Strong SRT 4500 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Strong Manuals
  4. Receiver
  5. SRT 4500
  6. User manual

Strong SRT 4500 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SRT 4500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Strong SRT 4500

Summary of Contents for Strong SRT 4500

  • Page 3 Usage This user manual is applicable for Strong SRT 4500 series Digital Satellite Receiver and its related accessories. It is advised that first-time and experienced users read this manual in order to safely install and maintain the receiver. Strong has ensured its best to supply you with a satellite receiver built with the most recent innovations of software and hardware.

  • Page 4: Table Of Contents

    Table of Contents Table of Contents Safety Instructions Front panel Rear Panel Remote Control Unit About embedded Cryptoworks and CA Modules (Conditional Access) Installation Starting Up Basic Functions Multi Video Teletext Program Guide Guide of Main Menu Language Configuration Change Password Edit Programs Installation Conditional Access...

  • Page 5: Safety Instructions

    Safety Instructions DO NOT INSTALL YOUR RECEIVER: In a closed or poorly ventilated cabinet. Directly on top of or under any another equipment. On a surface which might obstruct the ventilation slots. DO NOT EXPOSE THE RECEIVER AND ITS ACCESSORIES: To direct sunlight or near any other equipment that generates heat.
  • Page 6 Safety Instructions Storage Your receiver and its accessories are stored and delivered in a well protective packaging against electric shocks and moisture. When unpacking it, make sure that all the parts are included and keep packaging away from children. When transporting the receiver from one place to another or if you are returning it under warrantee make sure to store the receiver in its original packaging with its accessories.

  • Page 7: Front Panel

    Front Panel Front Panel POWER Select the Standby / Operation mode. MENU To display the Main Menu on the screen. DISPLAY To show program number and clock time in standby mode. To move in the menu and to change programs. 3456 To display TV / Radio program list In the viewing mode.

  • Page 8: Rear Panel

    Rear Panel Rear Panel SAT ANT IN Satellite dish input. SAT ANT OUT Satellite dish output. VCR SCART For connection to a VCR. TV SCART For connection to the TV. VIDEO OUT For video out. AUDIO L / R Stereo audio output for connection to a HiFi system. DATA RS-232 For service only.

  • Page 9: Remote Control Unit

    Remote Control Unit Remote Control Unit You can operate every function using the buttons on the remote control. Please read this section to help your understanding of the STB’s function. To switch between normal mode and standby mode. To turn the sound off / on (mute). TV / RADIO To switch between TV and Radio.

  • Page 10: About Embedded Cryptoworks And Ca Modules (Conditional Access)

    Cryptoworks encryption system. Model SRT 4500 CI additionally: Gently insert the CA module fully into the slot behind the lid of the front panel of the receiver. Use only DVB Standard, Common Interface CA Modules. Most of the commonly available CA modules require...

  • Page 11: Installation

    Installation Installation There are several types of TV / VCR and other equipment that you can connect to this satellite receiver. In this manual you will see some of the most common ways of connecting the receiver to your equipment. Connecting to a TV Connect the coaxial cable from the LNB on the satellite dish to the SAT ANT IN socket on the rear panel of the receiver.
  • Page 12 Installation Connecting to a TV and a VCR Connect the coaxial cable from the LNB on the satellite dish to the SAT ANT IN socket on the rear panel of the receiver. Connect the SCART cable between the main SCART socket on the TV and the TV SCART socket on the receiver. Connect another SCART cable between the VCR and the VCR SCART socket on the receiver.
  • Page 13 Installation Connecting Multiple Antennas (DiSEqC 1.0) If you have a single antenna equipped with 2 LNBs, or two antennas with one LNB on each, you must first connect the LNBs to an external switch since there is only one antenna input on the satellite receiver. Once installed the switch automatically selects the correct LNB for the selected channel.

  • Page 14: Starting Up

    Starting up Starting up The following chapter contains all the steps necessary when first installing and then going to the basic functions. Step 1 Installation 1. Connect the coaxial cable from the LNB on the satellite dish to the SAT ANT IN socket on the rear panel of the receiver.
  • Page 15 Starting up Step 4 Program Searching 1. Press the MENU button on your remote control. The Installation menu appears on the screen. 2. Select ‘Installation’ by using the 56 buttons and press OK. You will be asked to enter your password. The password is preset to 0000.

  • Page 16: Basic Functions

    Basic Functions • Multi Video Basic Functions While you are watching TV you will get a Program Information by pressing i button on the remote control. The information may include: Information Box Current time and date Current program number and name Satellite name Transponder Bouquet Name...

  • Page 17: Teletext

    Basic Functions • Teletext Teletext When a program has teletext, it will be displayed as symbol in information box. To view the teletext, you have to use the TEXT key on your remote control. Press EXIT, BACK or TEXT to return to TV / Radio mode. Select the desired page number by using the numeric button directly or the 56 buttons.

  • Page 18: Program Guide

    Basic Functions • Program Guide Program Guide While you are watching TV or listening to radio you can view the program name (event name) for each service in the TV Guide mode. To access this mode press the EPG button on the remote control. Change between the TV Guide and Radio Guide by pressing the RADIO button.

  • Page 19: Guide Of Main Menu

    Guide of Main Menu • Language Guide of Main Menu Main Menu Press the MENU button on your remote control, and you can see the Main Menu on the screen. It has 7 items: Language, Configuration, Edit Programs, Installation, Conditional Access, Games, and Information. The OK button always confirms your selection and pressing it will take you to the next step.

  • Page 20: Configuration

    Guide of Main Menu • Configuration Configuration You can configure the system in this menu. Select the menu ‘Configuration’ by using the 34 buttons and press OK. Audio / Video Setting Audio Output You can select Stereo, Left, Right or Mixed output mode by using the 34 buttons. Screen Ratio You can select TV screen format by using the 34 buttons.
  • Page 21 Guide of Main Menu • Time Setting Time Setting Display You can select the display time format and whether the time will be visible on the screen or not by using the 34 buttons. GMT Offset If your time zone is different from that of the TV service provider you can adjust the time display on the screen to your local time by using the 34 buttons.

  • Page 22: Change Password

    Guide of Main Menu • Change Password Menu Setting OSD Transparency You can set the level of transparency for the menu using the 34 buttons. Display Duration You can set the display duration time of the OSD menu using the 34 buttons. Key Beep Type You can select the key beep type using the 34 buttons.

  • Page 23: Edit Programs

    Guide of Main Menu • Edit Programs Edit Programs In this menu you can edit TV programs, radio programs, transponders and satellites. Edit TV Programs Select the satellite by using the CH / SAT + / - buttons and then select the program by using the 56 buttons. You can also change one program list page at a time by using the 34 buttons.
  • Page 24 Guide of Main Menu • Edit Programs Lock Program You can lock a program in order to prevent your children from watching. Press the GREEN button and then a locked program will be marked with a padlock symbol. View You can use this menu if you are looking for some “special” programs which can only be found when you have entered the necessary settings here.

  • Page 25: Installation

    Guide of Main Menu • Installation Installation Search Programs You can search programs in different ways, Please follow to the procedure described on the next page. Delete All Data Use this option only if you have to start the complete installation procedure from the beginning. If you continue from here, all your previous settings, parental code, favorite programs, etc.
  • Page 26 Guide of Main Menu • Installation Search Programs Satellite Name Select satellite by using the 34 buttons or press OK to check the satellite list. LNB Freq. Low / High You can select the local oscillator frequency valid for the present LNB. You can also enter a value of the L. O. frequency with the numeric buttons.
  • Page 27 Guide of Main Menu • Installation 1. Auto Scan As long as the STB is searching for programs to download, you can see the search progress on the screen. All programs found will be listed in two columns on the screen: with TV programs in one column and Radio programs in the other.
  • Page 28 Guide of Main Menu • Installation 3. Advanced Search When you perform an Advanced Search you first need to enter some parameters for the program search to work. Select the ‘Search” using the 56 buttons. Then select Advanced using the 34 buttons and press OK.

  • Page 29: Conditional Access

    Conditional Access – Information Guide of Main Menu • Conditional Access This menu will only be activated if you have inserted valid smart card in the slot behind the front lid. The CA modules (with their smart cards) supporting the DVB Common Interface (CI) standard can be used in the slot on the front panel. Games If you select this menu option by pressing OK you will have access to two games: TETRIS and SOKOBAN.

  • Page 30: Trouble Shooting

    Trouble Shooting Trouble Shooting Occasionally receivers can hang-up (just like with PC) so you are recommended to reset the receiver by disconnecting it from mains power. Wait 30 seconds and connect to mains power again and now check if the unit is working as expected. If the receiver does not work properly after checking the trouble shooting section, please contact your dealer.

  • Page 31: Specifications

    Specifications Specifications Tuner / Channel A/V and Data In / Out Input Connector F-type, IEC 169-24, female Video RCA Video Output (CVBS), Frequency Range 950 to 2150 MHz TV SCART Video Output (CVBS Input Impedance 75 ohms, unbalanced & RGB), VCR SCART Video Signal Level -25 to -65 dBm Output (CVBS), RF Modulator...

  • Page 32: Glossary Of Terms

    Glossary of Terms Glossary of Terms C Band Frequency band between 3.7 and 4.2 GHz (for satellite communication). DiSEqC Digital Satellite Equipment Control Electronic Program Guide. Broadcasted by most program providers for display of extended and actual program information Fixed Dish A dish antenna that is aimed to one specific satellite position.
  • Page 35 Installation und optimale Bedienung Ihres Receivers zu gewährleisten. Diese Bedienungsanleitung ist ausschließlich für den Gebrauch des Strong SRT 4500 und SRT 4500 CI Digital Satelliten-Receivers sowie des Zubehörs bestimmt. Wenn Sie den Empfänger zum ersten Mal in Betrieb nehmen, oder aber auch schon Erfahrung in diesem Bereich haben, sollten Sie trotzdem diese Anleitung sorgfältig durchlesen, um...
  • Page 36 Inhalt Table of Contents Sicherheitshinweise Frontseite Rückseite Fernbedienung Über "embedded Cryptoworks" und CA-Modul (Conditional Access) Anschluss Inbetriebnahme Grundfunktionen Multi-Video-Übertragungen Videotext (Teletext) Elektronischer Programmführer (EPG) Menüstruktur Sprachen Einstellungen Passwort ändern Programmlisten Installation Bezahl-Fernsehen (Conditional Access) Spiele Information Hinweise zur Fehlersuche Technische Daten Fachbegriffe...

  • Page 37: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise BETREIBEN SIE IHREN RECEIVER NICHT... in einem geschlossenen oder unzureichend belüfteten Schrank, unmittelbar auf oder unter anderen elektrischen Geräten, an einem Ort, an dem die Lüftungsschlitze des Gehäuses verdeckt werden können. SCHÜTZEN SIE IHREN RECEIVER UND DAS ZUBEHÖR VOR DIESEN EINWIRKUNGEN: Direkte Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen (z.B.
  • Page 38 Sicherheitshinweise Lagerung Ihr Receiver und das Zubehör wurden in einer gegen Feuchtigkeit und statische Aufladung gut schützenden Verpackung gelagert und ausgeliefert. Wenn Sie das Gerät auspacken, überzeugen Sie sich bitte, dass der Inhalt vollständig ist, und stellen Sie sicher, dass das Verpackungsmaterial von Kindern ferngehalten wird. Wenn es nötig wird, den Receiver später einmal zu transportieren oder zur Garantie-Reparatur zurückzusenden, verpacken Sie bitte Gerät und Zubehör in dieser Originalverpackung.

  • Page 39: Frontseite

    Frontseite Frontseite POWER Schaltet das Gerät ein und aus (Stand by). MENU Ruft das Bildschirmmenü auf. DISPLAY Zeigt die Nummer des gewählten Programms und im ausgeschalteten Zustand die Uhrzeit an. Dient der Programmwahl und der Bewegung der Cursor innerhalb des Menüs. 3456 Öffnet die Programmliste (bei normaler TV- oder Radio-Wiedergabe).

  • Page 40: Rückseite

    Rückseite Rückseite SAT ANT IN Zum Anschluss der Satelliten-Antenne (LNB). SAT ANT OUT Durchschleif-Ausgang für LNB-Signal. VCR SCART Anschluss eines Video-Recorders per SCART-Kabel. TV SCART Anschluss des Fernsehgerätes per SCART-Kabel. VIDEO OUT Video-Ausgang zum Anschluss beliebiger Video-Geräte. AUDIO L / R Analoger Ton-Ausgang zum Anschluss einer HiFi Stereo-Anlage.

  • Page 41: Fernbedienung

    Fernbedienung Fernbedienung Mit den Tasten dieser Fernbedienung können Sie alle Funktionen des Receivers steuern. Bitte lesen Sie diesen Abschnitt, der Ihnen hilft, die Funktionen dieses Gerätes kennen zu lernen. Schaltet das Gerät ein und aus (Standby). Stummschaltung (kurzzeitig Ton aus). TV / RADIO Schaltet zwischen TV und Radio um.

  • Page 42: Über "Embedded Cryptoworks" Und Ca-Modul (Conditional Access)

    über den Anbieter des Pay-TV Programms. Wenn Sie mehrere verschlüsselte Programme des Bezahl-Fernsehens von unterschiedlichen Programm-Anbietern abbonieren, benötigen Sie u.U. auch mehrere verschiedene CA-Module. Bis zu zwei CA-Module können Sie gleichzeitig in die Common Interface (CI) - Schächte des SRT 4500 CI einschieben. Die Erkennung erfolgt automatisch.

  • Page 43: Anschluss

    Installation Installation Sie können unterschiedliche TV- und Video-Geräte sowie HiFi- und Heimkino-Anlagen an diesen Receiver anschließen. Von den zahlreichen Möglichkeiten werden in dieser Anleitung die wesentlichsten kurz dargestellt. Anschluss an ein TV-Gerät Verbinden Sie das Koaxial-Kabel vom LNB der Satelliten-Antenne mit der Buchse SAT ANT IN an der Rückseite des Gerätes. Möglichkeit 1 Verbinden Sie die SCART-Buchse Ihres TV-Gerätes (Buchse 1 oder Haupt-Buchse) über ein handelsübliches SCART-Kabel mit der Buchse TV SCART an der Rückseite dieses Receivers.
  • Page 44 Installation Anschluss an TV-Gerät und Video-Recorder Verbinden Sie das Koaxial-Kabel vom LNB der Satelliten-Antenne mit der Buchse SAT ANT IN an der Rückseite dieses Gerätes. Verbinden Sie die SCART-Buchse Ihres TV-Gerätes (Buchse 1 oder Haupt-Buchse) über ein handelsübliches SCART-Kabel mit der Buchse TV SCART an der Rückseite dieses Receivers. Möglichkeit 1 Verbinden Sie die SCART-Buchse Ihres Video-Recorders über ein weiteres SCART-Kabel mit der Buchse VCR SCART an der Rückseite dieses Receivers.
  • Page 45 Installation Anschluss von Mehrfach-Antennensystemen (DiSEqC 1.0) Wenn Sie eine Antenne mit zwei LNBs oder zwei Antennen mit je einem LNB anschließen möchten, geht dies nur über einen externen Antennenumschalter, da Satelliten-Receiver üblicherweise nur über einen einzigen Antenneneingang verfügen. Bei korrekter Installation wählt der Umschalter automatisch das zum eingestellten Fernsehprogramm passende LNB.

  • Page 46: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme In diesem Kapitel finden Sie Hinweise zur erstmaligen Inbetriebnahme Ihres Gerätes und zu grundlegenden Funktionen. Schritt 1 Installation 1. Verbinden Sie das Koaxial-Kabel vom LNB der Satelliten-Antenne mit der Buchse SAT ANT an der Rückseite des Gerätes. 2. Verbinden Sie die SCART-Buchse Ihres TV-Gerätes (Buchse 1 oder Hauptbuchse) über ein handelsübliches SCART-Kabel mit der Buchse TV SCART an der Rückseite dieses Receivers.
  • Page 47 Inbetriebnahme Schritt 4 Programmsuche 1. Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung. 2. Gehen Sie mit56zu Installation. Sie werden zur Eingabe Ihres Passwortes aufgefordert. Das werksseitig eingestellte Passwort lautet ‚0000‘ . Dann erscheint das Installations-Menü auf dem Bildschirm. 3. Gehen Sie mit56zu Punkt Programme suchen und drücken Sie OK. Das Menü Programme suchen erscheint auf dem Bildschirm.

  • Page 48: Grundfunktionen

    Grundfunktionen • Multi Video-Übertragungen Grundfunktionen Während Sie ein Fernsehprogramm sehen, können Sie durch Drücken der Taste auf der Fernbedienung Informationen über das laufenden Programm abrufen. Es können z.B. diese Programmdaten angezeigt werden: Info-Box Aktuelle Uhrzeit und Datum Programm-Name und Nummer (Programmliste) Name des Satelliten Nummer des Transponders Name des Programm-Pakets (“Bouquet”).

  • Page 49: Videotext (Teletext)

    Grundfunktionen • Videotext / Teletext Videotext / Teletext Wird zu dem aktuell empfangen Fernsehprogramm ein begleitender Videotext (Teletext) angeboten, erscheint das Symbol in der Info-Box. Mit der Taste TEXT auf der Fernbedienung schalten Sie das Gerät auf Videotext-Wiedergabe um. Mit den Tasten EXIT, BACK oder TEXT gelangen Sie wieder zurück zur TV-/ Radio-Wiedergabe. Wählen Sie die gewünschte Videotext-Seite durch Eingabe der Nummer mit den Zifferntasten oder durch Weiterschaltung mit 56.

  • Page 50: Elektronischer Programmführer (Epg)

    Grundfunktionen • Elektronischer Programmführer Elektronischer Programmführer (EPG) Beim Sehen von Fernsehprogrammen oder beim Hören von Radioprogrammen können Sie durch Drücken der Taste EPG den ‘Elektronischen Programmführer’ aufrufen. Die Umschaltung zwischen TV-Programmführer und Radio- Programmführer erfolgt mit der Taste RADIO. Den TV-Programmführer verlassen Sie mit der Taste EXIT. Die EPG-Anzeige umfasst zunächst das Programm des jeweiligen Tages.

  • Page 51: Menüstruktur

    Menü-Struktur • Sprache Menü-Struktur Haupt-Menü Mit der Taste MENU auf der Fernbedienung öffnen Sie das Haupt-Menü. Es besteht aus sieben Punkten: Sprache / Einstellungen / Programm-Listen / Installation / Conditional Access / Spiele / Information. Mit OK bestätigen Sie Ihre Wahl und öffnen das zugehörige Untermenü. Mit der Taste MENU gehen Sie zurück (d.h. in der Menüstruktur wieder eine Ebene höher).

  • Page 52: Einstellungen

    Menü-Struktur • Einstellungen Einstellungen Wählen Sie im Haupt-Menü mit den Tasten 56 den Punkt Einstellungen. In diesem Menü nehmen Sie einige individuelle Grundeinstellungen des Gerätes mit Bezug auf Ihr TV-Gerät vor. Audio / Video Einstellungen Audio-Ausgang Mit den Tasten 34 können Sie zwischen Stereo, links, rechts und L/R Mix wählen. Bild-Format Dem angeschlossenen TV-Gerät entsprechend können Sie mit den Tasten34zwischen dem Standard-Format 4:3 und dem Breitbild-Format 16:9 wählen.
  • Page 53 Menü-Struktur • Zeit-Einstellungen Zeit-Einstellungen Display Mit den Tasten34können Sie das Zeitformat (12 / 24 Stunden) wählen und ob die Uhrzeit auf dem Bildschirm eingeblendet sein soll oder nicht. GMT Abweichung Mit den Tasten34können Sie den Zeitunterschied von Ortszeit zu Weltzeit (GMT) einstellen. Sommerzeit Mit den Tasten34können entscheiden, ob die Zeitverschiebung durch die Sommerzeit berücksichtigt werden muss (‘ja’...

  • Page 54: Passwort Ändern

    Menü-Struktur • Passwort ändern Menü-Einstellungen OSD-Transparenz Mit den Tasten34können Sie den Grad der Transparenz der Menü-Darstellung wählen. Einblend-Dauer Mit den Tasten34können Sie die Dauer der Bildschirmeinblendungen wählen. Tasten-Ton Mit den Tasten34können Sie die Art (Tonhöhe) des Quittungs-Tons wählen, der bei der Betätigung der Tasten hörbar ist, oder diesen Ton ausschalten.

  • Page 55: Programmlisten

    Menü-Struktur • Programm-Listen Programm-Listen In diesem Menü können Sie die Programmlisten Ihren persönlichen Wünschen entsprechend bearbeiten, d.h. umgestalten (TV-Programme, Radio-Programme, Transponder und Satelliten). TV Programm-Listen Wählen Sie mit den Tasten CH/ SAT + / - den gewünschten Satelliten (falls erforderlich) und mit den Pfeiltasten 56das gewünschte Fernsehprogramm.
  • Page 56 Menü-Struktur • Programm-Listen Sperren Sie können beliebige TV-Programme sperren, um so z.B. Ihre Kinder daran zu hindern, diese zu sehen. Drücken Sie die Taste GRÜN. Das gesperrte Programm wird dann mit einem Schloss-Symbol gekennzeichnet und ist nur noch mit Passwort zugänglich. Sehen Dieses Menü...

  • Page 57: Installation

    Menü-Struktur • Installation Installation Programme suchen Sie können die Suche nach verfügbaren TV-Programmen auf unterschiedliche Weise ausführen. Bitte verfahren Sie so, wie auf der nächsten Seite beschrieben. Alle Daten löschen Führen Sie diesen Vorgang nur aus, wenn Sie alle individuellen Einstellungen löschen, das Gerät auf seine Werkseinstellungen zurücksetzen und eine Neu-Installation vornehmen möchten.
  • Page 58 Menü-Struktur • Installation Programme suchen Satelliten-Name Mit den Tasten34oder OK können Sie (falls erforderlich) einen Satellit auswählen. LNB Frequ. Low / High Hier können Sie die für Ihren LNB zutreffende Oszillator-Frequenz auswählen oder mit den Zifferntasten eingeben. LNB Spannung Mit den Tasten34können Sie die LNB-Spannung wählen oder deaktivieren . LNB 22 kHz Wenn Sie ein ‘Dual LNB’...
  • Page 59 Menü-Struktur • Installation 1. Autom. Suche Sie können den Fortschritt der automatischen Suche auf dem Bildschirm verfolgen. Alle gefundenen Programme werden in zwei getrennte Listen eingetragen, getrennt nach TV- (links) und Radio- Programmen (rechts). Bitte beachten Sie, dass der Suchlauf einige Minuten in Anspruch nimmt. Mit dem Ende der Suche ist auf den Listen zu sehen, wie viele Programme gefunden wurden.
  • Page 60 Menü-Struktur • Installation 3. Detaillierte Suche Zur ‘detaillierten’ Suche müssen Sie zunächst einige Parameter eingeben, damit die Suche beginnen kann. Wählen Sie mit den Tasten 56den Punkt Suche. Wählen Sie dann Detailliert mit den Tasten 34 dann und OK. Transponder Mit den Tasten34können Sie den Transponder einstellen, den Sie absuchen wollen.

  • Page 61: Bezahl-Fernsehen (Conditional Access)

    Dieses Untermenü ist nur aktiviert, wenn Sie eine gültige Smart Card in den Schlitz hinter der Klappe an der Frontplatte eingeschoben haben. Nur Modell SRT 4500 CI: Dieses Untermenü wird ebenfalls aktiviert, wenn Sie ein CA Modul und eine gültige Smart Card in einen der CI-Schächte hinter der Klappe an der Frontplatte eingesetzt haben.

  • Page 62: Hinweise Zur Fehlersuche

    Hinweise zur Fehlersuche Hinweise zur Fehlersuche Digitale Satelliten-Empfänger können sich ähnlich wie Computer gelegentlich “aufhängen”. Ein Neustart (Reset) erfolgt durch vollständige Netztrennung (Stecker ziehen) und Wiedereinschalten nach ca. 30 Sekunden Wartezeit. Prüfen Sie dann, ob das Gerät wieder ordnungsgemäß funktioniert. – Die nachstehenden Fehler-Symptome, ihre Ursachen und die mögliche Abhilfe sind weitere Hilfen, wenn einmal etwas nicht so läuft, wie es sollte.

  • Page 63: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Tuner / Channel A/V and Data In / Out Input Connector F-type, IEC 169-24, female Video RCA Video Output (CVBS), Frequency Range 950 to 2150 MHz TV SCART Video Output (CVBS Input Impedance 75 ohms, unbalanced &...

  • Page 64: Fachbegriffe

    Fachbegriffe Fachbegriffe C Band Frequenzband zwischen 3,7 und 4,2 GHz (für Satelliten-Kommunikation) DiSEqC Digital Satellite Equipment Control Elektronischer Programmführer (Electronic Program Guide). Wird von den meisten Programm- Anbietern als erweiterte und aktuelle Programm-Information bereitgestellt. Fixed Dish Satelliten-Antenne, die auf eine bestimmte, feste Satelliten-Position ausgerichtet ist. Free-To-Air Unverschlüsselte Fernseh- und Rundfunk-Programme, die frei zugänglich sind.
  • Page 67 Giriş Strong marka bir dijital alıcı aldığınız için size teşekkür ederiz. Geliştirdiğimiz bu en son cihaz, en yeni teknolojilere uyumlu olabilmesi için internet üzerinden güncellenecek şekilde dizayn edilmiştir. Alıcınızdan tam performans alabilmeniz için, bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyarak cihazınızı güvenli bir biçimde kurmanızı özellikle tavsiye ederiz.
  • Page 68 İçindekiler İçindekiler Güvenlik Talimatları Ön Kapak Arka Kapak Uzaktan Kumanda Birimi Gömülü Cryptoworks ve CA Modülleri Hakkında (Şifreleme Sistemi) Kurulum Çalıştırma Temel İşlevler Çoklu Video Teletekst Program Rehberi Ana Menü Rehberi Konfigürasyon Şifre Değiştirme Program Derleme Kurulum Şartlı Erişim Oyunlar Genel Bilgi Aksaklık Giderme Şartnameler...

  • Page 69: Güvenlik Talimatları

    Güvenlik Talimatları ALICINIZI AŞAĞIDAKİ ŞEKİLLERDE KURMAYINIZ: Kapalı yahut havalandırması zayıf bir dolapta; Herhangi başka bir cihazın direkt üzerinde veya altında; Havalandırma deliklerini tıkayacak herhangi bir yüzey üzerinde. ALICINIZI VE AKSESUVARLARINI AŞAĞIDA BELİRTİLENLERE KARŞI KORUYUNUZ: Doğrudan güneş ışığı veya ısı yayan herhangi başka bir cihazın yakını; Yağmur ve Yüksek Nem.
  • Page 70 Güvenlik Talimatları Depolama Alıcı cihazınız ve aksesuvarları elektrik şoklarına ve neme karşı iyi koruyan bir paket içerisinde depolanmakta ve teslim edilmektedir. Kutuyu açarken tüm parçaların paket içerisinde olduğundan emin olunuz ve ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutunuz. Cihazınızı bir yerden diğerine taşırken, yahut garanti çerçevesinde geri teslim durumunda, cihazın tüm aksesuvarları...

  • Page 71: Ön Kapak

    Ön Kapak Ön Kapak GÜÇ Açık ve Bekleme durumu arasında seçimi sağlar MENÜ Ekranda Ana Menünün görünmesini sağlar LED EKRAN Program numarasını, bekleme durumunda ise saati gösterir Menü içerisinde hareket etmek ve kanal değiştirmek için 3456 İzleme sırasında TV/Radyo program listesini gösterir YUVALAR İki CA (Şartlı...

  • Page 72: Arka Kapak

    Arka Kapak Arka Kapak SAT ANT IN Uydu Anteni Giriş. SAT ANT OUT Uydu Anteni Çıkış. VCR SCART Video Kayıt Cihazına bağlantı için. TV SCART Televizyona bağlantı için. VIDEO OUT Video Çıkış İçin. AUDIO L / R HiFi sistemlere Stereo ses çıkışı için. DATA RS-232 Sadece servis için.

  • Page 73: Uzaktan Kumanda Birimi

    Uzaktan Kumanda Birimi Uzaktan Kumanda Birimi Uzaktan Kumanda üzerindeki tuşları kullanarak tüm işlevleri çalıştırabilirsiniz. Lütfen Alıcı Cihazınıyın işlevlerini anlamanıza yardımcı olması için bu bölümü okuyunuz. Bekleme Durumu ile Normal (Açık) durum arasında geçiş yapmanızı sağlar. Sessiz ve Sesli Durum arasında geçişi sağlar (mute). TV / RADIO Radyo ve TV arasında geçişi sağlar.

  • Page 74: Gömülü Cryptoworks Ve Ca Modülleri Hakkında (Şifreleme Sistemi)

    şifreleme sistemi için dizayn edilmiş akıllı kartları kullanınız. SRT 4500 CI modeli ek olarak: CA modülünü dikkatlice alıcınızın ön kapağının arkasında bulunan ortak arayüz yuvasına tam olarak yerleştiriniz. Sadece DVB standardında CI (Ortak Arayüz) CA modüllerini kullanınız. Genel olarak kullanılan CA modülleri genelde geçerli bir akıllı...

  • Page 75: Kurulum

    Kurulum Kurulum Bu uydu alıcısına bağlayabileceğiniz değişik tiplerde TV / VCR (Video Kayıt Cihazı) ve diğer cihazlar mevcuttur. Bu kılavuzda alıcınızı elinizde bulunan cihazlara bağlamak için kullanılan en genel yolları göreceksiniz. Televizyona Bağlantı Çanak üzerindeki LNB’den gelen koaksiyel kabloyu alıcınızın arka kapağında bulunan SAT ANT IN soket girişine bağlayınız.
  • Page 76 Kurulum Televizyon ve Video Kayıt Cihazına (VCR) Bağlantı Çanak üzerindeki LNB’ d en gelen koaksiyel kabloyu alıcınızın arka kapağında bulunan SAT ANT IN soket girişine bağlayınız. TV üzerinde bulunan ana SCART soketi ile alıcının arka kapağı üzerinde bulunan TV SCART soketi arasına SCART kablosunu bağlayınız.
  • Page 77 Kurulum Çoklu Anten Bağlantıları (DiSEqC 1.0) Alıcınız üzerinde sadece bir tane Anten girişi bulunduğundan, eğer iki LNB ile donatılmış tek bir anteniniz veya her birinde tek LNB bulunan iki anteniniz var ise, öncelikle bu LNB’leri bir dış anahtara bağlamak gereklidir. Bir kere kuruldktan sonra bu anahtar (switch) izlenecek kanala göre doğru LNB’yi otomatik olarak seçer.

  • Page 78: Çalıştırma

    Çalıştırma Çalıştırma Bu bölüm, ilk kurulum ve daha sonrasında temel işlevlere gidiş hakkında tüm gerekli basamakları içermektedir. Basamak 1 Kurulum 1. Çanak üzerindeki LNB’den gelen koaksiyel kabloyu alıcınızın arka kapağında bulunan SAT ANT IN soket girişine bağlayınız. 2. TV üzerinde bulunan ana SCART soketi ile alıcının arka kapağı üzerinde bulunan TV SCART soketi arasına SCART kablosunu bağlayınız.
  • Page 79 Çalıştırma Basamak 4 Program (Kanal) Arama 1. Uzaktan Kumanda üzerinde bulunan MENU tuşuna basınız. Menü ekranda bellirecektir. 2. Kurulumu (‘Installation’) seçmek için 56 düğmelerini kullanınız ve daha sonra OK tuşuna basınız. Şifre bilgisi girmeniz istenecektir. Şifre ön ayarı 0000 olarak belirlenmiştir. Kurulum Menüsü ekranda bellirecektir. 3.

  • Page 80: Temel İşlevler

    Temel İşlevler • Çoklu Video Temel İşlevler Televizyon izlerken i tuşuna basmanız halinde ekranda bir Program Bilgi kutusu elde edilir. Bu bilgi kutusu aşağıdakileri içerebilir: Bilgi Kutusu Geçerli saat ve tarih bilgisi Geçerli program numarası ve adı Uydu adı Uydu Alıcı-Vericisi (Transponder) Buket Adı...

  • Page 81: Teletekst

    Temel İşlevler • Teletekst Teletekst Bir program teletekst desteği verdiği takdirde, bu bilgi kutusunda işareti olarak görüntülenecektir. Teleteksti görüntülemek için uzaktan kumandanız üzerinde bulunan TEXT tuşunu kullanmalısınız. TV/Radyo izleme durumuna dönmek için EXIT, BACK veya TEXT tuşlarından birine basınız. İstediğiniz sayfa numarasını rakamlı tuşları kullanarak yahut doğrudan 56 tuşlarını...

  • Page 82: Program Rehberi

    Temel İşlevler • Program Rehberi Program Rehberi Tüm hizmetler için TV rehberi durumunda, TV izlerken ya da Radyo dinlerken program adını (yayındaki program) görüntüleyebilirsiniz. (EPG = Elektronik Program Rehberi) Bu duruma erişmek için uyaktan kumandanız üzerinde bulunan EPG tuşuna basınız. TV Rehberi ve Radyo Rehberi arasında geçişi RADIO tuşunu kullanarak yapabilirsiniz. TV rehberi durumundan çıkmak için EXIT tuşunu kullanabilirsiniz.

  • Page 83: Ana Menü Rehberi

    Ana Menü Rehberi • Dil Ana Menü Rehberi Ana Menü Uzaktan kumandanız üzerinde bulunan MENU tuşuna bastığınız takdirde ekranda Ana Menü görüntülenecektir. Menü 7 öğeden oluşmaktadır: Dil, Konfigürasyon, Program Derleme, Kurulum, Şartlı Erişim/Şifreleme Sistemi, Oyunlar ve Bilgi. OK tuşu seçiminizi onaylayarak sizi bir sonraki basamağa taşıyacaktır. Bir önceki basamağa dönmek için MENU tuşunu kullanabilirsiniz.

  • Page 84: Konfigürasyon

    Temel İşlevler • Konfigürasyon Konfigürasyon Bu menüde sistem ayarlarını düzenleyebilirsiniz. ‘Konfigürasyon’ menüsünü seçmek için 56 düğmelerini kullanınız ve OK tuşu ile onay veriniz. Ses / Video Ayarları Ses Çıkış Stereo, Sol, Sağ veya Karışık çıkış arasında seçimi 34 düğmelerini kullanarak yapınız. Ekran Oranı...
  • Page 85 Ana Menü Rehberi • Zaman Ayarı Zaman Ayarı Görüntü Zaman görüntü formatını ve ekranda zamanın görünüp görünmemesi seçimlerini 34 tuşlarını kullanarak yapabilirsiniz. GMT Dengelemesi TV hizmet sağlayıcı ile sizin bulunduğunuz yerin zaman dilimleri farklı ise ekranınızda görülen zamanı kendi yerel zamanınıza 34 tuşlarını...

  • Page 86: Şifre Değiştirme

    Ana Menü Rehberi • Şifre Değiştirme Menü Ayarları OSD Şeffaflığı Menünün şeffaflık seviyesini ayarlamak için 34 tuşlarını kullanabilirsiniz. Görüntüleme Zamanı OSD menüsünün ekranda ne kadar süre görüntüleneceğini 34 tuşlarını kullanarak ayarlayabilirsiniz. Anahtar Uyarı Sesi (Beep) Tipi Anahtar uyarı sesi tipini 34 tuşlarını kullanarak ayarlayabilirsiniz.. Anahtar Uyarı...

  • Page 87: Program Derleme

    Ana Menü Rehberi • Program Derleme Program Derleme Bu menüyü kullanarak TV programlarını, radyo programlarını, uydu alıcı ve vericilerini (transponder) ve uyduları derleyebilirsiniz. TV Programlarını Derlemek Uyduyu seçmek için CH / SAT + / - düğmelerini kullanınız, daha sonra 56 düğmelerini kullanarak programı seçiniz. Program listesini sayfa sayfa değiştirmek için 34 düğmelerini de kullanabilirsiniz.
  • Page 88 Ana Menü Rehberi • Program Derleme Program Kilitle Çocuklarınızın izlemesini önlemek için bir programı kilitleyebilirsiniz. Yeşil (GREEN) tuşa basınız ve kilitlenmişbir program bir asma kilit sembolü ile işaretlenecektir. Görüntüle Sadece buraya gerekli ayarları girdiğiniz takdirde bulunabilecek olan “özel” programları aıyorsanız bu menüyü kulanabilirsiniz.

  • Page 89: Kurulum

    Ana Menü Rehberi • Kurulum Kurulum Program Arama Programlar değişik şekillerde arayabilirsiniz, lütfen bir sonraki sayfada açıklanan prosedürü takip ediniz. Tüm Verileri Sil Bu seçeneği ancak tüm kurulumu en baştan yeniden yapmanız gerekiyorsa kullanın. Bu prosedürü takip ederseniz, bundan önceki tüm ayarlarınız (ebeveyn kodu, favori programlar vb.) silinecektir. Herhangi bir ayarı değiştirmek istemiyorsanız, MEU veya EXIT tuşları...
  • Page 90 Ana Menü Rehberi • Kurulum Program Arama Uydu Adı Uydu seçimi için 34 tuşlarını kullanınız ve OK ile uydu listesini kontrol ediniz. LNB Frekansı Düşük / Yüksek Varolan LNB için geçerli yerel osilatör frekansını seçebilirsiniz. Ayrıca yerel osilatör frekansı için bir değeri rakamsal tuşları...
  • Page 91 Ana Menü Rehberi • Kurulum 1. Otomatik Arama Alıcı kutunuz indirmek için program aradığı sürece, siz sürecin gelişimini ekranda takip edebilirsiniz. Bulunan tüm programlar birinde TV programları, diğerinde radyo programları olmak üzere iki kolon halinde ekranda görüntülenecektir. Arama sürecinin birkaç dakika sürebileceğine dikkat ediniz. Arama sonlandırıldığında, ekranda kaç tane TV ve Radyo pogramının bulunduğu görülecektir.
  • Page 92 Ana Menü Rehberi • Kurulum 3. Gelişmiş Arama Gelişmiş arama gerçekleştirdiğinizde öncelikle program aramanın çalışabilmesi için bazı parametreleri girmeniz gerekecektir. “Arama” kısmını seçmek için 56 tuşlarını kullanınız. Daha sonra 34 tuşlarını kullanarak Gelişmiş kısmını seçiniz ve OK tuşuna basınız. Uydu Alıcı-Vericisi (Transponder) Transponderi 34 tuşlarını...

  • Page 93: Şartlı Erişim

    Şifreleme Sistemi – Bilgi Ana Menü Rehberi • Şartlı Erişim (Şifreleme Sistemi) Bu menü ancak ön kapağın arkasındaki yuvaya bir akıllı kart taktığınız takdirde aktif hale gelecektir. DVB Ortak Arayüz (CI) standardını destekleyen CA modülleri (akıllı kartları ile birlikte) ön kapağın ardındaki yuvalarda kullanılabilir. Oyunlar Eğer bu menu öğesini OK tuşu ile seçerseniz iki oyuna erişebileceksiniz: TETRIS ve SOKOBAN.

  • Page 94: Aksaklık Giderme

    Hata Giderme Hata Giderzme Zaman zaman alıcılarda (Tıpkı bilgisayarlar gibi) takılı kalabilir, bu durumda size fişi çekerek ana gücü kapatmanızı öneririz. 30 saniye bekleyiniz, fişi tekrar takınız ve birimin beklendiği gibi çalışıp çalışmadığını kontrol ediniz. Eğer alıcınız Hata Giderme bölümüne başvurmanıza rağmen doğru çalışmıyor ise satıcınız ile bağlantı kurunuz. Yüksek akı voltajı nedeniyle elektrik çarpması...

  • Page 95: Şartnameler

    Spesifikasyon Spesifikasyon Alıcı (Tuner) / Kanal A/V ve Veri Giriş / Çıkış Giriş Bağlacı F-tipi, IEC 169-24, dişi Video RCA Video Çıkış (CVBS), TV Frekans Aralığı 950 - 2150 MHz SCART Video Çıkış (CVBS & Giriş Çelisi (Empedans) 75 ohm, dengesiz RGB) VCR SCART Video Çıkış...

  • Page 96: Terimler Sözlüğü

    Terminoloji Sözlüğü Terminoloji Sözlüğü C Bandı 3.7 and 4.2 GHz arasında frekans bandı (uydu iletişimi için) DiSEqC Dijital uydu cihaz kontrolü Elektronik Program Rehberi. Güncel ve genişletilmiş program bilgisinin görüntülenmesi için birçok hizmet sağlayıcı tarafından yayınlanır Sabit Çanak Belirli bir uydu pozisyonunu hedefleyen sabir çanak anten Free-To-Air Şifresiz TV ve Radyo yayınları, herkesin kullanımına açık.

This manual is also suitable for:

Srt 4500 ci

Table of Contents