Page 1
SOLIDO NL | EN | IT | DE | FR | SE | FI | DK www.boretti.com...
Page 2
• In principe kunnen de producten uit de Solido collectie (bij normaal gebruik) • In het geval van normale slijtage of abnormaal/incorrect gebruik van het dus prima gebruikt worden in de oven of op de barbecue. Enige uitzondering product vervalt de garantie.
Page 3
Furthermore, make sure that the surface area of the heat source matches • Boretti’s enamel cast iron is durable but can be damaged if the cookware is the base of the pan to achieve the highest efficiency and avoid overheating accidentally dropped or knocked against a hard surface.
Page 4
Garanzia Uso in forno/barbecue • Boretti offre una garanzia di 5 anni (dalla data di acquisto) sui prodotti in • Le pentole in ghisa Boretti possono essere utilizzate su tutte le fonti di calore, ghisa della collezione Solido. I pomelli in silicone/acciaio inossidabile posti comprese le piastre a gas e a induzione, le piastre in vetroceramica, i forni, i su alcuni prodotti sono garantiti per 2 anni.
Page 5
Garantie von 5 Jahren (ab Kaufdatum). Die Deckelgriffe aus Silikon • Im Prinzip können die Produkte aus der Solido Kollektion (bei normalem oder rostfreiem Stahl, die auf einigen Produkten angebracht sind, haben Gebrauch) also problemlos im Ofen oder auf dem Grill verwendet werden. Die eine Garantiezeit von 2 Jahren.
Page 6
Garantie Utilisation au four/sur le barbecue • Les produits en fonte de la collection Solido de Boretti sont garantis 5 ans • Les ustensiles de cuisson en fonte Boretti peuvent être utilisés sur toutes les (à compter de la date d’achat). Les boutons en silicone/acier inoxydable sur sources de chaleur, y compris les plaques de cuisson à...
Page 7
Se dessutom till att värmekällans yta matchar pannans botten för att uppnå • Boretti gjutjärn med emalj är hållbart men kan skadas om köksredskapet högsta effektivitet och undvika överhettning runt kanterna och handtagen. tappas av misstag eller slås mot en hård yta. Var alltid försiktig när du Särskilt på...
Page 8
Suosittelemmekin turvallisuuden vuoksi patalappujen tai uunikintaiden käyttämistä tuotetta käsiteltäessä. Takuu • Boretti tarjoaa Solido-valikoiman valurautatuotteille 5 vuoden takuun Käyttö uunissa/grillissä (ostopäivästä). Joissakin tuotteissa olevilla silikonista/ruostumattomasta • Valurautaisia Boretti-tuotteita voidaan käyttää kaikilla lämmönlähteillä teräksestä valmistuilla nupeilla on 2 vuoden takuu. Putoamisesta, vahingosta mukaan lukien kaasu- ja induktioliedet, lasikeraamiset liedet, uunit, tai kovasta käsittelystä...
Page 9
Brug i ovnen/grillen Garanti • Boretti køkkengrej i støbejern kan bruges på alle varmekilder, herunder gas- • Boretti giver 5 års garanti (fra købsdatoen) på støbejernsprodukterne fra og induktionsplader, glaskeramiske kogeplader, ovne, gasgrill og kulgrill. Solido-kollektionen. Knapperne i silikone/rustfrit stål, som sidder på nogle af •...
Page 10
Abberdaan 114 | 1046 AA Amsterdam | The Netherlands | www.boretti.com...
Need help?
Do you have a question about the SOLIDO and is the answer not in the manual?
Questions and answers