THC 642 W/IX/HA TK THC 642 IX/HA TK English Operating Instructions Contents Operating Instructions,1 Warnings,2 Assistance,3 Description of the appliance,4 Installation,5 Start-up and use,8 Precautions and tips,8 Maintenance and care,9 Troubleshooting,9 Türkçe Kullanım talimatları SETÜSTÜ İçindekiler Kullanım talimatları,1 Uyarı,2 Teknik Servis,3 Cihazın tanıtımı,4...
Page 2
Warnings Uyarı WARNING: The appliance and its accessible parts DİKKAT: Bu cihaz ve erişilebilen bölümleri, kullanım become hot during use. Care should be taken to sırasında çok sıcak olur.Dikkat etmek ve ısıtılan avoid touching heating elements. Children less than 8 parçalara dokunmaktan kaçınmak gerekir.Eğer years of age shall be kept away unless continuously sürekli olarak gözetim altında değiller ise, 8 yaşından...
Page 3
Assistance Communicating: • the type of problem encountered. • appliance model (Mod.) • serial number (S/N) This information is found on the data plate located on the appliance and/or on the packaging. Teknik Servis şağıdaki bilgileri bildiriniz: • arıza tipi •...
Page 4
Description of the appliance Cihazın tanıtımı Overall view Genel görünüm 1. Support Grid for COOKWARE 1. PİŞİRME KAPLARI için destek ızgaraları 2. GAS BURNERS 2. GAZ BRÜLÖRLERİ 3. Control Knobs for GAS BURNERS 3. GAZ BRÜLÖRLERİ için kumanda düğmeleri 4. Ignition for GAS BURNERS 4.
Page 5
Installation • This product can be embedded in a worktop 20 to 50 mm thick. • If there is no oven beneath the hob, insert a separator panel that has a surface at least equal to the opening in the work surface. This panel, ! Before operating your new appliance please read this instruction booklet that has to close completely the cutout in order to avoid any contact carefully.
Page 6
by the circuit-breaker). The supply cable must not come into contact with Adapting to different types of gas ! This operation must be performed by a qualified technician. surfaces with temperatures higher than 50°C. ! The installer must ensure that the correct electrical connection has been To adapt the hob to a different type of gas other than default type (indicated made and that it is compliant with safety regulations.
Start-up and use Precautions and tips ! The position of the corresponding gas burner is shown on every knob. ! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety Gas burners reasons and must be read carefully.
Troubleshooting Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance. It may happen that the appliance does not function properly or at all. Before Respecting and conserving the environment calling the service centre for assistance, check if anything can be done. First, •...
Page 10
Montaj • Bu ürün 20 ila 50 mm kalınlığında bir tezgâha gömülü olabilir. • Eğer ocağın altında fırın mevcut değilse, en az çalışma yüzeyindeki açıklık kadar yüzeyi olan ayırıcı bir panel yerleştiriniz. Ocağın alt ! Ürünü çalıştırmadan önce kullanım talimatlarını dikkatle okuyunuz. Ürünün kısmı...
Page 11
Ürünü güç kaynağına bağlamadan önce, aşağıdaki noktaları kontrol ediniz: Farklı gaz tiplerine ayarlama ! Bu işlem yetkili bir teknik eleman tarafından yerine getirilmelidir. • ürünün topraklandığını ve fişinin yürürlükteki yasalara uygun olduğunu, • prizin veri plakasında belirtilen ürünün maksimum gücüne dayanabildiğini, •...
Başlatma ve kullanım Önlemler ve tavsiyeler ! Her bir düğme üzerinde kumanda ettiği gaz brülörünün konumu belirtilmiştir. ! Cihaz uluslararası emniyet mevzuatlarına uygun olarak projelendirilmiş ve üretilmiştir. Bu uyarılar güvenlik amaçlı olup dikkatlice okunmalıdır. Gaz brülörleri Genel emniyet Seçilmiş olan brülör, ilgili düğme vasıtasıyla aşağıdaki konumlara ayarlanabilir: •...
Servis ve bakım olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında, malın bedel iadesi, ayıp oranında bedel indirimi veya imkan varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi (mevzuattaki Elektrik akımının devre dışı bırakılması istisnalar saklı kalmak kaydıyla) talep edilebilecektir. Herhangi bir işlem yapmadan önce cihazın elektrik şebekesine bağlantısını...
Arızalar ve çözümler Ocak bazen çalışmayabilir ya da çalışması düzgün olmayabilir. Teknik Destek Servisine başvurmadan önce neler yapabileceğimize bir bakalım. Öncelikle gaz ve elektrik besleme şebekelerinde kesinti olmadığından emin olunuz, ve özellikle ocağın üzerinde yer alan gaz vanalarının açık olduğunu kontrol ediniz. Brülör yanmıyor veya alev düzenli değil.
Need help?
Do you have a question about the THC 642 IX/HA TK and is the answer not in the manual?
Questions and answers