Page 1
SATIN 2 Installation instructions Asennusohje Instalacijas instrukcija Montageanleitung Notice de montage Monteringsanvisning Mont ní návod Szerelési útmutató Instrukcja montazu Monteringsvejledning Istuzioni di monttaggio Installationsanvisning Paigaldusjuhend Montavimo Instrukcijos Produit source lumineuse BLEU: TYPE : SATIN 2 MWA L330 MONO Ne pas fixer la source lumineuse en cour SATIN 2 MWA L430 RGBW DMX de fonctionnement à...
Page 2
MONO 230V 230V I/O = IN/OUT SATIN2 L330 SATIN2 L630 SATIN2 L930 SATIN2 L1230 n MAX IP68 Code : 96260810 RGBW - DMX A (mm) 2.3 kg SATIN 2 3.0 kg 4.3 kg 1232 5.6 kg 2 Nm DMX ADDRESS EXAMPLES Address Address AUTOMATIC MODES...
Page 3
RGBW - DMX IP68 Code : 96260810 230V 230V 230V DMX OUT DMX IN DMX IN Code : 96272068 SATIN2 L930 SATIN2 L430 SATIN2 L630 SATIN2 L1230 230V n MAX SATIN2 n MAX 30 (200m max) ROUND / SHIELD ROUND / SHIELD DATA + = WHITE / BLANC DATA + = WHITE / BLANC DATA - = GREEN / VERT...
Page 6
55 mm Mini 55 mm Mini FRANCAIS SVERIGE ITALIANO -Remplacer toute protection fissurée. -Ersätta alla spräckta skyddsplåtar. -Sostituire sempre tutte le protezioni -Les luminaires classe II doivent être -Klass II armaturer måste installeras så danneggiate. installés de façon à ce que la partie att nakna metalldelar i armaturen inte -Gli apparecchi in classe II devono essere métallique ne soit pas en contact avec...
Page 7
Instruction d’entretien pour les luminaires d’extérieur THORN Alle auswendigen Oberflächen, mit sauberem Wasser mit Maintenance instructions for THORN Outdoor lighting Autoshampoo-Zusatz reinigen. Mit Klarem Wasser nachspülen, Vedligeholdelsesvejledning for THORN udendørslamper um zu gewährleisten, daß das verwendete Reinigungsmittel nicht an den gereinigten Flächen antrocknet.
Page 8
Alle udvendige overflader, rengøres med rent vand tilsat autoshampoo efterfulgt af afskylning med rent vand, for at tilsikre, at det anvendte vaskemiddel aldrig tørrer op på de afvaskede flader. All outside surfaces, should be cleaned with clean water containing car shampoo and then rinsed with fresh water Brug af vaskemidler, der indeholder slibemidler eller opløsningsmidler, vil kunne skade overfladen og skal undgås.
This manual is also suitable for:
Satin 2 mwa l330 monoSatin 2 mwa l430 rgbw dmxSatin 2 mwa l630 mono/rgbw dmxSatin 2 mwa l930 mono/rgbw dmxSatin 2 mwa l1230 mono rgbw dmx
Need help?
Do you have a question about the SATIN 2 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers