Información De Seguridad; Instalación - FILL-RITE 900DB Owners Installation, Operation, And Safety Manual

Información de seguridad
¡ADVERTENCIA! Para garantizar la operación segura y adecuada del equipo, es
fundamental que lea y respete todas las precauciones y advertencias de seguridad que
se indican a continuación. La instalación o el uso incorrectos de este producto pueden
provocar lesiones físicas graves o la muerte.
1)
NUNCA fume cerca del medidor ni lo utilice cerca de una llama mientras mida un
líquido inflamable. Se puede producir un incendio.
En el orificio de salida del medidor se debe usar un filtro "Fill-Rite" para garantizar
2)
que ningún material extraño se transfiera al tanque de combustible.
3)
Las juntas de tuberías roscadas y las conexiones se deben sellar con un sellador
adecuado o cinta selladora para minimizar las posibilidades de filtraciones.
4)
Los tanques de almacenamiento deben estar correctamente anclados para evitar
su desplazamiento o volcamiento cuando estén llenos o vacíos.
5)
Para minimizar la acumulación de electricidad estática, utilice sólo un tubo flexible
conductor de cableado estático cuando mida líquidos inflamables y mantenga la
boquilla llena en contacto con el recipiente que se esté llenando durante el
proceso de llenado.
6)
NO exceda los 3,5 bar (50 psi) de presión en la tubería.
7)
NO instale una válvula de contención o una válvula de retención adicional sin una
válvula de alivio de presión, de lo contrario el medidor podría romperse.
¡ADVERTENCIA! Este producto no se debe utilizar para transferir líquidos a ningún
tipo de aeronave.
¡ADVERTENCIA! Este producto no es apto para su uso con líquidos destinados al
consumo humano o líquidos que contengan agua. Los medidores niquelados están
aprobados para su uso con agua no potable, anticongelante, ciertos productos
químicos para la agricultura y otras aplicaciones de agua especializadas.
Instalación
Los medidores están diseñados para una disposición horizontal de
las tuberías, con flujo de izquierda a derecha (de frente al medidor).
La pantalla se puede girar a cualquiera de las cuatro posiciones
para un sistema de tuberías horizontal o vertical, y para cualquier
dirección de flujo.
1.
Determine la dirección de flujo del líquido.
2.
Instale el medidor teniendo presente la flecha direccional
en la pieza fundida en la parte trasera del medidor (indicada en el círculo). El líquido
DEBE fluir en la dirección de la flecha para que
funcione correctamente.
3.
Una vez que el medidor esté nivelado en su posición,
retire los cuatro tornillos (indicados en círculos) en
las esquinas de la superficie del medidor (se requiere
una llave Torx T25).
4.
Gire el conjunto de la superficie del medidor en la
orientación que desee.
5.
Vuelva a colocar los cuatro tornillos.
6.
Complete la instalación asegurándose de que las
juntas estén correctamente selladas y el medidor
esté posicionado para que se pueda ver y usar
fácilmente.
¡PRECAUCIÓN! Las juntas de tuberías roscadas y las conexiones se deben sellar
con un sellador adecuado o cinta selladora para evitar las posibilidades de
filtraciones.
3
Dirección de flujo