA 1: Aceda à BIOS.
  • Page 133 AHCI da AMD. Os controladores AHCI da AMD encontram-se nos seguintes caminhos no CD de suporte: (Há dois ASRock Suporta CD no pacote de caixa de presente de tábua maderna, escolha um de Windows ®...
  • Page 134 Mãe contem: drivers e utilitários necessários para um melhor desempenho da placa Mãe. Para começar a usar o CD de instalação, introduza o CD na leitora de CD-ROM do computador. Automaticamente iniciará o menu principal, casa o “AUTORUN”...
  • Page 135 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 1 5 3 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 136 ‘ ’ ® 1 5 4 1 5 4 1 5 4 1 5 4 1 5 4 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 137 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 138 ® “ ” ® ® ® ® “ ” “ ” 1 5 6 1 5 6 1 5 6 1 5 6 1 5 6 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 139 ® 1 5 7 1 5 7 1 5 7 1 5 7 1 5 7 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 140 1 5 8 1 5 8 1 5 8 1 5 8 1 5 8 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 141 1 5 9 1 5 9 1 5 9 1 5 9 1 5 9 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 142 1 6 0 1 6 0 1 6 0 1 6 0 1 6 0 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 143 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 1 6 1 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 144 “ ” “ ” “ ” “ ” 1 6 2 1 6 2 1 6 2 1 6 2 1 6 2 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 145 SATAII_4 SATAII_5 SATAII_6 (PORT 3) (PORT 4) (PORT 5) SATAII_1 SATAII_2 SATAII_3 (PORT 0) (PORT 1) (PORT 2) 1 6 3 1 6 3 1 6 3 1 6 3 1 6 3 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 146 1 6 4 1 6 4 1 6 4 1 6 4 1 6 4 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 147 ® ® ® ® “ ” “ ” “ ” “ ” ® “ ” “ ” 4 3 2 1 1 6 5 1 6 5 1 6 5 1 6 5 1 6 5 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 148 ® ® 1 6 6 1 6 6 1 6 6 1 6 6 1 6 6 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 149 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 1 6 7 1 6 7 1 6 7 1 6 7 1 6 7 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 150 ® ® ® ® ® ® ® ® 1 6 8 1 6 8 1 6 8 1 6 8 1 6 8 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 151 “ ” “ ” “ ” 1 6 9 1 6 9 1 6 9 1 6 9 1 6 9 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 152 1 7 0 1 7 0 1 7 0 1 7 0 1 7 0 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 153 ‘ ’ ® 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 1 7 1 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 154 1 7 2 1 7 2 1 7 2 1 7 2 1 7 2 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 155 ® ® ® “ ” ® ® ® ® 1 7 3 1 7 3 1 7 3 1 7 3 1 7 3 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 156 ® ® ® 1 7 4 1 7 4 1 7 4 1 7 4 1 7 4 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 157 1 7 5 1 7 5 1 7 5 1 7 5 1 7 5 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 158 1 7 6 1 7 6 1 7 6 1 7 6 1 7 6 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 159 1 7 7 1 7 7 1 7 7 1 7 7 1 7 7 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 160 1 7 8 1 7 8 1 7 8 1 7 8 1 7 8 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 161 1 7 9 1 7 9 1 7 9 1 7 9 1 7 9 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 162 SATAII_4 SATAII_5 SATAII_6 (PORT 3) (PORT 4) (PORT 5) SATAII_1 SATAII_2 SATAII_3 (PORT 0) (PORT 1) (PORT 2) 1 8 0 1 8 0 1 8 0 1 8 0 1 8 0 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 163 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 1 8 1 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 164 ® ® ® ® ® 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 1 8 2 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 165 4 3 2 1 1 8 3 1 8 3 1 8 3 1 8 3 1 8 3 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 166 ® ® ® ® ® ® ® 1 8 4 1 8 4 1 8 4 1 8 4 1 8 4 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 167 ® ® ® ® 1 8 5 1 8 5 1 8 5 1 8 5 1 8 5 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 168 ® ® ® ® ® ® ® 1 8 6 1 8 6 1 8 6 1 8 6 1 8 6 ASRock A780LM Motherboard...
  • Page 169 ® ® 1 8 7 1 8 7 1 8 7 1 8 7 1 8 7 ASRock A780LM Motherboard...

This manual is also suitable for:

A780lm-2242

Table of Contents