Cordless Li-Ion Combi Drill 20V CDM1147P Max temperature 40 Thank you for buying this Ferm product. By doing so you now have an excellent product, delivered Do not throw the battery into fire by one of Europe’s leading suppliers. All products...
Page 5
d) Remove any adjusting key or wrench 2) Electrical safety a) Power tool plugs must match the outlet. before turning the power tool on. A wrench Never modify the plug in any way. Do or a key left attached to a rotating part of the not use any adapter plugs with earthed power tool may result in personal injury.
Page 6
before use. Many accidents are caused by g) Follow all charging instructions and do not poorly maintained power tools. charge the battery pack or tool outside f) Keep cutting tools sharp and clean. the temperature range specified in the Properly maintained cutting tools with sharp instructions.
Position 1: 0-450/min Position 2: 0-1700/min CDA1131P Quick charger No load impact rate The batteries of the Ferm Industrial FI20V battery Position 1: 0-7200/min platform are interchangeable with all the Ferm Position 2: 0-27200/min Industrial FI20V battery platform tools.
Page 8
Charger CDA1131P 11. On / off switch 12. Torque adjustment ring Charger input 100-240VAC 50-60Hz, 13. Operation mode ring 14. Belt hook Charger output 20V 2A 15. Work light Charging time 2Ah battery 60 minutes Charging time 4Ah battery 120 minutes 3.
Page 9
• Push the battery until it is fully pushed into the The drill chuck (7) is suitable for drills and slot. screwdriver bits with round shaft as well as • Plug the charger plug into an electrical outlet hexagonal shaft. and wait for a while.
Page 10
Only lay down the machine when it has Belt hook (14) stopped running completely. Do not Fig. A place it on a dusty surface as particles of The machine is equipped with a belt hook for dust could get into the mechanism. hanging the machine to your belt during use.
Perceuse combinée sans-fil Li-Ion 20V action work at its best, but always make sure the machine maintains its rotation speed. CDM1147P Machine will wear out faster, and drilling will take more time. Merci d’avoir choisi ce produit Ferm. Vous avez •...
Page 12
b) N’utilisez pas les appareils électriques Machine de classe II - Double isolation - Vous n’avez pas besoin de prise avec dans des environnements susceptibles d’explosion, par exemple en présence mise à la terre. de liquides inflammables, de gaz ou de particules.
Page 13
3) Sécurité personnelle Toute action imprudente peut engendrer de a) Restez vigilant, gardez un œil sur ce que graves blessures en une fraction de seconde. vous faites et utilisez votre sens commun lors de l’utilisation d’un appareil électrique. 4) Utilisation et entretien d’un appareil N’utilisez pas un appareil électrique si vous électrique a) Ne forcez pas l’appareil électrique.
Page 14
électrique dans des applications différentes dépassant 130 °C peut provoquer une de celles prévues peut entraîner des situations explosion. REMARQUE La température de “130°C” peut être remplacé par la température dangereuses. h) Gardez les poignées et les surfaces de de “265°F”. g) Respectez les instructions pour la charge préhension sèches, propres et exemptes d’huile et de graisse.
Consignes de sécurité pour utiliser des forets N’utilisez que les batteries suivantes de la plus longs plateforme de batterie industrielle Ferm FI20V. a) Ne faites jamais fonctionner l’outil plus vite L’utilisation de toute autre batterie pourrait que la vitesse maximale nominale du foret. provoquer de graves blessures ou endommager À...
Page 16
Spécifications techniques entretenus peut considérablement augmenter le niveau d’exposition. Machine CDM1147P • La mise hors tension de l’outil et sa non- Tension utilisation pendant qu’il est allumé peuvent Capacité du mandrin 1,5-13 mm considérablement réduire le niveau d’exposition.
Page 17
3. FONCTIONNEMENT Indicateurs à LED (6) Fig. C Vous devez charger la batterie avant la Deux indicateurs à LED (6) indiquent l’état du première utilisation. processus de charge sur le chargeur: État de État de Retrait de la batterie de la machine l’indicateur l’indicateur État du chargeur...
Page 18
glisser l’embout. Ne posez la machine qu’une fois qu’elle • Insérez l’arbre du foret ou l’embout de vissage. est complètement arrêtée. Ne posez pas la • Resserrez fermement le mandrin en tournant le machine sur une surface poussiéreuse. manchon dans le sens antihoraire. Les particules de poussière peuvent •...
Lampe de travail (15) • Fixez la pièce à ouvrer correctement, de Fig. A préférence à l’aide d’un collier ou d’un étau. La machine est équipée d’une lampe qui éclaire la • Pendant le perçage, sortez le foret du trou zone de travail.
ENVIRONNEMENT مثقاب ليثيوم أيون الالسلكي المجمع بقدرة 02 فولت CDM1147P ، هذا. وبقيامك بعملية الشراء هذهFerm شكر ً ا لك على شراء منتج Les équipements électroniques ou تمتلك اآلن منت ج ً ا ممتاز ً ا مقد م ً ا من إحدى شركات التوريد الرائدة في...
Page 21
.بعي د ًا عن الحرارة أو الزيت أو الحواف الحادة أو األجزاء المتحركة ال تلق البطارية في المياه فستؤدي األسالك التالفة أو المتشابكة إلى زيادة خطر حدوث .الصدمة الكهربائية ( عند تشغيل األداة الكهربائية في الهواء الطلق، استخدم سلكe .ال تتخلص من المنتجات في حاويات غير مناسبة إطالة...
Page 22
.خطر بدء تشغيل األداة الكهربائية بشكل مفاجئ 6) الخدمة ،( قم بتخزين األدوات الكهربائية الخاملة بعي د ًا عن متناول األطفالd ( ال تقم بصيانة األداة الكهربائية إال لدى فني إصالح مؤهلa وال تسمح ألي أشخاص ليسوا على دراية باألداة الكهربائية أو هذه وباستخدام...
Page 23
(ديسيبل )أ FI20V من نوعFerm Industrial البطاريات من منصة بطاريات ،( ديسيبل )أL مستوى طاقة الصوت منFerm Industrial قابلة للتبديل مع جميع أدوات منصة بطارية ( ديسيبل )أK=3 .FI20V النوع =5.1 م/الثانيةK 06,3 م/الثانية ah اهتزاز اليد / الذراع...
Page 24
)شحن البطارية (باستخدام الشاحن الوصف الشكل ج تشير األرقام الواردة في النص إلى األشكال الموجودة في الصفحتين أخرج البطارية )2( من اآللة • ،(5) اقلب البطارية )2( رأ س ً ا على عقب، وقم بزلقها في الشاحن • .كما هو مبين في الشكل ج الشكل...
Page 25
اربط ظرف المثقاب مرة أخرى بإحكام عن طريق تدوير جلبة • ربط البراغي. وحدد إعدا د ًا مرتف ع ً ا في حالة انزالق الموتور قبل .الظرف في عكس اتجاه عقارب الساعة .إحكام ربط البرغي بشكل كامل تحقق من توسيط اللقمة جي د ًا عن طريق تنشيط مفتاح التشغيل/إيقاف •...
Page 26
.باستخدام مشبك أو ملزمة أثناء الثقب، اسحب المثقاب للخلف إلى خارج الفتحة بشكل متكرر • .حتى تتم إزالة نشارة أو أتربة المثقاب :عند الثقب في المعدن (. للحصول على أفضل نتائج ينبغيHSS) استخدم مثقاب معادن • .تبريد اللقمة بالزيت .( في ثقب البالستيكHSS) كما يمكن استخدام مثاقيب المعادن •...
Page 31
DECLARATION OF CONFORMITY CDM1147P - CORDLESS LI-ION COMBI DRILL )EN( We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with )SK( Vyhlasujeme na našu výhradnú zodpovednosť, že tento výrobok je v zhode a súlade directive 2011/65/EU of the European parliament and of the council of 8 June on the s nasledujúcimi normami a predpismi: Je v súlade s normou 2011/65/EÚ...
Need help?
Do you have a question about the CDM1147P and is the answer not in the manual?
Questions and answers