Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

2223 40191_TR_ver5.qxd
17/11/2006
15:41
Pagina
1
f r i d g e - f r e e z e r
s o ð u t u c u - d o n d u r u c u
ø õ ã å é ï ê á ô á ø ý ê ô ç ò
USER MANUAL
ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ×ÑÇÓÔÇ
ERD 43391 W8
GB
TR
GR
2223 401-82

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ERD 43391 W8 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Electrolux ERD 43391 W8

  • Page 1 ð u t u c u - d o n d u r u c u ø õ ã å é ï ê á ô á ø ý ê ô ç ò USER MANUAL ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ×ÑÇÓÔÇ ERD 43391 W8 2223 401-82...
  • Page 2: Warnings

    2223 40191_lidia.qxd 17/11/2006 15:47 Pagina WARNINGS It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can be acquainted with the functioning of the appliance and the relevant warnings.
  • Page 3: Table Of Contents

    2223 40191_lidia.qxd 17/11/2006 15:47 Pagina Installation Environment Protection • During normal operation, the condenser and compressor at the back of the appliance heat up This appliance does not contain gasses which considerably. For safety reasons, minimum could damage the ozone layer, in either its ventilation must be as shown in the instructions.
  • Page 4: Use

    2223 40191_lidia.qxd 17/11/2006 15:47 Pagina Fresh food refrigeration Cleaning the interior To obtain the best performance: Before using the appliance for the first time, wash the interior and all internal accessories with luke- • do not store warm food or evaporating liquids in warm water and some neutral soap so as to remove the refrigerator;...
  • Page 5: Movable Shelves

    2223 40191_lidia.qxd 17/11/2006 15:47 Pagina Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be positioned as desired. D338 Bottle rack Place bottles in the rack with the bottleneck to the front.
  • Page 6: Air Recycling

    2223 40191_lidia.qxd 17/11/2006 15:47 Pagina Air recycling SWITCH The refrigerator compartment is equipped with a special fan which can be turned on with the switch ( see fig.). The green light, when on, means that the fan is working. It is suggested that the fan be used when the ambient temperature exceeds 25°C .
  • Page 7: Freezing Fresh Food

    2223 40191_lidia.qxd 17/11/2006 15:47 Pagina Freezing fresh food Important The 4-star compartment is suitable for In the event of accidental defrosting, for example long term storage of commercially frozen food, and due to a power failure, if the power has been off for freezing fresh food.
  • Page 8: Hints

    2223 40191_lidia.qxd 17/11/2006 15:47 Pagina HINTS Hints for refrigeration Useful hints: Meat (all types): wrap in polythene bags and place • it is advisable to show the freezing-in date on on the glass shelf above the vegetable drawer. each individual pack to enable you to keep tab of the storage time;...
  • Page 9: Maintenance

    2223 40191_lidia.qxd 17/11/2006 15:47 Pagina MAINTENANCE Unplug the appliance before carrying out Periods of non-operation any maintenance operation. When the appliance is not in use for long periods, Warning take the following precautions: This appliance contains hydrocarbons in its cooling remove the plug from the wall socket;...
  • Page 10: Customer Service And Spare Parts

    2223 40191_lidia.qxd 17/11/2006 15:47 Pagina The freezer compartment, however, will become progressively covered with frost. This should be removed with a plastic scraper, whenever the thickness of the frost exceeds 4 mm. During this operation it is not necessary to switch off the power supply or to remove the foodstuffs.
  • Page 11: Technical Information

    2223 40191_lidia.qxd 17/11/2006 15:47 Pagina TECHNICAL INFORMATION Net Fridge Capacity lt. Net Freezer Capacity lt. Energy Consumption kWh/24h 0,890 Energy Consumption kWh/year Freezing Capacity 24h Rising time Dimensions mm High 1800 Width Depth The technical infomation are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance . INSTALLATION Location The appliance should be installed well away from...
  • Page 12: Electrical Connection

    2223 40191_lidia.qxd 17/11/2006 15:47 Pagina Electrical connection Before plugging in, ensure that the voltage and frequency shown on the serial number plate correspond to your domestic power supply. Voltage can vary by ±6% of the rated voltage. For operation with different voltages, a suitably sized auto-transformer must be used.
  • Page 13: Changing The Opening Direction Of The Doors

    2223 40191_lidia.qxd 17/11/2006 15:47 Pagina Door reversibility The side at which the door opens can be changed from the right side (factory adjustment) to the left side, if the installation site requires. Warning! When changing the side at which the door opens, the appliance may not be connected to the mains.
  • Page 14 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina...
  • Page 15 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina...
  • Page 16 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina...
  • Page 17 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina D338...
  • Page 18 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina SWITCH PR271...
  • Page 19 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina 1 - 2 3 - 4 3 - 6 3 - 6 3 - 6 3 - 6 10 -12 10 -12 10 -12 10 -12...
  • Page 20 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina...
  • Page 21 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina D411 D037...
  • Page 22 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina...
  • Page 23 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina NP005...
  • Page 24 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina...
  • Page 25 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina...
  • Page 26 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 16:24 Pagina Garanti/Müþteri hizmetleri GARANTÝ ÞARTLARI 1. Garanti süresi, malýn teslim tarihinden itibaren baþlar ve Fýrýn-Çamaþýr-Bulaþýk Makineleri-Soðutucu & Dondurucular-Split klimalar ve Mikrodalgalar 3 (ÜÇ) yýl. Süpürge-Ocak-Asprirator-Davlumbaz-Su ýsýtýcýlarý-Küçük ev aletleri 2 (ÝKÝ) yýldýr. 2. Malýn bütün parçalarý dahil olmak üzere tamamý Firmamýzýn garantisi kapsamýndadýr.
  • Page 27 Mamulü; uygun olmayan elektrik tesisatýnda veya kullanýlmasý öngörülen voltaj dýþýnda kullanma, Gereken onarým için Yetkili Servise baþvurmadan önce Electrolux Yetkili Servis Personeli dýþýnda bir kimsenin cihazýn onarýmýna, bakýmýna veya tadiline kalkýþmýþ olmasý durumlarýnda, Yukarýda belirtilen maddeler kapsamýnda olan arýzalar ücret karþýlýðý yapýlýr.
  • Page 28 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 16:24 Pagina MARKA ONAY TARÝHÝ BELGE NO. Ürün Grubu Electrolux AEG-Electrolux G. SÜRE Split Klima 07.05.2003/14212 09.06.2004/ 19757 3 YIL Mikrdalga Fýrýn 14.11.2002/2082 27.03.2002/2639 3 YIL Solo Fýrýnlar 14.11.2002/2083 12.02.2002/2415 3 YIL Ocak 14.11.2002/2085 12.02.2002/2538 2 YIL Þofben/Termosifon...
  • Page 29 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 16:24 Pagina AVRUPA GARANTÝSÝ • • • • •...
  • Page 30: Ðñïöõëüîåéò

    2223 40191_EL.qxd 17/11/2006 15:58 Pagina ÐÑÏÖÕËÁÎÅÉÓ Åßíáé ðïëý óçìáíôéêü áõôü ôï âéâëßï ïäçãéþí íá äéáôçñçèåß ìáæß ìå ôç óõóêåõÞ ãéá ìåëëïíôéêÞ áíáöïñÜ. Óå ðåñßðôùóç ðþëçóçò Þ ìåôáâßâáóçò ôçò óõóêåõÞò óå Üëëï éäéïêôÞôç Þ óå ðåñßðôùóç ðïõ ìåôáêïìßóåôå êáé áöÞóåôå ðßóù ôç óõóêåõÞ, ìçí ðáñáëåßøåôå íá óõíïäÝøåôå ôç óõóêåõÞ ìå ôï âéâëßï þóôå...
  • Page 31 2223 40191_EL.qxd 17/11/2006 15:58 Pagina ÅãêáôÜóôáóç Ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò • ÊáôÜ ôçí êáíïíéêÞ ëåéôïõñãßá, ï óõìðõêíùôÞò êáé ï óõìðéåóôÞò óôï ðßóù ìÝñïò ôçò óõóêåõÞò Ç óõóêåõÞ áõôÞ äåí ðåñéÝ÷åé áÝñéá ôá ïðïßá æåóôáßíïíôáé áñêåôÜ. Ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò, ç åëÜ÷éóôç áðüóôáóç åîáåñéóìïý ðñÝðåé íá åßíáé ìðïñïýí...
  • Page 32: Êáèüñéóìá Ôïõ Åóùôåñéêïý

    2223 40191_EL.qxd 17/11/2006 15:58 Pagina ×ÑÇÓÇ Øýîç öñÝóêùí ôñïößìùí ÊáèÜñéóìá ôïõ åóùôåñéêïý Ãéá íá Ý÷åôå ôá êáëýôåñá áðïôåëÝóìáôá: Ðñïôïý ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôç óõóêåõÞ ãéá ðñþôç öïñÜ, ðëýíôå ôï åóùôåñéêü êáé üëá ôá åóùôåñéêÜ • ìçí áðïèçêåýåôå óôï øõãåßï æåóôÜ ôñüöéìá Þ õãñÜ åîáñôÞìáôá...
  • Page 33: Ìåôáêéíïýìåíá Ñüöéá

    2223 40191_EL.qxd 17/11/2006 15:58 Pagina Ìåôáêéíïýìåíá ñÜöéá Ôá ôïé÷þìáôá ôïõ øõãåßïõ åßíáé åöïäéáóìÝíá ìå ìéá óåéñÜ áõëáêþóåùí þóôå íá åßíáé äõíáôÞ ç êáô’ åðéëïãÞ ôïðïèÝôçóç ôùí ñáöéþí. D338 Ó÷Üñá ìðïõêáëéþí Ôïðïèåôåßôå ôá ìðïõêÜëéá óôç ó÷Üñá ìå ôï ëáéìü ðñïò ôá åìðñüò. Óçìáíôéêü: Áðïèçêåýåôå...
  • Page 34: Áíáêýêëùóç Áýñá

    2223 40191_EL.qxd 17/11/2006 15:58 Pagina Áíáêýêëùóç áÝñá SWITCH Ï èÜëáìïò øýîçò åßíáé åöïäéáóìÝíïò ìå Ýíáí åéäéêü áíåìéóôÞñá ï ïðïßïò ìðïñåß íá åíåñãïðïéåßôáé ìå ôï äéáêüðôç (âëÝðå åéê.). ¼ôáí áíÜâåé ç ðñÜóéíç ëõ÷íßá óçìáßíåé üôé ëåéôïõñãåß ï áíåìéóôÞñáò. ÓõóôÞíåôáé ç ÷ñÞóç ôïõ áíåìéóôÞñá üôáí ç èåñìïêñáóßá...
  • Page 35: Êáôüøõîç Öñýóêùí Ôñïößìùí

    2223 40191_EL.qxd 17/11/2006 15:58 Pagina ÊáôÜøõîç öñÝóêùí ôñïößìùí Óçìáíôéêü Ï èÜëáìïò 4 áóôÝñùí åßíáé êáôÜëëçëïò ãéá Óå ðåñßðôùóç êáôÜ ëÜèïò áðüøõîçò, ãéá ìáêñü÷ñïíç áðïèÞêåõóç åìðïñéêÜ êáôåøõãìÝíùí ðáñÜäåéãìá óå ðåñßðôùóç äéáêïðÞò ñåýìáôïò, ôñïößìùí êáé ãéá êáôÜøõîç öñÝóêùí ôñïößìùí. åÜí ôï ñåýìá Þôáí êïììÝíï ãéá ðåñéóóüôåñï áðü Ãéá...
  • Page 36: Óõìâïõëýò

    2223 40191_EL.qxd 17/11/2006 15:58 Pagina ÓÕÌÂÏÕËÅÓ ÓõìâïõëÝò øýîçò ×ñÞóéìåò óõìâïõëÝò: ÊñÝáò (üëïé ïé ôýðïé): ôõëßîôå óå ðëáóôéêÝò • ïé ãñáíßôåò, åÜí êáôáíáëùèïýí áìÝóùò ìåôÜ ôçí óáêïýëåò êáé ôïðïèåôÞóôå ôï óôï ãõÜëéíï ñÜöé åðÜíù Ýîïäü ôïõò áðü ôçí êáôÜøõîç, ìðïñïýí íá áðü...
  • Page 37: Óõíôþñçóç

    2223 40191_EL.qxd 17/11/2006 15:58 Pagina ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ Ðñéí áðü ïðïéáäÞðïôå åñãáóßá óõíôÞñçóçò Ðåñßïäïé åêôüò ëåéôïõñãßáò áðïóõíäÝåôå ôç óõóêåõÞ áðü ôçí ðñßæá. Ðñïåéäïðïßçóç ¼ôáí ç óõóêåõÞ äå ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ìåãÜëá ÷ñïíéêÜ äéáóôÞìáôá, ðáßñíåôå ôéò áêüëïõèåò Ç óõóêåõÞ áõôÞ ðåñéÝ÷åé õäñïãïíÜíèñáêåò óôçí ðñïöõëÜîåéò: øõêôéêÞ...
  • Page 38: Åîõðçñýôçóç Ðåëáôþí Êáé Áíôáëëáêôéêü

    2223 40191_EL.qxd 17/11/2006 15:58 Pagina Ï èÜëáìïò ôïõ êáôáøýêôç, ùóôüóï, óôáäéáêÜ êáëýðôåôáé üëï êáé ðåñéóóüôåñï ìå ðÜãï. Áõôüò èá ðñÝðåé íá áöáéñåßôáé ìå ìéá ðëáóôéêÞ îýóôñá, üðïôå ôï ðÜ÷ïò ôïõ ðÜãïõ õðåñâáßíåé ôá 4 ÷éëéïóôÜ. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ êáèáñéóìïý äåí åßíáé áðáñáßôçôç ç áðåíåñãïðïßçóç...
  • Page 39: Ôå÷Íéêü Óôïé÷Åßá

    2223 40191_EL.qxd 17/11/2006 15:58 Pagina ÔÅ×ÍÉÊÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ÊáèáñÞ ÷ùñçôéêüôçôá Øõãåßïõ óå lt. ÊáèáñÞ ÷ùñçôéêüôçôá êáôÜøõîçò óå lt. ÅíåñãåéáêÞ êáôáíÜëùóç kWh/24h 0,890 ÅíåñãåéáêÞ êáôáíÜëùóç kWh/ Ýôïò Éêáíüôçôá êáôÜøõîçò 24 þñåò ×ñüíïò áíüäïõ ÄéáóôÜóåéò mm ¾øïò 1800 ÐëÜôïò ÂÜèïò Ôá ôå÷íéêÜ óôïé÷åßá âñßóêïíôáé óôçí ðéíáêßäá ôå÷íéêþí óôïé÷åßùí óôçí åóùôåñéêÞ áñéóôåñÞ ðëåõñÜ ôçò óõóêåõÞò. ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ...
  • Page 40: Çëåêôñéêþ Óýíäåóç

    2223 40191_EL.qxd 17/11/2006 15:58 Pagina ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç Ðñéí áðü ôç óýíäåóç, åðáëçèåýóôå üôé ç ôÜóç êáé ç óõ÷íüôçôá ðïõ äåß÷íïíôáé óôçí ðéíáêßäá áñéèìïý óåéñÜò áíôéóôïé÷ïýí óôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò ðáñï÷Þò óáò. Ç ôÜóç ìðïñåß íá ìåôáâÜëëåôáé êáôÜ ±6% ôçò ïíïìáóôéêÞò ôÜóçò. Ãéá...
  • Page 41: Áëëáãþ Ôçò Ðëåõñüò Áíïßãìáôïò Ôùí Ðïñôþí

    2223 40191_EL.qxd 17/11/2006 15:58 Pagina Äõíáôüôçôá áíôéóôñïöÞò ôçò ðüñôáò Ç ðëåõñÜ áíïßãìáôïò ôçò ðüñôáò ìðïñåß íá áëëÜîåé áðü äåîéÜ (åñãïóôáóéáêÞ ñýèìéóç) óôá áñéóôåñÜ, åÜí áðáéôåßôáé êÜôé ôÝôïéï áðü ôçí åãêáôÜóôáóç. Ðñïåéäïðïßçóç! ÊáôÜ ôçí áëëáãÞ ðëåõñÜò áíïßãìáôïò ôçò ðüñôáò, ç óõóêåõÞ äåí ðñÝðåé íá åßíáé óõíäåäåìÝíç...
  • Page 42 Ýììåóá, áðü Üôïìá, ðñÜãìáôá Þ æþá, ëüãù ìç ôÞñçóçò üëùí ôùí ïäçãéþí ðïõ áíáãñÜöïíôáé óôï ó÷åôéêü Âéâëßï Ïäçãéþí ×ñÞóçò êáé ðïõ áíáöÝñïíôáé åéäéêÜ óôï æÞôçìá åãêáôÜóôáóçò, ÷ñÞóçò êáé óõíôÞñçóçò ôçò óõóêåõÞò. Electrolux Hellas sa ËÞìíïõ 4, 546 27 Èåóóáëïíßêç e-mail: elux@electrolux.com.gr Electrolux Service sa Ôå÷íéêÞ...
  • Page 43 Pagina ÅõñùðáúêÞ åããýçóç Ç óõóêåõÞ áõôÞ åßíáé åããõçìÝíç áðü ôçí Electrolux óå êÜèå ìéá áðü ôéò ÷þñåò ðïõ áíáãñÜöïíôáé ðáñáêÜôù ãéá ôçí ðåñßïäï ðïõ êáèïñßæåôáé áðü ôçí åããýçóç ôçò óõóêåõÞò Þ äéáöïñåôéêÜ áðü ôç íïìïèåóßá. ÅÜí ìåôáêéíçèåßôå áðü ìéá áðü áõôÝò ôéò ÷þñåò óå êÜðïéá Üëëç áðü ôéò ðáñáêÜôù...
  • Page 44 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina...
  • Page 45 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina...
  • Page 46 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina...
  • Page 47 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina...
  • Page 48 2223 40191_TR_ver5.qxd 17/11/2006 15:41 Pagina w w w w w w . . e e l l e e c c t t r r o o l l u u x x . . c c o o m m w w w w w w .

Table of Contents