Timco Tools TIMCO MINI 103251206 Instruction Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

TIMCO MINI MOOTTORISAHA

10"/25CC

Lue käyttöohje ennen moottorisahan käyttöä, jotta

käytät sitä oikein.

Before using our chain saws, please read this manual

carefully to understand the proper use of your unit.

Tuotenumero: 103251206. EAN: 6438014362496

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the TIMCO MINI 103251206 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Timco Tools TIMCO MINI 103251206

Page 1 TIMCO MINI MOOTTORISAHA 10"/25CC Lue käyttöohje ennen moottorisahan käyttöä, jotta käytät sitä oikein. Before using our chain saws, please read this manual carefully to understand the proper use of your unit. Tuotenumero: 103251206. EAN: 6438014362496...
Page 2 SYMBOLIEN JA TURVALLISUUSVAROITUSTEN SELITYKSET Lue käyttöohjeet ennen Käytä pään, silmien ja käyttöä. korvien suojaimia. Käytä Varoitus! Takaiskun vaara! moottorisahaa kummallakin kädellä. Lue kaikki varoitukset ja noudata niitä. Sisältö 1. Turvallisen käytön varmistamiseksi 2. Laitteen symbolien kuvaukset 3. Terälaipan ja teräketjun asennus 4.
Page 3 Turvallisen käytön varmistamiseksi Älä koskaan käytä moottorisahaa, kun olet väsynyt, sairas tai lääkkeiden, alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisena. Käytä turvakenkiä, hyvin istuvia vaatteita sekä silmien, kuulon ja pään suojaimia. Ole aina varovainen polttoainetta käsitellessäsi. Pyyhi kaikki roiskeet pois ja siirrä moottorisaha vähintään 3 metrin päähän tankkauspisteestä...
Page 4 Kaikki muut kuin käyttöohjeessa luetellut huoltotoimenpiteet on annettava pätevän huoltoteknikon tehtäväksi. Jos vauhtipyörän irrottamiseen käytetään vääränlaisia työkaluja tai jos vauhtipyörää pidetään paikallaan kytkimen irrottamiseksi väärällä työkalulla, vauhtipyörään voi syntyä rakenteellisia vaurioita, jotka voivat myöhemmin aiheuttaa vauhtipyörän hajoamisen. Sammuta moottori aina ennen sahan laskemista maahan. Ole erittäin varovainen leikatessasi pienikokoista pensasta ja taimia, koska ohut materiaali voi tarttua teräketjuun ja singota teräketjun sinua kohti tai horjuttaa tasapainosi.
Page 5 Älä luota yksinomaan sahan sisäänrakennettuihin turvalaitteisiin. Moottorisahan käyttäjänä sinun on ryhdyttävä erityisiin toimenpiteisiin, jotta käyttö ei aiheuta tapaturmia tai loukkaantumisia. Perusymmärryksellä takaiskusta voit vähentää tai poistaa sen yllätyksellisyyden. Yllättävät tilanteet aiheuttavat onnettomuuksia. Pidä sahasta hyvä ote molemmilla käsillä, oikea käsi takakahvassa ja vasen käsi etukahvassa, kun moottori on käynnissä.
Page 6 Moottorin käynnistäminen Jos vedät rikastimen nupin (takakahvan oikeassa takaosassa) nuolen suuntaa, voit asettaa käynnistystilan seuraavasti: • Ensimmäinen asento – käynnistys, kun moottori on lämmin. • Toinen asento – käynnistys, kun moottori on kylmä. Sijainti: Ilmansuodattimen kannen oikealla puolella H-merkin alla oleva ruuvi on yläkierrosten säätöruuvi. L-merkin alla oleva ruuvi on alakierrosten säätöruuvi.
Page 7 3. Terälaipan ja teräketjun asennus Vakiotoimitus sisältää kuvassa esitetyt osat. Tulppa-avain Ruuvimeisseli kaasuttimen säätöä varten Avaa pakkaus ja asenna terälaippa ja teräketju laitteeseen seuraavasti. 5. Asenna ketjun kiristysmutteri laitteen alempaan reikään seuraavasti: asenna terälaippa, ketjun suojus ja kiinnitä kiinnitysmutteri sormikireydelle. Teräketjussa on erittäin terävät hampaat.
Page 8 Säädä tarvittaessa uudelleen, kun ketjun suojus on löysällä. Huomaa: Varmista, että ketju on asennettu oikein päin. Suunta Kiristä kiristinruuvi. Uusi ketju venyy käytön alussa. Tarkista ja säädä kireys usein, sillä löysä ketju voi helposti pudota kiskoltaan tai aiheuttaa ketjun tai terälaipan nopeaa kulumista. Polttoaine ja ketjuöljy POLTTOAINE Laita osa bensiinistä...
Page 9 Pysäytä moottori ennen laitteen tankkaamista. Varmista, että sekoitat polttoaineseosta tarpeeksi. MOOTTORIN KÄYTTÖIÄN YLLÄPITÄMISEKSI: MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN ÄLÄ KÄYTÄ BENSIINIÄ ILMAN ÖLJYÄ – Se johtaa nopeasti 1. Täytä polttoaine- ja ketjuöljysäiliöt ja kiristä moottorivaurioihin. korkit tiukasti. ÄLÄ KÄYTÄ ETANOLIA SISÄLTÄVÄÄ BENSIINIÄ – Se voi aiheuttaa kumi- ja/tai muoviosien vaurioitumista ja moottorin voitelun häiriöitä.
Page 10 Tee säädöt seuraavasti: Älä käynnistä moottoria pitäen sitä toisessa kädessäsi. Ketju voi osua kehoosi. Se on hyvin Huomaa: Säädä kaasutinta, kun terälaippa on paikallaan. vaarallista. Jos moottori melkein käynnistyi, työnnä ensin Pysäytä moottori ja kierrä sekä H- että L-ruuvia rikastimen nuppi 1. asentoon ja käynnistä moottori sisään, kunnes ne ovat pohjassa.
Page 11 Vedä kaasuvipua niin, että ketju liikkuu ja työnnä jarruvipu (vasemman käden suojus) alas ja eteen vasemman kätesi kämmenselällä. Kun jarru kytkeytyy ja ketju pysähtyy, vapauta kaasuvipu. 4. Vapauta jarru. Kytke jarru. 9. MOOTTORIN SAMMUTTAMINEN Vapauta kaasuvipu, jotta moottori käy tyhjäkäynnillä muutaman minuutin ajan.
Page 12 Tarkista taivutusvoiman suunta ennen työn aloittamista. • Tämä saha on Massa makaava puu varustettu ketjujarrulla, joka pysäyttää ketjun, jos ketju potkaisee takaisin. Ketjujarrun toiminta on tarkistettava ennen jokaista käyttökertaa käyttämällä sahaa täydellä kaasulla 1-2 sekunnin ajan työntämällä Sahaa puoliväliin puuta, käännä se sitten ympäri ja jatka etukäsisuojusta eteenpäin.
Page 13 7. Huolto Varmista ennen laitteen puhdistamista, SÄÄNNÖLLISET HUOLTOKOHDAT tarkastamista tai korjaamista, että moottori on 1. Sylinterin rivat pysähtynyt ja jäähtynyt. Irrota sytytystulpan johto vahingossa tapahtuvan käynnistyksen Irrota käynnistinkotelo. estämiseksi. Poista sahanpuru sylinterin jäähdytysrivoista. HUOLTO JOKAISEN KÄYTÖN JÄLKEEN 1. Ilmansuodatin Löysää nuppia ia irrota ilmansuodattimen kansi. Irrota suodatin ja naputtele siihen kiinnittyneet sahanpurut pois.
Page 14 Tarkista ketjun kuluneisuus. Jos kuluneisuus on huomattavaa, vaihda se uuteen. Älä koskaan asenna uutta ketjua kuluneelle ketjupyörälle tai kulunutta ketjua uudelle ketjupyörälle. 6. Jäähdytys 7. Äänenvaimennin • Moottorin metalliosat voivat polttaa ihoa. Älä koskaan kosketa sylinteriä, äänenvaimenninta, sytytystulppa jne. käytön aikana tai heti sammuttamisen jälkeen.
Page 15 8. Teräketjun ja terälaipan huolto Teräketju Pidä teräketju aina terävänä, jotta laite on turvallinen käyttää. Teroita hampaat liikuttamalla viilaa eteenpäin. Pidä viila kuvan mukaisessa asennossa. Teroita teräketju, kun: • Sahanpuru muuttuu jauhemaiseksi. • Sahaaminen vaatii ylimääräistä voimaa. • Saha ei kulje suoraan. •...
Page 16: Table Of Contents
EXPLANATION OF SYMBOLS AND SAFETY WARNINGS Wear head, eye and ear protection. Warning! Danger kickback. Contents 1. For Safe Operation 2. ExplanationofSymbols on the Machine 3. Installing Guide Bar and Saw Chain 4. Fuel and Chain Oil 5. Operating the Engine. 6.
Page 17: For Safe Operation
For safe operation Never operate a chain saw when you are fatigued, ill, or upset, or under the influence Of medication that may make you drowsy, or if you are under the influence of alcohol or drugs. Use safety footwear, snug fitting clothing and eye, hearing and head protection devices.
Page 18 remove the clutch, structural damage to the flywheel could occur which could subsequently cause the flywheel to disintegrate.) Always shut off the engine before setting it down Use extreme caution when cutting small size brush and saplings because slender material may catch the saw chain and be whipped toward you or pull you off balance.
Page 19: Explanationofsymbols On The Machine
With a basic understanding of kickback you can reduce or eliminate the element of surprise. Sudden surprise contributes to accidents. Keep a good grip on the saw with both hands, the right hand on the rear handle, and the left hand on tre front handle, when the engine is running. Use a firm grip with thumbs and fingers encircling the chain saw handles.
Page 20 Starting the engine. If you pull out the choke knob (at the back-right of the rear handle) to the point of the arrow, you can set the starting mode as follows: • First-stage position - starting mode when the engine is warm.
Page 21: Installing Guide Bar And Saw Chain
3. Installing Guide Bar and Saw Chain A standard saw unit package contains the items as illustrated. Plug wrench Screwdriver carburetor adjustment Open the box and install the guide bar and the saw chain on the power unit as follows. 5.
Page 22: Fuel And Chain Oil
Chain cover moving it by hand. If necessary, readjust with the chain cover loose. Note: Pay attention to the correct direction of the saw chain. Moving direction Tighten the tensioner screw. A new chain will expand its length in the beginning of use. Check and readjust the tension frequently as a loose chain can easily derail or cause rapid wear of itseif and the guide bar.
Page 23 FUEL WITH NO OIL (RAW GASOLINE) - It willcause severe STARTING THE ENGINE damage to the internal eng ine parts very quickly. I. Fill fuel and chain oil tanks respectively, and GASOHOL - Itcan cause deterioration of rubber and/ or tighten the caps securely.
Page 24: Sawing
When engine has ignited, first push in the choke knob Stop engine and screw in both the H and L needles to the first-stage position and then pull the starter until they stop. Never force them. Then set them again to start the engine. back the initial number of turns as shown below.
Page 25 7. Release the brake. Activate the brake. 9. STOPPING THE ENGINE Release the throttle lever to allow the engine to idle for a few minutes. Set the switch to the "0" (STOP) position. Before proceeding to your job, read the section "For Safe Operation".
Page 26 Before starting work, check the direction of bending • This force equipped with a chain brake that will A log tying on the ground stop the chain in the event of kickback if operating property. You must check the chain brake operation before each usage by running the saw at full the throttle for 1-2 seconds and pushing the front hand guard forward.
Page 27: Maintenance
7. Maintenance Before cleaning, the inspecting or repairing the PERIODICAL SERVICE POINTS 1. Cylinder fins unit, make sure that engine has stopped and is Remove the starter case. cool. Disconnect the spark plug to prevent Remove sawdust between the cylinder fins. accidental starting.
Page 28 wear interfering chain drive. If the wear is considerable, replace it with new one. Never fit a new chain on a worn sprocket, or a worn chain on a new sprocket. 6. Way Of the cooling air 7. Muffler • The engine metal parts can burn your skin.
Page 29: Maintenance Of Saw Chain And Guide Bar
8. Maintenance of Saw Chain and Guide Bar Saw Chain It is very important for smooth and safe operation to always keep the cutters sharp. Place the file on the cutter and push straight forward. Keep the file position as illustrated. •Sawdust becomes powder-like.