Analoge Anschlüsse; Digitale Anschlüsse - Philips CDR800 - annexe 1 Manual

xp CDR 800/00 dui.-4.1 18-07-2001 16:27
Digitale Aufnahmen (optisch oder koaxial) liefern die
beste Leistung im Hinblick auf Audio und
Anwendbarkeit.
Nach Möglichkeit sind stets sowohl digitale als auch analoge
Anschlüsse herzustellen. Auf diese Weise können Sie stets
analog aufnehmen, wenn digitale Aufnahme nicht möglich ist.
Analoge Anschlüsse
Diese Anschlüsse sind zur Wiedergabe und Aufnahme über einen
Verstärker/Empfänger (mit analogen Ein- und Ausgängen
ausgerüstet) erforderlich.
3
1 Schließen Sie das mitgelieferte Audiokabel zwischen den
ANALOG OUT-Buchsen am Gerät und den analogen
Eingangsbuchsen des Verstärkers/Empfängers (TAPE IN, CD-R,
AUX oder PLAY IN) an. Stecken Sie die roten Stecker in die R-
Buchsen und die weißen Stecker in die L-Buchsen.
2 Schließen Sie das mitgelieferte Audiokabel zwischen den
ANALOG IN-Buchsen am Gerät und den analogen Ausgängen
des Verstärkers/Empfängers (CDR OUT,TAPE OUT, AUX OUT,
REC OUT usw.) an. Stecken Sie die roten Stecker in die R-
Buchsen und die weißen Stecker in die L-Buchsen.
3 Schließen Sie alle anderen Komponenten Ihres Systems
(Tapedeck, CD-Spieler,Tuner, Plattenspieler usw.) über ihre
analogen Ausgangsbuchsen an die jeweiligen analogen
Eingangsbuchsen des Verstärkers/Empfängers (CD IN,
TUNER IN, AUX IN, PHONO IN usw.) an.
Jedes an den Verstärker/Empfänger angeschlossene
Analoggerät kann jetzt als Aufnahmequelle
(AUX ANALOG) benutzt werden.
Pagina 77
PLATTENSPIELER
CD-SPIELER
3
VERSTÄRKER /
EMPFÄNGER
1
2
CD-RECORDER
Digitale Anschlüsse
Direkter digitaler Koaxialanschluss
Dieser Anschluss ist für direktes Überspielen von einer digitalen
Koaxialquelle (z.B. einem CD-Spieler, DVD, DAT) erforderlich.
3
1 Schließen Sie ein digitales Koaxialkabel zwischen der
DIGITAL IN-Buchse am Gerät und der digitalen
Ausgangsbuchse (DIGITAL OUT) der Digitalquelle an.
Die Aufnahme kann jetzt über den digitalen
Koaxialeingang (AUX DIGITAL) erfolgen.
Direkter digitaler optischer Anschluss
Dieser Anschluss ist für direktes Überspielen von einer digitalen
optischen Quelle (z.B. einem CD-Spieler, DVD, DAT) erforderlich.
2
CD-RECORDER
1 Entfernen Sie die Staubkappen von den digitalen optischen
Anschlüssen sowohl der Quelle als auch des CD-
Recorders. Bewahren Sie die Kappen an sicherer Stelle auf.
2 Schließen Sie ein LWL-Kabel
zwischen der OPTICAL IN-Buchse
des Gerätes und der optischen
Ausgangsbuchse (OPTICAL OUT)
der Quelle an.
Vergewissern Sie sich, dass beide
Stecker ganz eingeschoben werden, bis ein Klicken zu hören
ist.
Die Aufnahme kann jetzt über den digitalen optischen
Eingang (AUX OPTICAL) erfolgen.
Installation
CD-SPIELER
CD-RECORDER
CD-SPIELER
77