Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Precisa 360 ES
Brief Operating Instructions
Kurzbedienungsanleitung
Mode d'emploi court
350-8139-900 e1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 360 ES and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Precisa 360 ES

  • Page 1 Precisa 360 ES Brief Operating Instructions Kurzbedienungsanleitung Mode d‘emploi court 350-8139-900 e1...
  • Page 3: Declaration Of Conformity

    Precisa Series 321 LX Precisa Series 321 LT EU Directive Standards EC-type-approval Issued by 2014/31/EU EN 45501: 2015 D11-09-010 T7911 Date: 20.04.2016 Signature: R. Grolimund R & D Manager Precisa Gravimetrics AG , Moosmattstrasse 32 , Postfach 352 , CH-8953 Dietikon 350-7579-014a.docx...
  • Page 4: Safety Instructions

    ■ 1 Safety instructions and Conformity Safety instructions and Conformity Conformity The device has been manufactured and tested in accordance with the standards and directives set out in the enclosed certificate of conformity. Safety instructions • When using the device in surroundings with increased safety requirements, the corresponding regulations must be observed.
  • Page 5 2 Overview ■ Overview 13 14 Description Description Top draft shield opening Prefix display Draft shield Info display Side draft shield opening Measurement display Weighing pan Weight check Protective ring Brackets to mark not approved digits Switch for draft shield opening mode Symbol display 10-key control panel Unit display...
  • Page 6: Operation

    ■ 3 Operation Operation The Keys 3.1.1 Functions of the keys if operated in an application Designation Function in Weighing mode «ON/OFF» • Switching the balance on and off «MENU» • Calling up the Configuration Menu and the Application Menu «T»...
  • Page 7: Activating The Configuration Menu

    3 Operation ■ Activating the configuration menu The basic adjustment of the balance is defined in the configuration. • Press «ON/OFF» to switch the balance on. • Hold down the «MENU» key continuously during the start-up process (which takes about ten seconds) un- til „UNIT-1“...
  • Page 8: The Print Key

    ■ 3 Operation Special operating keys 3.4.1 The tare key • Activating taring – Briefly press «T» • Range selection – Hold down «T» until „RANGE FINE ON” or „RANGE FINE OFF” is displayed, than release – If „RANGE FINE OFF” is selected the balance is working only in the coarse range and therefore the read- ability is 10 times lower than in the fine range.
  • Page 9 3 Operation ■...
  • Page 10 ■ 1 Sicherheitsanweisungen und Konformität Sicherheitsanweisungen und Konformität Konformität Das Gerät wurde gemäss der in der beigelegten Konformitätserklärung aufgeführten Normen und Richtlinien gefertigt und geprüft. Sicherheitsanweisungen • Bei Verwendung des Gerätes in Umgebungen mit erhöhten Sicherheitsanforderungen sind die entsprechen- den Bestimmungen zu beachten. •...
  • Page 11 2 Übersicht ■ Übersicht 13 14 Beschreibung Beschreibung Obere Windschutzöffnung Vorzeichen Anzeige Windschutz Infoanzeige Seitliche Windschutzöffnung Messwertanzeige Waagschale Einwaage check Schutzring Klammern für Hilfsanzeige Windschutz-Umschaltung links / rechts Symbolanzeige 10 Tasten Folientastatur Einheitsanzeige Libelle ON / OFF Taste Display Menu / ESC Taste Drehbare Stellfüsse Tara / Insert Taste Serielle Schnittstelle, DB9 Female...
  • Page 12: Bedienung

    ■ 3 Bedienung Bedienung Die Tastatur 3.1.1 Funktionen der Tasten im Wägebetrieb oder in einer Applikation Taste Bezeichnung Funktion in normalen Betrieb «ON/OFF» • Ein-/Ausschalten der Waage «MENU» • Aufrufen des Konfigurations- bzw. des Applikationsmenüs «T» • Tara-Funktionen und/oder Kalibrierfunktionen auslösen •...
  • Page 13 3 Bedienung ■ Aktivierung des Konfigurationsmenüs Im Konfigurationsmenü werden die Basiseinstellung der Waage definiert. • Drücken Sie «ON/OFF», um die Waage einzuschalten. • Halten Sie während des Aufstartvorganges (ca. 10 Sekunden) die Taste «MENU» ständig gedrückt, bis im Display die Anzeige „EINHEIT-1“ oder „UNIT-1“erscheint. •...
  • Page 14 ■ 3 Bedienung Speziell zu bedienende Tasten 3.4.1 Die Tara-Taste • Auslösen einer Tarierung – Drücken sie kurz «T» • Bereichsumschaltung – Halten sie «T» gedrückt, bis „RANGE FINE ON“ oder „RANGE FINE OFF“ angezeigt wird, dann lassen Sie «T» los. –...
  • Page 15 3 Bedienung ■...
  • Page 16: Instructions De Sécurité

    ■ 1 Instruction de sécurité et Conformité Instruction de sécurité et Conformité Conformité Le produit a été fabriqué et testé en rapport avec les standards et directives fournies sur le certificat de con- formité. Instructions de sécurité • Lors de l’utilisation du produit, il est nécessaire de s’assurer que l’environnement correspond aux préconi- sations d’utilisation.
  • Page 17: Vue D'ensemble

    2 Vue d'ensemble ■ Vue d'ensemble 13 14 Description Description Ouverture supérieure du paravent Affichage du préfixe Paravent Affichage de la ligne d‘information Ouverture latérale du paravent Affichage de la mesure Plateau Contrôle du poids Anneau de protection Paranthèses pour marquer les digits pas vérifiés Curseur sélection de direction ouverture du paravent Affichage symbolique Clavier 10 touches...
  • Page 18: Les Touches

    ■ 3 Utilisation Utilisation Les touches 3.1.1 Utilisation en mode de pesée Touches Désignation Fonction du mode de pesée «ON/OFF» • Mise en service et extinction de la balance «MENU» • Appel des menus de configuration ou d’application • Exécution des fonctions de tarage et/ou des fonctions de cali- «T»...
  • Page 19 3 Utilisation ■ Configuration de l'instrument Le réglage de base de la balance est défini dans la configuration. • Appuyez sur la touche «ON/OFF» pour mettre la balance en service • Maintenez appuyé sur la touche «MENU» lors de la procédure de démarrage (env. 10 secondes) jusqu’à ce qu’apparaisse dans l’affichage "UNIT-1".
  • Page 20 ■ 3 Utilisation Branche principale Fonctions définissables Le programme de travail peut être chargé automatiquement lors du démarrage DEPART AUTO OUI/NON de la balance REGL. OPERATEUR Définition du profil utilisateur Touches spéciales La touche de tarage 3.4.1 • Exécution d'un tarage –...

Table of Contents