FJS-SH+GK-KB_0323 Sicherheits- und Montagehinweise..................DE DE Bezpečnostní pokyny a pokyny pro montáž..............CZ CZ Sikkerheds- og Monteringshenvisninger................Indicaciones seguridad y montaje..................ES ES Sécurité et montage consignes..................... FR FR Safety notes and installation instructions................ Sigurnosne upute i Uputstvo za montažu................ Biztonsági útmutatások és Szerelési útmutatás............
Sicherheits- und Montage- • Tyto baterie nejsou vhodné k použití s níz kotlakými zásob- níky a malými elektrickými zásobníky teplé vody. hinweise • Armatura k použití v domácnostech! Výhradně vhodná k použití v prostorech s teplotou nad 0 °C, při nebezpečí •...
• RISIKO FØR BØRNS LIV OG HELBRED! Børn må aldrig Las ilustraciones van destinadas a la representación grá- være alene med indpakningsmaterialet uden opsyn. Der er fica. Es posible que exista una determinada divergencia respecto al producto. Quedan reservadas las modifica- fare for kvælning.
Safety notes and installation • Ako se armatura ne koristi dulje vrijeme, preporučamo pustiti najprije veću količinu vode prije nego uzmete vodu. instructions • Oprez kod podešavanja tople vode: opasnost da se opečete! • Only allow experts carry out the installation work. •...
• VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY! Biztosítsa, hogy az Le immagini hanno lo scopo di rappresentare grafica- összes alkotó rész sértetlen állapotban és szakszerűen mente il prodotto. È possibile che divergano dal prodotto. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche. legyen összeszerelve. Szakszerűtlen összeszerelés esetén sérülésveszély áll fenn.
Instrukcje dotyczące • Armătură pentru utilizarea în gospodării private! Adecvat exclusiv pentru utilizarea la interior, în încăperi cu o tempe- bezpieczeństwa i montażu ratură de peste 0 °C, întrerupeţi alimentarea cu apă în caz de îngheţ şi goliţi armătura. • Montaż należy zlecić specjaliście. •...
• Неправильная установка смесителя может привести к • När armaturen monterats ska blandarmunstycket skruvas протечкам! av och rörledning och armatur spolas igenom ordentligt • Не допускайте попадания едких и корродирующих ве- och länge, så att smuts och rester från monteringen sköljs ществ, например, чистящих...
Bezpečnostné pokyny a SK SK • Konutlarda kullanım için uygun armatür! Sadece 0 °C üzerinde sıcaklığa sahip mekânlarda kullanım için uygun- pokyny k montáži dur, don tehlikesi bulunması halinde su girişini kesin ve armatürü boşaltın. • Montáž nechajte zrealizovať prostredníctvom odborníkov. •...
Need help?
Do you have a question about the CAPRI FJS-SH+GK-KB-0323 and is the answer not in the manual?
Questions and answers