Page 1
Электросушилка для продуктов Electric food dryer Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі MT-FD1891A Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
Page 2
RUS Факт ическая комплект ност ь данного т овара может от личат ься от заявленной в наст оящем руководст ве. Внимат ельно проверяйт е комплект ност ь при выдаче т овара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. KAZ Бұл...
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем. Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики изделия, указанные в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети. Назначение: Сушилка электрическая предназначена для сушки овощей и фруктов, а также грибов и трав. ...
Page 4
Установите поддоны вовнутрь прибора. Закройте дверцу прибора и не открывайте ее на протяжении цикла сушки. Подключите электросушилку к сети электропитания. Включение сушилки осуществляется в нижеуказанной последовательности: Нажмите на кнопку питания, чтобы включить или выключить прибор. Используйте...
Page 5
СУШКА ТРАВ: Рекомендуется сушить молодые листья и побеги. После сушки следует поместить травы в бумажные пакеты или стеклянные емкости и положить в темное прохладное место. Хранение сухофруктов: Не кладите на хранение теплые и горячие продукты. Дайте им остыть. Емкости для хранения должны быть чистыми и сухими ...
Page 6
Продукт Консистенция Время сушки, Подготовка для сушки после сушки час. АРТИШОК Нарезать полосками (толщиной 3-4 мм) хрупкая 5-13 Очистить и нарезать полосками (толщиной 6-12 БАКЛАЖАН хрупкая 6-18 мм) Очистить, разделить на соцветия и обдать БРОККОЛИ хрупкая 6-20 кипятком Нарезать или засушить целиком (небольшие ГРИБЫ...
Page 7
РЕЦЕПТЫ ВЯЛЕНОЕ МЯСО Ингредиенты: Порядок приготовления Говядина – 500 г Мясо промыть, зачистить от жира, пленок и жил, нарезать поперек волокон, пластинами, толщиной 0.5 см. Подготовленное мясо замариновать в смеси Соевый соус – 100 мл соевого соуса, аджики, специй и убрать в холодильник на 6 – 8 часов. Затем слить лишний маринад. На базу сушилки установить секции, на них Аджика...
МАРМЕЛАД ИЗ АБРИКОСА Ингредиенты: Порядок приготовления Абрикос – 600 г Абрикосы помыть, удалить косточки и нарезать мелким кубиком. Подготовленные абрикосы смешать с сахаром и переложить в кастрюлю, залить водой, Сахар – 100 г варить на медленном огне при постоянном помешивании в течение 1 часа, затем измельчить при помощи блендера. В готовую массу добавить ванильный Вода...
Изготовитель обращает внимание потребителей, что при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превыси ть указанный изготовителем срок. Продукция торговой марки MARTA сертифицирована на соответствие нормативным документам РФ (ГОСТ, СНиП, Нормы и т.д.) и ТР ТС. Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте...
Use and store the drier away from sources of heat (e.g. kitchen stove). It is forbidden to expose the drier to temperature higher than 90°С. Before disconnecting the dryer from the power supply, turn it off by pressing and holding ON/TIME ...
Page 11
STORAGE OF DRYED FRUIT Containers for storage of the dried products should be clean and dry. For better storage of dried fruit use glass containers with metal lids and put it into a dark dry place where the temperature should be 5-20 degrees. During first week after drying it is better to check if it is any moisture in container.
Page 12
Brussels sprouts Cut the stems into 2 pieces Crispy 8-30 Cauliflower Boil till it becomes soft Hard 6-16 Potato Slice it . boil for about 8-10min Crispy 8-30 Onion Slice it into thin round pieces Crispy 8-14 Carrot Boil till becomes soft .Shred it or slice into round pieces . Crispy 8-14 Cucumber...
Cognac – 50ml. Use as many food trays as necessary. Salt – 30g. Sugar – 20g. Paprika powder FERMENTED MILK PRODUCTS (YOGHURT, SOUR CREAM ETC.) Ingredients: Combine ingredients in a clean bowl in proportions according to directions on the bag with yoghurt culture. Mix and pour the mixture into cups. Set one food tray on Milk, cream, baked milk –...
KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Аспапты пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз және кейін анықтама алу үшін сақтап қойыңыз. Алғашқы қосу алдында бұйымның таңбалауында көрсетілген техникалық сиаттамалары жергілікті желіңіздегі электр қоректенуге сәйкес келетінін тексеріңіз. Тек тұрмыстық мақсатта пайдаланыңыз. Аспап өнеркәсіәпте қолдануға арналмаған. ...
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Өндіруші зауыт: Электр қоректену COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 230 В ~50 ГЦ Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China Қыт айда жасалған КЕПІЛДІК ШЫҒЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА (СҮЗГІЛЕР, КЕРАМИКАЛЫҚ ЖӘНЕ КҮЮГЕ ҚАРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР, РЕЗИНА НЫҒЫЗДАУЫШТАР МЕН БАСҚАЛАР) ТАРАЛМАЙДЫ. Аспап...
ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ • Перад першым выкарыстаннем старанна вымыйце вечку і здымныя паддоны прыбора з даданнем мыйнага сродку. • Базу сілкавання працярыце вільготнай тканінай і ні ў якім разе не апускайце і не аблівайце вадой. ЧЫСТКА І ДОГЛЯД • Заўсёды выключайце прыбор перад чысткай. •...
Need help?
Do you have a question about the MT-FD1891A and is the answer not in the manual?
Questions and answers