Marta MT-FD1897A User Manual

Marta MT-FD1897A User Manual

Electric food dryer

Advertisement

Quick Links

ЭЛЕКТРОСУШИЛКА ДЛЯ ПРОДУКТОВ
ELECTRIC FOOD DRYER
MT-FD1897A
RUS
Руководство по эксплуатации
GBR
User manual
KAZ
Пайдалану бойынша нұсқаулық
BLR
Кіраўніцтва па эксплуатацыі
2
9
14
15

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MT-FD1897A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Marta MT-FD1897A

  • Page 1 ЭЛЕКТРОСУШИЛКА ДЛЯ ПРОДУКТОВ ELECTRIC FOOD DRYER MT-FD1897A Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
  • Page 2: Меры Безопасности

    RUS Факт ическая комплект ност ь данного т овара может от личат ься от заявленной в наст оящем руководст ве. Внимат ельно проверяйт е комплект ност ь при выдаче т овара продавцом. GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy. KAZ Бұл...
  • Page 3: Перед Первым Использованием

    обратитесь в ближайший сервисный центр.  Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора.  Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь.  Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, немедленно отключите его от электросети и обратитесь...
  • Page 4 ДОПОЛНИТЕЛЬНО:  Мойте продукты перед сушкой. Перед тем, как поместить их в прибор, необходимо вытереть их насухо.  Вырежьте испорченные части из продуктов, при наличии таковых.  Порежьте продукты на кусочки, чтобы их можно было свободно разложить на секциях. Длительность сушки зависит от толщины кусочков. ...
  • Page 5 Продукт Консистенция Время сушки, Подготовка для сушки после сушки час. Нарезать половинками, положить срезом АБРИКОС мягкая 13-28 вверх АНАНАС Очистить, нарезать ломтиками жесткая 6-36 (свежий) Очистить, нарезать ломтиками (толщиной БАНАНЫ хрустящая 8-38 3-4 мм) ВИНОГРАД Целиком мягкая 8-38 ИНЖИР Порезать дольками. жесткая...
  • Page 6 КАПУСТА Разрезать пополам хрустящая 8-30 БРЮССЕЛЬСКАЯ жесткая 6-16 ЦВЕТНАЯ КАПУСТА Раздеелить на соцветия, обдать кипятком КАРТОФЕЛЬ Порезать кусочками. Кипятить 8-10 минут хрустящая 8-30 ЛУК Нарезать кольцами (толщиной 3 мм). хрустящая 8-14 Нарезать кольцами (толщиной 3 - 5 мм), обдать МОРКОВЬ хрустящая...
  • Page 7 ВЯЛЕНАЯ РЫ БА Ингредиенты: Треска (филе) – 500 г Сок лимона – 50 мл Соль – 50 г Перец черный молотый Порядок приготовления Рыбу промыть и обсушить, нарезать поперек волокон, брусками, толщиной 0.5 см. Подготовленную рыбу замариновать в смеси соли п ерца, лимонного сока и убрать в холодильник на 4 – 6 часов.
  • Page 8: Чистка И Уход

    МАРМЕЛАД ИЗ АБРИКОСА Ингредиенты: Абрикос – 600 г Сахар – 100 г Вода – 100 мл Ванильный сахар – 1 г Сахарная пудра Порядок приготовления Абрикосы помыть, удалить косточки и нарезать мелким кубиком. Подготовленные абрикосы смешать с сахаром и переложить в кастрюлю, залить водой, варить на медленном огне при постоянном...
  • Page 9: Технические Характеристики

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электропитание 230 V ~ 50 Hz ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫ Е МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ , КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫ Е ПОКРЫ ТИЯ, РЕЗИНОВЫ Е УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.) Дату изготовления прибора можно найти на серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный но мер состоит...
  • Page 10: Before First Use

     It is strictly prohibited to mobile products in the product work. It is forbidden to keep out cover ventilation products work.  Do not work with the appliance longer than 36 hours running. After finishing uninterrupted work of the appliance during 36 hours, turn off the appliance (the switch should be in the position “OFF”), unplug the appliance and let it cool down for 2 hours.
  • Page 11 STORAGE OF DRYED FRUIT Containers for storage of the dried products should be clean and dry. For better storage of dried fruit use glass containers with metal lids and put it into a dark dry place where the temperature should be 5-20 degrees. During first week after drying it is better to check if it is any moisture in container.
  • Page 12 Brussels sprouts Cut the stems into 2 pieces Crispy 8-30 Cauliflower Boil till it becomes soft Hard 6-16 Potato Slice it . boil for about 8-10min Crispy 8-30 Onion Slice it into thin round pieces Crispy 8-14 Carrot Boil till becomes soft .Shred it or slice into round pieces . Crispy 8-14 Cucumber...
  • Page 13 TURKEY JERKY Ingredients: Turkey fillet – 500 g. Garlic – 30g. Cognac – 50ml. Salt – 30g. Sugar – 20g. Paprika powder Rinse turkey. Dry on a paper towel and cut into 0, 5 thick strips. Fine grate garlic. Combine all ingredients in a bowl together with turkey strips. Cover and refrigerate 4 - 6 hours. Then drain off all excess marinade. Spread turkey strips on every food tray of the dehydrator and cover with lid.
  • Page 14: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE  Before cleaning check if the appliance is unplugged and cool down.  Clean the body of the appliance with the help of a wet sponge and than rug it dry.  Wash the drying trays and the lid in warm soapy water. ...
  • Page 15: Тазалау Және Күту

     Кептіргіш айналасында оның жұмысы барысында жеткілікті желдетуді қамтамасыз ету үшін жан-жағынан кем дегенде 5 см еркін кеңістікті қамтамасыз етіңіз.  Кептіргішті және оның бөлшектерін жылу көздерінен тыс орнатыңыз және сақтаңыз (мысалы, ас үй плитасы). Кептіргішті және оның бөлшектерін 90°С-ден жоғары температураның әсеріне...
  • Page 16: Тэхнічныя Характарыстыкі

     Не спрабуйце самастойна рамантаваць прыбор. Пры ўзнікненні непаладак звяртайцеся ў найбліжэйшы сэрвісны цэнтр.  Выкарыстанне не рэкамендаваных дадатковых прыладаў можа быць небяспечным ці прывесці да пашкоджання прыбора.  Заўсёды адключайце прыбор ад электрасеткі перад чысткай, а таксама калі Вы ім не карыстаецеся. УВАГА: Не...

Table of Contents