BLACK RED WHITE ORINOKO OKOM 3d3s Assembly Manual

BLACK RED WHITE S.A. 23-400 BI£GORAJ, ul. KRZESZOWSKA 63, e-mail: brw@brw.com.pl, http://www.brw.com.pl
PL INSTRUKCJA MONTAÝU, BG ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ, CZ NÁVOD MONTÁŽE,
D MONTAGEANLEITUNG, F INSTRUCTIONS DE MONTAGE, GB THE ASSEMBLY MANUAL,
HR INSTRUKCIJA MONTAŽE, H SZERELÉSI UTASITÁS, RO INSTRUCÞIUNI DE MONTAJ,
RUS ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÌÎÍÒÀÆA, SK NÁVOD NA MONTÁŽ
PL Uwaga: Przed przyst¹pieniem do monta¿u prosimy zapoznaã siê z caù¹ instrukcj¹ monta¿u oraz
zachowaã kolejnoœã monta¿u przedstawion¹ w niniejszej instrukcji.
CZ Pozor: Pøed zahájením montáže pozornì si pøeètìte celý montážní návod. Dodržujte montážní
poøadí dle tohoto návodu.
GB Attention: Before you start the assembly, please get acquainted with the entire assembly manual
and stick to the order of assembly presented in this manual.
H Figyelem: Mielõttt elkezdi az összebontást, olvassa el az összebontás utasitását és a tartsa be az
utasitásban leirt összebontás sorrendjét.
SK Pozor: Pred samotnou montážou je potrebné oboznámi• sa s návodom na montáž ako aj s
postupom montáže uvedenými v tejto príruèke.
Symbol elementu Kod
Znaèka dílu Kód
Element symbol Code
Jel elemek Kód
Symbol elementu Kód
1 S39-003
2 S39-005
3 S39-006
4 S39-007
5
S39-004
6 S39-103
7 S39-104
8 S39-105
9 S39-106
10 S39-107
11 S39-904
12 S39-203
13 S39-304
6
18
20
1
22
ORINOKO
Wymiary Paczka Symbol elementu
Rozmìry Krabica Znaèka dílu
Measurements Paket Element symbol
Nagyság Csomagban Jel elemek
Rozmery Balík Symbol elementu
376 172 4/4
552 376 4/4
552 376 4/4
376 172 4/4
376 172 4/4
906 400 1/4
906 400 1/4
180 356 2/4
204 356 2/4
558 375 2/4
790 391 1/4
1249 415 3/4
1139 356 2/4
11
10
15
2
21
20
23
Kod Wymiary
Kód Rozmìry
Code Measurements
Kód Nagyság
Kód Rozmery
14 S39-305 748
15 S39-306 370
16 S39-405 1139
17 S39-406 1139
18 S39-504 320
19 S39-505 308
20 S39-507 350
21 S39-508 350
22 S39-903 331
23 S39-905 319
24 S39-906 790
25 lh-580 580
12
8
9
24
2
21
19
4
1 /5
OKOM 3d3s
Paczka
Krabica
Paket
Csomagban
Balík
375 2/4
2
375 2/4
70 3/4
39 3/4
140 2/4
140 2/4
140 2/4
140 2/4
350 1/4
350 1/4
385 1/4
10 2/4
17
25
24
14
17
13
16
18
20
5
22
P28-S39-OKOM3d3s-M_IN12-KOR01.idw
5
4
1
3
2
7
3
21
.idw