Good Earth Lighting RE1372-WHG-02LF3-G Quick Start Manual

24" USB Cord
Cordon USB de 61cm
Cable USB de 24 pulgadas
Function Controller
Contrôleur de fonctions
Controlador de funciones
Puck Light
Lampe arrondie à faisceau ciblé
Luz de disco
Small Command® Strips
Bandes Petit Command®
Tiras Command® pequeñas
WARNING AND CAUTIONS /AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE / ADVERTENCIA Y PRECAUCIONES
CAUTION
DO NOT puncture, damage, or dismantle the Power Bank or
attempt to replace the battery.
Keep the LED light away from fire, erosive materials,
corrosive and/or explosive gas, and chemical, medical and
electronic devices, including magnetized data devices; hot
steaming areas, as damage can occur.
Avoid dropping the LED light as damage to the PC cover or
other electronic components can occur.
The battery works on between 32°F (0°C) to 113°F (45°C),
working outside the temperature may cause malfunction.
Always follow the good practice of charging LED light which
contains Lithium Ion battery to its full capacity before
operation or prolonged storage.
Do not hang over beds or on wallpaper.
WARNING
This product contains Lithium batteries. Batteries may leak
harmful liquids or ignitable materials or explode causing
injury and product damage. Once the batteries are depleted
and no longer charge the entire unit should be disposed of
properly.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION FOR POWER BANK
Do not drop, disassemble, open, crush, bend, deform, puncture,
shred. microwave, incinerate, paint, submerge in a liquid, or
insert foreign objects into the power bank.
The power bank will generate heat while charging. Do not
charge on flammable surface.
Do not expose power bank to heat or fire.
Store the power bank in a cool, dry place when not in use.
Keep power bank out of the reach of children.
Dispose of power bank properly.
Before 1st use, plug in USB wall charger (not included) & Micro USB cord (included) to charge Power Bank.
Avant la première utilisation, branchez le chargeur mural USB (non inclus) et le cordon Micro USB (inclus) pour charger le port d'alimentation électrique.
Antes del 1er uso, enchufe el producto en un cargador de pared USB (no incluido) y un cable micro USB (incluido) para cargar el banco de alimentación.
Light can be plugged in for continuous use.
La lampe peut être branchée pour une utilisation
en continu.
La lámpara se puede enchufar para su uso
continuo.
Kit de 3 disques d'éclairage USB de 2 po avec port d'alimentation électrique, mouvement
Kit de 3 discos USB de 2 pulgadas con banco de alimentación, sensor de movimiento
On/O /Auto Slide switch
Interrupteur Marche/Arrêt/Auto coulissant
Interruptor deslizante de encendido/apagado/automático
18" Micro USB Cord
Cordon micro-USB de 45,7 cm
Cable micro USB de 18 pulgadas
Medium Command® Strips
Bandes moyen Command®
Tiras Command® medianas
MISE EN GARDE
NE PAS percer, endommager ou démonter le port d'alimentation ou
tenter de remplacer la pile.
Tenez la lampe à DEL à l'écart du feu, des matériaux érosifs, des gaz
corrosifs et/ou explosifs, et des appareils chimiques, médicaux et
électroniques, y compris les appareils de données magnétisés, et les
zones de vapeur très chaude, car des dommages peuvent se
produire.
Évitez de faire tomber la lampe à DEL, car cela pourrait endommager
le couvercle de la zone des CI ou d'autres composants électroniques.
La pile fonctionne entre 0° C / 32° F et 45°C / 113° F ; le fait de
travailler en dehors de ces températures peut entraîner un
dysfonctionnement.
Avant toute utilisation ou tout stockage prolongé, il convient de
toujours recharger à pleine capacité la lampe à DEL qui contient une
pile au lithium-ion.
Ne pas suspendre au-dessus de lits ou sur du papier peint.
ATTENTION
Ce produit contient des piles au lithium. Les piles peuvent avoir des
fuites de liquides toxiques ou des matériaux inflammables, ou elles
peuvent exploser, risquant ainsi de causer des blessures et des
dommages matériels. Une fois que les piles sont épuisées et ne se
rechargent plus, il faut mettre tout l'équipement au rebut de
manière appropriée.
INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA
SÉCURITÉ POUR LE PORT D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Il ne faut pas laisser tomber, démonter, ouvrir, écraser, plier,
déformer, percer, déchiqueter, passer au four à micro-ondes,
incinérer, peindre ou immerger le port d'alimentation électrique dans
un liquide ou insérer des objets étrangers dans le port d'alimentation
électrique.
Le port d'alimentation électrique produira de la chaleur pendant la
charge. Ne le chargez pas sur une surface inflammable.
N'exposez pas le port d'alimentation électrique à la chaleur ou à un feu.
Rangez le port d'alimentation électrique dans un endroit frais et sec
quand vous ne vous en servez pas.
Gardez le port d'alimentation électrique hors de portée des enfants.
Mettez le port d'alimentation électrique au rebut de façon appropriée.
CHARGING / EN COURS DE CHARGE / MONTURA MAGNÉTICA
18 in.
45,7 cm
MOTION ACTIVATED**/ ACTIVATION PAR LE
MOUVEMENT**/ ACTIVACIÓN POR
MOVIMIENTO**
Months/mois/ Meses
*Expected duration from the first full charge
*Durée de fonctionnement prévue à partir de la première charge
complète
*Duración esperada desde la primera carga completa
3 Pack 2 in. USB Puck Kit with Power Bank, Motion
Model /Modelo / Modelo #: RE1372-WHG-02LF3-G
Plastic Clips x 2
Brides de fixation
en plastique x 2
Clips de plástico x 2
CONTINUOUS ON/ LAMPE
CONTINUELLEMENT ACTIVÉE/
ENCENDIDO CONTINUO
~3.8
Hours/ heures/ Horas
Power Bank
Model no. ZP-PB4000-WHG
Input: DC5V, 1A
Output: DC5V, 1A
Capacity: 4000mAh
Port d'alimentation électrique
Modèle n° ZP-PB4000-WHG
Entrée : 5 V c.c., 1 A
Sortie : 5 V c.c., 1 A
Capacité : 4 000 mAh
Banco de alimentación
Núm. de modelo ZP-PB4000-WHG
Entrada: CC 5 V, 1A
Salida: CC 5 V, 1A
Capacidad: 4000 mAh
PRECAUCIÓN
NO perfore, dañe ni desmonte el banco de alimentación ni intente reemplazar la
batería.
Mantenga la luz LED alejada del fuego, los materiales erosivos, el gas corrosivo
y/o explosivo, y los dispositivos químicos, médicos y electrónicos, incluyendo
los dispositivos de datos magnetizados y las áreas de vapor caliente, ya que se
pueden producir daños.
Evite dejar caer las luces LED, ya que se pueden producir daños en la cubierta
de PC u otros componentes electrónicos.
La batería funciona entre 32 °F (0 °C) y 113 °F (45 °C), es posible que su
funcionamiento fuera de esas temperaturas cause un malfuncionamiento.
Siga siempre la buena práctica de cargar la luz LED que contiene la batería de
ion litio hasta su capacidad completa antes de utilizar la unidad o de un
almacenamiento prolongado.
No cuelgue el producto sobre camas ni en papel de pared.
ADVERTENCIA
Este producto contiene baterías de litio. Es posible que las baterías pierdan
líquidos perjudiciales o materiales incendiables, o que exploten y con ello
causen lesiones y daños al producto. Una vez que las baterías estén agotadas
y no carguen más la unidad completa deben desecharse adecuadamente.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE PARA EL
BANCO DE ALIMENTACIÓN
No deje caer ni desensamble, abra, aplaste, doble, deforme, perfore, rompa en
pedazos, microhornee, incinere, pinte, sumerja en un líquido o inserte objetos
extraños en el banco de alimentación.
El banco de alimentación generará calor mientras se esté cargando. No lo
cargue sobre una superficie inflamable.
No exponga el banco de alimentación al calor o las llamas.
Almacene el banco de alimentación en un lugar fresco y seco cuando no se esté
utilizando.
Mantenga el banco de alimentación fuera del alcance de los niños.
Deseche adecuadamente el banco de alimentación.
RECHARGE TIME/ TEMPS DE
RECHARGE/ TIEMPO DE RECARGA
~6.5
Hours/ heures/ Horas
**Based on 8 (20 sec.) activations per day
**Sur la base de 8 activations (20 secondes) par jour**Basado
en 8 activaciones (20 segundos) por día
Cord clips
Clips de cordon
Clips de cordón
~7