Advertisement
Quick Links
RPWHDF Series
- Hand Shower with Grab Bar and Adjustable Slide
Série RPWHDF
- Douchette avec barre d'appui et glissière réglable
RPWHDF Serie
- Ducha de mano con barra de sujeción y corredera ajustable
MODELS
MODÈLES
MODELOS
RPW124HDF
RPW136HDF
RPW324HDF
RPW336HDF
YOU MAY NEED
ARTICLES DONT VOUS POUVEZ AVOIR BESOINSILICONE
PUEDE NECESITAR
5/32"
1/4"
1/2"
(6.4mm)
(4 mm)
(13 mm)
#2
1.25" (32mm)
PLEASE LEAVE the Maintenance & Installation (M&I) manual with owner for maintenance and troubleshooting information.
VEUILLEZ LAISSER le Guide d'entretien et d'installation au propriétaire pour les informations d'entretien et de dépannage.
DEJE manual de mantenimiento e instalación con el dueño a fines de información de mantenimiento y resolución de problemas
217354, Rev A
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Delta Commercial HDF RPWHDF Series
Summary of Contents for Delta Commercial HDF RPWHDF Series
- Page 1 RPWHDF Series - Hand Shower with Grab Bar and Adjustable Slide Série RPWHDF - Douchette avec barre d’appui et glissière réglable RPWHDF Serie - Ducha de mano con barra de sujeción y corredera ajustable MODELS MODÈLES MODELOS RPW124HDF RPW136HDF RPW324HDF RPW336HDF YOU MAY NEED ARTICLES DONT VOUS POUVEZ AVOIR BESOINSILICONE...
- Page 2 GRAB BAR INSTALLATION INSTALLATION DE BARRE D’APPUI INSTALACIÓN DE BARRAS DE APOYO CAUTION • To avoid personal injury, wall grab bar must be securely mounted to a flat, reinforced surface, ensuring that both ends of the bar are mounted to a stud.
- Page 3 POUR LES CLOISONS SÈCHES (y compris les panneaux muraux sectionnels en fibre de verre ou en plastique montés directement sur une cloison sèche) 1. Positionnez la barre d’appui sur le mur. Marquez le centre des trous à l’aide d’un clou ou d’un poinçon. 2.
- Page 4 HAND SHOWER INSTALLATION INSTALLATION DE LA DOUCHETTE INSTALACIÓN DUCHA DE MANO 1. Remove the old shower head. Shower Arm or Wall Supply Elbow NOTICE If existing shower arm has an integral ball connector, replace it Bras de douche ou with a standard 1/2" threaded shower arm. Coude mural 2.
- Page 5 1. Retire el cabezal viejo de la ducha. Si el brazo de la ducha que ya se encuentra instalado tiene un conector de bola integral, reemplácelo por un brazo de ducha roscado estándar NOTICE de 1/2". Aplique cinta adhesiva de teflón en el brazo de la ducha. Ajuste con la mano el extremo de la manguera al brazo de la ducha (o al paso del agua). Ajuste con una llave.
-
Page 6: Maintenance Entretien Mantenimiento
MAINTENANCE ENTRETIEN MANTENIMIENTO When performing routine maintenance, do not void your warranty by installing non-genuine parts. Use only authorized parts that carry the Delta genuine parts logo. You will find detailed maintenance installation instructions on the back of all our carded repair kits. Important–After any maintenance thoroughly flush the faucet as stated in the installation instructions. - Page 7 écrire ou nous transmettre un courriel, aux coordonnées fournies ci-dessus. contact-us © 2023 Masco Canada Lte. Pour obtenir de l’assistance technique, appelez le service technique de Delta Commercial au 1-800-387-8277 (Canada) ou 1-877-509-2680 (U.S.A.) 255068, Rev H Delta ®...
- Page 8 Garantía limitada de los grifos comerciales de Delta® Partes y acabado Los productos comerciales Delta ® cubiertos bajo esta garantía incluyen: La serie comercial TECK de Delta, la serie comercial HDF de Delta, la serie comercial DEMD™ y la serie de ®...
Need help?
Do you have a question about the HDF RPWHDF Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers