BGS technic 1688 Operation Instruction

BGS technic 1688 Operation Instruction

Body and fender repair kit
Hide thumbs Also See for 1688:

Advertisement

Available languages

Available languages

Hydraulischer Karosserie-Richtsatz
BEDIENUNGSANLEITUNG
Zur Verwendung dieses Richtsatzes, drehen Sie das Kontrollventil des Hydraulikkörpers im
Uhrzeigersinn und pumpen Sie den Handgriff auf und ab. Für eine besonders angenehme
Anwendung können Sie das Werkzeug in jeder horizontalen wie auch vertikalen Position anbringen,
solange die Röhre dabei nach unten gerichtet ist.
Sofern dies notwendig ist, können die mitgelieferten Zubehörteile mit dem Hydraulikkörper kombiniert
werden. Um den Richtsatz wieder zu entlasten, drehen Sie das Kontrollventil vorsichtig gegen den
Uhrzeigersinn.
WARTUNG/PFLEGE
Die empfohlene Belastungsgrenze darf nicht überschritten werden.
Die Belastung der Spreizböcke darf eine halbe Tonne nicht übersteigen.
Die empfohlene Belastungsgrenze muss um die Hälfte reduziert werden,
sobald alle Druckrohre verwendet werden.
Der verlängerte Hubkolben darf die Hubdistanz nicht überschreiten.
SICHERHEITSHINWEISE
Prüfen Sie stets den Ölstand. Sollte nicht ausreichend Öl vorhanden sein – füllen Sie
entsprechendes Öl nach.
Decken Sie das Kontrollventil nach der Verwendung ab. So halten Sie es frei von Öl,
Schmutz und Staub.
Vor dem Anheben, justieren Sie den Hydraulikkörper langsam,
so dass das zu hebende Gewicht mittig am Richtsatz ausgerichtet ist.
Die Röhren dürfen nicht gebogen werden, sollten nicht in unmittelbarer Nähe von
Schneidewerkzeugen und Feuer verwendet werden und überdies keiner Gewichtsbelastung
ausgesetzt werden.
SPEZIFIKATIONEN
Artikel 1688
Kapazität
Max. Hubhöhe
Min. Zylinderhöhe
Arbeitsdruck
Ölfüllmenge
Nettogewicht
4 t
117 mm
270 mm
560 Bar
350 g
15 Kg
Art. 1688

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1688 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BGS technic 1688

  • Page 1 Art. 1688 Hydraulischer Karosserie-Richtsatz BEDIENUNGSANLEITUNG Zur Verwendung dieses Richtsatzes, drehen Sie das Kontrollventil des Hydraulikkörpers im Uhrzeigersinn und pumpen Sie den Handgriff auf und ab. Für eine besonders angenehme Anwendung können Sie das Werkzeug in jeder horizontalen wie auch vertikalen Position anbringen, solange die Röhre dabei nach unten gerichtet ist.
  • Page 2 Art. 1688 Body and Fender Repair Kit OPERATION INSTRUCTION When you want use this jack, turn the control knob of the valve clockwise, pull and push the handle for easy to use you can put it in any position from horizontal to vertical, but the tube must face downwards.
  • Page 3 Art. 1688 Kit di riparazione per carrozzeria e parafango ISTRUZIONE PER L’OPERAZIONE Quando si vuole usare questo martinetto, girare la manopola della valvola di controllo in senso orario, tirare e spingere l’impugnatura per un semplice uso si può mettere in qualsiasi posizione dall’orizzontale al verticale, ma il tubo deve guardare verso il basso.
  • Page 4 We declare that the following designated product: Nous déclarons sous propre responsabilité que ce produit: Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto: Karosserie-Richtsatz, hydraulisch 4 to ( BGS Art. 1688 ) Hydraulic jack without integrated pump Coffret vérin presse hydraulique de carrossier Gato de carrocero folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...

Table of Contents