Grundig TK 245 Operating Instructions Manual

Bedienungsanieitung
Operating Instructions
Notice d'ernplol
Leider nicht b
da Kopie von Kopi
aie era
Technische Daten | Specification <
Stromert: TK 245: Wechselstrom 60 Hes 1 Curent: TK 248: A. C., $0 Hz:
furdenBetrieb an eo Hz stein | tor 6d Fiz aperation a
Umbausatz erhaltlich H conversion sat may
TK 245: Wechsetsircm 50/60 42 i 245 U; A. C., S60 Hz convert
Spannungewiihler: £0 Hz: 110, 139, 220. 24 | Mains voltages: 50 Hz: M10, 180, 220, 240 V
6 Hz: 110, 130V GO Hz: 110. 150'V
Leistungeautaahma: ce. 70 Watt {| Consumption: approx. 70 W
Sicherunge 8x20 mm, trage j Fuses: ei lon:
Neer Anade current: 160 mA
'Anodenatrom: 160 mA | Tube comptement: 2xEF £8, 2x€F 23. ECS &5,
Rohrenbestickung: '2x EF 86, 2x GF 83, =OC 6s i ECL a6, EC82, EM 87
ECL 86, EC 92, EM Rectifiers: B 250 C 100, FEC, 8 40C 24
Gleichrichter; "B20. 100, EOCS. BANC 22 international four tracks
Viertelapur international :
m a g i c band valve
Magiuches Band Tape Spaeds: Tats, 334". s
Band- : tolerance according to DIN 48511
gecchwindigkeiten: $9 omvs 95 cms | Frequency Ranges: SO to 18000 Hz £010 12200 Hz
Toleranz nach DIN 45511 t tolerance according to DIN 45511
Frequenzbereich: 50 bie 16000 Hz SO cis :2s00Mz | Dynamic: 2468 Bas 8
Toleranafeld nach DIN 455i! Recording 9 DIN #45
Dynarnik 245.08 24508 | Wow and Flutter:
rach BIN 45405
Tonhohen- '
echwankungem: S$ & .12% :
entsprechond den eet J Playbeck time gar 1258
fur Studiogerste na 'S} on mono:
gemessen mit E M T a6 th fa
Leulzei einer votlen Bandspule bei Mong 1 « | 3h én
uonand: a ime af mond 6;
Lengspiatband: 3 8 Stu pene
Bol Steroobatesab halzsert sich die Spleize aoprox, 270 9ec. per LPatace,
Aucksauizelt; ca. J70Sek. bel LS-Band tam | ring i
Automatik: Aussteuerung und Abschaltung | 'Level contro! and switching aff
am Baadense | by metal fois at the tene 2
Eingunge: |
QexMicro — 2...40mVanca. 1,5 Ma H 2..ad SMO
2eRedio 4 . - . 80 mV an $2 kee { 4.80 a
Q2xPlatte 90... 1900 mV ant MR :
Ausgange: 2x Verstérker ca. + V an 22k { ifier approx. 1 'V/22 k2
1] Lautapracher § 2 i SP toucspecker's 2
1G 2x Kopfhérer j © 2a earphane
ca Van 22 ke vom Michie |
bei Aufnahme |
2.2 on 22 KO zum Abhéren |
hei Playback
Leussorecker 80. und 172.25 mm Loudspeakers:
Endstute aw Output stage:
Mabe a, 410.2235 x 185 mm | Dimensions
Gewicht: 138g | Weight:
Binderunger vortatalten
Caractéristiques techniques
Courant: TK 245: olternatit £0 Hz:
'our 80 H z , un dacositit de
ransformetion peut otra feu:
TH 245 Us altarnatif, $6.60 Hz convertple
Selecteur de 80 Hz: 110, 139, 200, 200 V
tension: Go He: 110, 0
Consommation: environ 70 W
Fusinies: tupuaires 5 x20 mm,
a fusion fente
Secteur: 1A
Tension anodique: 160 <A, .
Tubes: QxEF E68, 2x EF 83, ECC 85,
Redresseurs:
Position de piste
Controle de nivesu
d'enragiatrement:
Viteases:
par «Ruban magiger
'ommutable aur
ems 8S cma
tolerance d'acrés
2 4648 =
Fanree OIN 46405
20.12% <
{Prescriptions pout
Enragietresrs ¢
mesura avec EI
Durée d'enrogisiremant cu de repre:
'Taux de pleurage:
pour une bobixe de tB.cm > en mane.
Bande Duo: 4a 3h
Longue curée: 3h Bh
En Stsrao, la durie totale moltié ze celle 'nia
Rebobi
aaviran 279 see.
longue durée. >
apid!
Automatiame: Ragiage de niv:
fia deta bande
Entrées:
QixMicro 2840 mV sur SMA
Wexhodio 4
O2x Disques
20 mV sur ae
So!
environ 1 8 2
pendent lenragiciremar
environ 2V 2 23