Page 3
Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
Device Overview Safety Information Long-term exposure to loud music may cause hearing damage. Avoid using • headphones at extreme volumes, especially for extended periods. Do not use headphones while driving a motor vehicle or riding a bicycle. This is • dangerous and may be illegal.
Page 5
We recommend that you use the music/video player applications provided by your device manufacturer. Note: Thank you for purchasing 1MORE headphones. For more information about this product or any of our other offerings, please visit us online by scanning the QR code or...
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...
EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/30/EU and Directive 2011/65/EU amended (EU) 2015/863. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU).
Page 8
Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✆...
Přehled zařízení Bezpečnostní informace Při dlouhodobém poslechu hlasité hudby může dojít k poškození sluchu. • Nepoužívejte sluchátka při extrémní hlasitosti, zvláště po delší dobu. Nepoužívejte sluchátka při řízení motorového vozidla nebo jízdě na kole. Toto • chování je nebezpečné a může to být nezákonné. Vyhněte se používání...
Page 10
Doporučujeme používat aplikace pro přehrávání hudby/videa, které poskytuje výrobce vašeho zařízení. Poznámka: Děkujeme, že jste si zakoupili sluchátka 1MORE. Další informace o tomto produktu nebo o jakékoli jiné naší nabídce získáte online naskenováním QR kódu nebo...
Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...
EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/30/EU a směrnice 2011/65/EU ve znění (EU) 2015/863. WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19 / EU).
Page 13
Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie pre budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa zariadenia, obráťte sa na zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✆...
Prehľad zariadenia Bezpečnostné informácie Dlhodobé vystavenie hlasnej hudbe môže spôsobiť poškodenie sluchu. Vyhnite • sa používaniu slúchadiel pri extrémnej hlasitosti, najmä počas dlhšieho obdobia. Nepoužívajte slúchadlá počas vedenia motorového vozidla alebo jazdy na bicykli. • Je to nebezpečné a môže to byť nezákonné. Vyhnite sa používaniu slúchadiel v situáciách, v ktorých by nepočutie vonkajších •...
Page 15
Odporúčame vám používať aplikácie prehrávača hudby/videa, ktoré poskytuje výrobca vášho zariadenia. Poznámka: ďakujeme, že ste si zakúpili slúchadlá 1MORE. Ďalšie informácie o tomto výrobku alebo o akejkoľvek inej našej ponuke získate naskenovaním QR kódu alebo na...
Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
Page 17
Vyhlásenie o zhode EÚ Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/30/EU a smernice 2011/65/EU v znení zmien (EÚ) 2015/863. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení...
Page 18
Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.
Eszköz áttekintése Biztonsági információk A hangos zenének való hosszú távú kitettség halláskárosodást okozhat. Kerülje a • fejhallgatók extrém hangerőn történő használatát, különösen hosszabb ideig. Ne használjon fejhallgatót gépjárművezetés vagy kerékpározás közben. Ez • veszélyes és törvénybe ütköző lehet. Kerülje a fejhallgató használatát olyan helyzetekben, amikor a külső hangok nem •...
Page 20
Javasoljuk, hogy használja a készülék gyártója által biztosított zene/videolejátszó alkalmazásokat. Megjegyzés: Köszönjük, hogy 1MORE fejhallgatót vásárolt. Ha további információt szeretne kapni erről a termékről vagy bármely más termékünkről, kérjük, látogasson el hozzánk online a QR-kód beolvasásával vagy a www.1more.com weboldalon.
Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...
EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel a 2014/30/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek, valamint a 2011/65/EU módosított (EU) 2015/863 irányelvnek. WEEE Ezt a terméket nem szabad normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően.
Page 23
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
Übersicht Informationen zur Sicherheit ● Langfristige Belastung durch laute Musik kann zu Gehörschäden führen. Vermeiden Sie die Verwendung von Kopfhörern bei extremer Lautstärke, insbesondere über längere Zeiträume. ● Verwenden Sie beim Führen eines Kraftfahrzeugs oder beim Fahrradfahren keine Kopfhörer. Dies ist gefährlich und kann illegal sein. ●...
Page 25
Ihnen, die Musik-/Videoplayer-Anwendungen zu verwenden, die von Ihrem Gerätehersteller bereitgestellt werden. Hinweis: Vielen Dank, dass Sie sich für 1MORE Kopfhörer entschieden haben. Für weitere Informationen über dieses Produkt oder eines unserer anderen Angebote, besuchen Sie uns bitte online, indem Sie den QR-Code scannen oder www.1more.com...
Page 26
Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: ●...
EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU und der Richtlinie 2011/65/EU, geändert (EU) 2015/863. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.
Need help?
Do you have a question about the Piston Fit and is the answer not in the manual?
Questions and answers