Professional hairdryer with laminair and cool wall technologies (33 pages)
Summary of Contents for ghd flight+ HT3001
Page 1
Register your product guarantee today! See page 51 for info. Registreer uw productgarantie vandaag nog! Zie pagina [pagina #] voor info. Enregistrez votre produit dès aujourd’hui ! Plus d’informations page 52. Registrieren Sie noch heute Ihre Produktgarantie! Siehe Seite 52. Für weitere Informationen.
Page 2
contents Περιεχόμενα EN English 3 - 10 Validate your guarantee NL Nederlands 11 - 18 Valideer uw garantie FR Français 19 - 26 Enregistrez votre produit DE Deutsch 27 - 34 Überprüfen Sie Ihre Garantie GR Ελληνικά 35 - 42 Επιβεβαιώστε...
2. Do not pull or strain the power cord and do not unplug by pulling on the cord, rather disconnect the ghd flight+ by isolating the mains switch and then by removing the plug.
Page 4
4. if you leave the room, even momentarily. 2. Do not allow excess water from your hair or any other source to contact the ghd flight+. The ghd flight+ is equipped with a heat-sensitive safety cut out device. In the event of 3.
British Standard Fuse. access to the internet please return your ghd electrical product to the closest ghd address as printed in this leaflet or on the packaging, together with your proof of purchase. For customers in Australia and New Zealand, please phone your closest ghd If in doubt or for further advice please visit the help section of ghdhair.com or contact an...
Republic of Ireland: +44 1924 423 400 When you have no further use for your ghd product, please dispose of it according to your local authority’s recycling procedure. For more information contact your local authority.
Page 7
Lees, alvorens deze ghd flight+™ föhn te gebruiken, deze veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door voor de veiligheid van uzelf en anderen, en volg bij gebruik van deze ghd-föhn de de aanwezigheid van water vormt een aanwijzingen te allen tijde en zonder uitzondering op.
Page 8
Het snoer van de ghd flight+™ moet uit het stopcontact worden gehaald: 1. Nadat u uw haar hebt gewassen dit grondig handdoekdroog drogen. 2. Zorg dat er geen overtollig water uit uw haar of een andere bron in contact komt met de ghd flight+™. 1. Voorafgaand aan de reinigings- en onderhoudsprocedures.
Page 9
De ghd flight + is alleen bedoeld voor het drogen en stylen van haar en mag alleen met dit doel gebruikt worden. Het is alleen gemaakt voor thuisgebruik en moet niet voor professionele doeleinden gebruikt worden. Alle elektrische ghd-producten worden afzonderlijk getest voordat zij de fabriek verlaten. In het onwaarschijnlijke geval dat het product defect blijkt te zijn als gevolg van slecht vakmanschap of slechte materialen, zal ghd vervangen door een identiek of een gelijkwaardig product, binnen één jaar na de oorspronkelijke aankoopdatum.
Page 10
Luxemburg. of commercieel afval. Als u uw product van ghd niet meer gebruikt, verwijdert u het dan in overeenstemming met de recyclingprocedure van uw plaatselijke instantie. Neem voor meer ghd France S.a.r.L...
Page 11
Pour votre sécurité et celle d’autrui, avant d’utiliser votre ghd flight+, veuillez lire attentivement un danger même si ghd flight+™ est les consignes de sécurité énoncées ci-dessous. Et veuillez les respecter sans exception, en toutes circonstances lors de l’utilisation du ghd flight+.
Page 12
6. Évitez tout contact direct avec les parties chaudes du ghd flight+, en particulier avec les yeux, les oreilles, le visage et le cou. 7. Ne posez jamais le ghd flight+ sur des surfaces sensibles à la chaleur ou ne le couvrez jamais tension variable pendant ou immédiatement après son utilisation.
Le ghd flight+ est uniquement conçu pour sécher et coiffer les cheveux. Il doit uniquement être utilisé dans ce but. Il est conçu pour un usage privé et ne doit pas être utilisé pour des activités professionnelles.
Page 14
être jeté avec d’autres déchets ménagers ou professionnels à la fin de ghd France SARL sa vie utile. Quand votre appareil électrique ghd n’est plus utilisable, merci de bien vouloir le Le Campus jeter conformément aux procédures de recyclage en vigueur. Pour de plus amples informations, ghdhair.com...
Page 15
Flüssigkeit) enthalten. Geräts dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht erfolgen. Überprüfen Sie Ihren ghd flight+™ stets vor dem Gebrauch und verwenden Sie ihn auf keinen Fall, wenn er beschädigt Pegasus - CDST-7 - SG - Copy Doc.indd 25-26 Pegasus - CDST-7 - SG - Copy Doc.indd 25-26...
Page 16
2. Ziehen Sie nicht am Netzkabel bzw. belasten Sie dieses nicht und ziehen Sie immer nur Sollte Ihr ghd flight+ kaputtgehen bzw. nicht richtig funktionieren, stellen Sie bitte den Betrieb sofort ein und den am Stecker und nicht am Kabel selbst. Gehen Sie zum Ausschalten so vor, dass Sie den Betrieb sofort ein und nehmen Sie mit ghd (Jemella Ltd) Kontakt auf.
Page 17
6. Verwenden Sie den Wahlschalter, um die Lüftergeschwindigkeit und die Trocknungstemperatur einzustellen: ghd flight+ ist ausschließlich zum Trocknen und Stylen von Haar vorgesehen und darf nur für diesen Zweck verwendet werden. Es ist nur für den Gebrauch im Haushalt vorgesehen und sollte nicht für berufliche Zwecke verwendet werden.
Deutschland GmbH recycling und Entsorgung ghd Deutschland: Ihr ghd Elektrogerät wird als „elektrisches oder elektronisches Gerät” eingestuft und darf +49 (0)711 620 319 60 nicht zusammen mit dem Hausmüll bzw. dem gewerblichen Abfall am Ende seiner info@ghdhair.de Lebensdauer entsorgt werden. Sobald Sie keine weitere Verwendung für Ihr ghd Produkt haben, entsorgen Sie es bitte gemäß...
Page 19
άλλων, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις προφυλάξεις ασφαλείας που παρατίθενται παρακάτω την πρίζα μετά τη χρήση, καθώς η και ακολουθήστε τις, χωρίς καμία εξαίρεση, ανά πάσα στιγμή κατά τη χρήση του δικού σας ghd flight+. εγγύτητα του νερού αποτελεί κίνδυνο, Αυτή η συσκευή μπορεί να...
Page 20
ειδικούς της ghd 4. Μην το χρησιμοποιείτε σε θερμοκρασίες κάτω από 5°C και πάνω από 35°C. 5. Κρατάτε το ghd flight+ από τη λαβή. Μην το κρατάτε από το περίβλημα ή το ακροφύσιο του προειδοποίηση: Ηλεκτρισμός συγκεντρωτή, τα οποία μπορεί να καίνε.
Page 21
1. Μετά το λούσιμο των μαλλιών σας, στεγνώστε τα καλά με πετσέτα. Στην απίθανη περίπτωση που το προϊόν ghd δεν λειτουργεί σωστά, ελέγξτε ότι το προϊόν ghd και η παροχή 2. Μην αφήνετε παραπανίσια ποσότητα νερού από τα μαλλιά σας ή από οποιαδήποτε άλλη πηγή να...
Page 22
πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά ή εμπορικά απορρίμματα στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας ζωής του. Όταν δεν έχετε άλλη χρήση για το προϊόν ghd, παρακαλούμε να το απορρίψετε σύμφωνα με τη διαδικασία ανακύκλωσης της τοπικής σας αρχής. Για περισσότερες πληροφορίες...
Page 23
Se utilizar o secador de cabelo ghd Antes de tentar utilizar este secador de cabelo ghd flight+, para a sua segurança e a dos outros, flight+™ numa casa de banho, retire-o leia atentamente as precauções de segurança definidas abaixo e siga-as, sem exceção, sempre que utilizar o seu secador de cabelo ghd flight+.
Page 24
Se o seu secador de cabelo ghd flight+ avariar ou não estiver a funcionar corretamente, deixe imediatamente este se encontre dentro do período de garantia. de utilizar o aparelho e entre em contacto com o serviço de atendimento ao cliente da ghd (consultar dados de contacto).
Page 25
1. Para garantir que o seu ghd flight+ funciona com a máxima eficiência, assegure-se de que o elétricos. Caso não tenha acesso à internet, envie o seu produto elétrico ghd para o endereço ghd mais próximo, conforme filtro traseiro é mantido limpo, limpando-o regularmente.
Page 26
Fabricado na China. Apenas para a UE/Reino Unido O seu aparelho elétrico ghd deve ser eliminado de acordo com a diretiva REEE (Diretiva2002/96/ CE relativa aos Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos), que visa assegurar a reciclagem dos produtos utilizando os melhores métodos e práticas disponíveis, a fim de minimizar o impacto de eventuais danos no meio-ambiente.
Garantie überprüfen Style je haar zonder stress met je nieuwe ghd tool door je garantie vandaag Damit Sie sich beim Styling mit Ihrem neuen ghd-Produkt keinerlei Sorgen te registeren om: machen müssen, registrieren Sie heute noch Ihre Garantie: - De authenticiteit van je ghd product te verifiëren...
Page 28
επικυρώστε την εγγύησή σας Για να είστε ήσυχοι σε ό,τι αφορά το styling με το νέο σας προϊόν ghd, καταχωρίστε την εγγύησή σας σήμερα για: - Επαλήθευση της γνησιότητας του προϊόντος σας ghd - Αντικατάσταση σε περίπτωση βλάβης του προϊόντος ghd εντός της περιόδου εγγύησης* - Αποκλειστικές...
Need help?
Do you have a question about the flight+ HT3001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers