Advertisement

Available languages

Available languages

Serwis i obsługa klienta
TelforceOne SA
ul. Krakowska 119
50-428 Wrocław
Infolinia: (+48 71) 717 70 73
E-mail: info@telforceone.pl
1. Bezpieczeństwo użytkowania ......................................................................... 1
2. Specyfikacja techniczna .................................................................................... 2
2.1 Dane techniczne ............................................................................................................................. 2
2.2 Zawartość opakowania ................................................................................................................ 3
3. Budowa urządzenia ............................................................................................ 3
4. Użytkowanie urządzenia .................................................................................. 3
4.1 Ładowanie akumulatora .............................................................................................................. 3
4.2 Instalacja karty SIM ....................................................................................................................... 4
4.3 Włączanie i obsługa urządzenia ............................................................................................... 4
4.4 Aplikacja Forever KidsCare ....................................................................................................... 5
5. Rozwiązywanie problemów ............................................................................. 7
6. Konserwacja urządzenia ................................................................................... 7
8. Korzystanie z instrukcji..................................................................................... 8
9. Gwarancja i serwis .............................................................................................. 8
10. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE .................................................. 8

1. Bezpieczeństwo użytkowania

Zapoznaj się uważnie z podanymi tu wskazówkami. Nieprzestrzeganie tych wskazówek
może być niebezpieczne lub niezgodne z prawem.
Urządzenie nie jest zabawką. Przechowuj urządzenie, jego akcesoria i opakowanie z dala
od zasięgu dzieci. Opakowania foliowe mogą owinąć się wokół szyi dziecka lub zostać
połknięte, a to może skutkować uduszeniem lub udławieniem.
Nie używaj urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych. Nie eksploatuj produktu
z widocznymi uszkodzeniami oraz uszkodzonymi akcesoriami. Produkt nie jest
przeznaczony do użytkowania na zwierzętach.
Naprawiać ten produkt może wyłącznie wykwalifikowany serwis producenta lub
autoryzowany punkt serwisowy. Naprawa urządzenia przez niewykwalifikowany lub
nieautoryzowany serwis grozi uszkodzeniem urządzenia i utratą gwarancji. Producent
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Kid's Smartwatch
Polska
-NIE RYZYKUJ-
-PROFESJONALNY SERWIS-
SPIS TREŚCI
-DZIECI-
1
Dane producenta
mPTech Sp. z o.o.
ul. Nowogrodzka 31
00-511 Warszawa
Polska
Zaprojektowano w Polsce
Wyprodukowano w Chinach

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PAW PATROL EZ-030146 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for mPTech PAW PATROL EZ-030146

  • Page 1: Table Of Contents

    INSTRUKCJA OBSŁUGI Kid’s Smartwatch Serwis i obsługa klienta Dane producenta TelforceOne SA mPTech Sp. z o.o. ul. Krakowska 119 ul. Nowogrodzka 31 50-428 Wrocław 00-511 Warszawa Polska Polska Infolinia: (+48 71) 717 70 73 Zaprojektowano w Polsce E-mail: info@telforceone.pl Wyprodukowano w Chinach SPIS TREŚCI...
  • Page 2: Specyfikacja Techniczna

    PL © 2024 PSI PATROL. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kid's Smartwatch nie ponosi odpowiedzialności za problemy spowodowane samodzielnymi modyfikacjami dokonanymi przez użytkownika. —WODA I INNE PŁYNY— Nie narażaj urządzenia na działanie wody i innych płynów. Unikaj pracy w środowisku o dużej wilgotności – zaparowane kuchnie, łazienki, etc. Drobinki wody mogą spowodować...
  • Page 3: Zawartość Opakowania

    Jeśli brakuje którejkolwiek z powyższych pozycji lub jest ona uszkodzona, skontaktuj się ze sprzedawcą. Polecamy zachować opakowanie na wypadek ewentualnej reklamacji. Aktualna instrukcja jest również dostępna na stronie: https://mptech.eu/qr/psi-patrol/ 3. Budowa urządzenia 1. Aparat 5. Przycisk On/Off/SOS 2. Odbieranie połączeń...
  • Page 4: Instalacja Karty Sim

    PL © 2024 PSI PATROL. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kid's Smartwatch Unikaj nadmiernego rozładowania akumulatora. Może to uszkodzić lub skrócić żywotność akumulatora. Podczas ładowania urządzenie może się nagrzewać. To normalne zjawisko, które nie powinno wpływać na trwałość ani wydajność urządzenia. Nie pozostawiaj ładowanego urządzenia bez nadzoru, gdyż...
  • Page 5: Aplikacja Forever Kidscare

    PL © 2024 PSI PATROL. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kid's Smartwatch • Photo – dostęp do ostatnio wykonanego zdjęcia. Możliwość jego podglądu, wysłania lub usunięcia. Każde kolejne zrobione zdjęcie nadpisuje poprzednie • Match game – prosta gra matematyczna o trzech poziomach trudności •...
  • Page 6 PL © 2024 PSI PATROL. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kid's Smartwatch Menu główne: • Czat – wysyłaj na zegarek wiadomości tekstowe i głosowe • Aparat zdalny – wykonuj zdjęcia przy pomocy wbudowanej w zegarek kamery • Mapa – sprawdź aktualną lokalizację zegarka •...
  • Page 7: Rozwiązywanie Problemów

    PL © 2024 PSI PATROL. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kid's Smartwatch • Zdalne wyłączanie – wyłącz zegarek z poziomu aplikacji • Zdalny restart – zresetuj zegarek z poziomu aplikacji 5. Rozwiązywanie problemów W razie problemów z urządzeniem zapoznaj się z poniższymi poradami. Urządzenie nie Sprawdź, czy akumulator urządzenia jest naładowany.
  • Page 8: Korzystanie Z Instrukcji

    10. Deklaracja zgodności z dyrektywami UE mPTech Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego EZ- 030146, EZ-030246, EZ-030346 jest zgodny z Dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://mptech.eu/qr/psi-patrol/...
  • Page 9: Table Of Contents 1. Safety Of Use

    User Manual Kid’s Smartwatch Customer service: Manufacturer: TelforceOne SA mPTech Sp. z o.o. Krakowska street119 Nowogrodzka 31 50-428 Wrocław 00-511 Warsaw Poland Poland Helpline: (+48 71) 717 70 73 Designed in Poland E-mail: info@telforceone.pl Made in China Table of Contents 1.
  • Page 10: Technical Specification

    EN © 2024 PAW PATROL. All rights reserved. Kid's Smartwatch manufacturer is not responsible for problems caused by unauthorized modifications to the equipment made by the user. —PHYSICALLY OR MENTALLY DISABLED PEOPLE— This device should not be operated by people (including children) with limited physical or mental abilities, as well as by people with no earlier experience in operation of electronic equipment.
  • Page 11: Package Content

    If any of the above items is missing or damaged, please contact your dealer. We advise to keep the container in case of any complaints. The latest manual available on the website: https://mptech.eu/qr/psi-patrol/ To open this page simply scan this QR Code. 3. Device construction •...
  • Page 12: Turning The Device On And Operation

    EN © 2024 PAW PATROL. All rights reserved. Kid's Smartwatch Avoid excessive battery discharge. This can damage the battery or shorten its service life. The device can heat up during charging. It is a regular occurrence and should not affect the stability or performance of the device.
  • Page 13: Forever Kidscare Application

    EN © 2024 PAW PATROL. All rights reserved. Kid's Smartwatch • Flashlight – allows you to turn on the flashlight built into the watch • Device info – allows you to read the registration QR code for the device and the QR code for the application 4.5 Forever KidsCare app The capabilities of the device can be extended...
  • Page 14 EN © 2024 PAW PATROL. All rights reserved. Kid's Smartwatch Home menu: • Chat - send text and voice messages to your watch • Remote photo - take photos using the watch's built-in camera • Map - check the current location of the watch •...
  • Page 15: Troubleshooting

    EN © 2024 PAW PATROL. All rights reserved. Kid's Smartwatch 5. Troubleshooting If you have problems with the unit, please refer to the following tips. The device does not Check if the battery is charged. switch on Check that the magnetic charging USB cable is not damaged The battery does not Check that the unit is properly connected to a functioning charge despite being...
  • Page 16: The Use Of The Manual

    10. Declaration of conformity with European Union Directives mPTech Ltd. hereby declares that the type of radio equipment of EZ-030146, EZ-030246, EZ-030346 complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address: https://mptech.eu/qr/psi-patrol/...

This manual is also suitable for:

Paw patrol ez-030246Paw patrol ez-030346

Table of Contents