Related Manuals for RCF 13100028
Summary of Contents for RCF 13100028
- Page 1 USER MANUAL MANUALE D’USO VSA 2050 - DIGITALLY STEERABLE ARRAY SPEAKER SYSTEMS VSA 1250 VSA 850 - DIFFUSORI ATTIVI DIGITALI DI TIPO “ARRAY”...
-
Page 3: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS INDICE ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS DESCRIPTION INSTALLATION TOP PANEL (power supply) BOTTOM PANEL (signals and commands) NOTES ABOUT THE RDNET SOFTWARE RDNET SOFTWARE INSTALLATION CONFIGURATION BY RDNET SOFTWARE SETUP WINDOW BEAM SETTING WINDOW EQUALIZER SETTING WINDOW SPECIFICATIONS ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA DESCRIZIONE INSTALLAZIONE... -
Page 4: Safety Precautions
The manual is to be considered an integral part of this product and must accompany it when it changes ownership as a reference for correct installation and use as well as for the safety precautions. RCF S.p.A. will not assume any responsibility for the incorrect installation and / or use of this product. WARNING WARNING: To prevent the risk of fire or electric shock, never expose this product to rain or humidity. - Page 5 Also check the suitability of the support surface to which the product is anchored (wall, ceiling, structure, etc.), and the components used for attachment (screw anchors, screws, brackets not supplied by RCF etc.), which must guarantee the security of the system / installation over time, also considering, for example, the mechanical vibrations normally generated by transducers.
-
Page 6: Description
RCF applications in terms of digital audio technology. The 3 available models have similar features, but: VSA 2050 is the top model and includes 20 amplifiers and 20 full-range 3.5” RCF transducers, its vertical dispersion is controlled up to 10° from 150 Hz and up. -
Page 7: Installation
Each speaker has 2 audio inputs, of which one has priority. VSA speakers can be installed very close to the wall (to be unobtrusive) thanks to their compact sizes, slim shapes and their (included) wall mounting accessories. AC VSA S-BR optional accessory: each kit includes a pair of swivel brackets for a single VSA speaker wall mounting, allowing a horizontal angle pointing up to 60°. -
Page 8: Top Panel (Power Supply)
TOP PANEL (power supply) POWER Main power switch. I : ON O : OFF (‘ ’) fTer Turning The speaker on The sysTem Takes abouT seconds sTarT To geT fully operaTing Socket for the power cord. Before powering up, make sure the mains voltage corresponds to the voltage indicated on the unit label. - Page 9 PRIORITY AUDIO INPUT Main audio input that can be enabled by the remote control or the PRIORITY command. The ceramic terminal allows its use in sound systems for emergency purposes. + (hot) signal, – (cold) signal, GND ground AUX AUDIO INPUT Auxiliary audio input (with removable plug) that can be enabled by the remote control.
-
Page 10: Notes About The Rdnet Software
It is not allowed to modify or change or try to decompile this software. In no event shall RCF S.p.A. be liable to end-users for any damage whatsoever, including but not limited to financial damages for loss of business profits or business information due to the software use or inability to use this product. - Page 11 Read the license agreement. Click ‘I Agree’ to accept and proceed with the software installation. It is now possible to change the installation folder (directory) of the RDNET software (or keep the default path). Click INSTALL to proceed. As soon as the installation ends, it will be necessary to reboot your computer.
-
Page 12: Configuration By Rdnet Software
VSA SMART RC kit. Run the RDNET software (in Windows, click): Start > Programs > RCF > RDNet > RDNet (or double-click RDNet icon on the desktop). First, in the main menu, click ‘Go’ and then ‘Controllers’. -
Page 13: Setup Window
In the main menu, now click ‘Quickstart’: in the bottom right-hand corner of the main window (in the bottom bar) the word ‘OFFLINE’ becomes ‘ONLINE’. The detected VSA speaker module now appears (e.g. VSA 2050). The ‘√’ symbol (on green background) indicates that the VSA speaker has been properly connected (while the ‘–’... -
Page 14: Beam Setting Window
INPUT CHANNEL Input channel selection: PRIORITY PRIORITY AUDIO INPUT is open (AUX AUDIO INPUT is muted). AUXILIARY AUX AUDIO INPUT is open (PRIORITY AUDIO INPUT is muted). aUXiliary Priority aUdio inPUt seleCtion has no effeCt when the Priority fUnCtion of the is aCtiVated AUTO STAND-BY If set to 25 Min, VSA speakers will automatically turn off (stand-by) after 25 minutes... - Page 15 Values represented graphically: H: speaker bottom installation height Ha: considered listening area height (1.2 m) In EASY BEAM mode, the minimum D1 and maximum D2 distances of the listing area from the speaker In EASY FOCUS mode, the maximum distance F to be covered In FREE BEAM mode, the tilt T (vertical angle downwards) and the beam B (vertical dispersion).
-
Page 16: Equalizer Setting Window
EQUALIZER SETTING WINDOW Click EQ to open and edit the equalizer window (relative to the three custom equalizations), which includes both Gain and Delay settings as well. First, in the Active Equalizer option menu, choose one of the three custom equalizations CUSTOM 1 –... - Page 17 File Commands: SAVE: it saves to PC the current equalization as .rde file. LOAD: it loads from PC an equalization previously saved as .rde file. Eq. options: FLATTEN: it disables all filters (flat frequency response). BYPASS EQ.: it disables the equalization, but without changing filter settings. PHASE PLOT: if selected, the phase plot is shown (green line).
- Page 18 To add a second filter (i.e. PEQ): enable the filter 2, select the PEQ filter type, its gain and central frequency, then set its Q factor. Finally, click either STORE (send and store) or SEND all EQ settings (without storing) to the VSA speaker.
-
Page 19: Specifications
SPECIFICATIONS VSA 2050 VSA 1250 VSA 850 ACOUSTICAL SPECS. Frequency response 100 Hz ÷ 18 kHz 120 Hz ÷ 18 kHz 130 Hz ÷ 18 kHz Max. sound pressure level 96 dB 94 dB 93 dB (A-weighted at 30 m) Horizontal coverage angle 130°... -
Page 20: Avvertenze Per La Sicurezza
L’installazione e l’utilizzo errati del prodotto esimono la RCF S.p.A. da ogni responsabilità. ATTENZIONE: Per prevenire i rischi di fiamme o scosse elettriche, non esporre mai questo ATTENZIONE prodotto alla pioggia o all’umidità. - Page 21 Verificare inoltre l’idoneità del supporto (parete, soffitto, struttura ecc., al quale è ancorato il prodotto) e dei componenti utilizzati per il fissaggio (tasselli, viti, staffe non fornite da RCF ecc.) che devono garantire la sicurezza dell’impianto / installazione nel tempo, anche considerando, ad esempio, vibrazioni meccaniche normalmente generate da un trasduttore.
-
Page 22: Descrizione
I 3 modelli disponibili hanno caratteristiche simili, tranne: VSA 2050 è il modello di punta avente 20 amplificatori e 20 altoparlanti RCF a gamma estesa da 3,5”; la sua dispersione verticale è controllata fino a 10° da 150 Hz in su;... -
Page 23: Installazione
È possibile regolare su misura la copertura acustica (inclinazione verticale ed apertura) in base all'altezza d'installazione del diffusore ed all’area d’ascolto da servire. Ciascun diffusore dispone di 2 ingressi audio, dei quali uno con funzione di priorità. Grazie alle loro forma di dimensioni compatte, i diffusori della serie VSA possono essere installati a ridosso della parete (in modo da non risultare ingombrante) tramite i loro accessori (inclusi). -
Page 24: Pannello Superiore (Alimentazione)
PANNELLO SUPERIORE (alimentazione) POWER Interruttore principale del diffusore. I : acceso O : spento ’ opo aver acceso il diffusore occorre aTTendere la fase d avvio di circa secondi prima che sia pienamenTe in funzione Connettore per il cavo d’alimentazione (nota: prima di collegare l’alimentazione, verificare che la tensione di funzionamento corrisponda a quella della rete). - Page 25 PRIORITY AUDIO INPUT Ingresso audio bilanciato principale attivabile da telecomando o contatto PRIORITY Il connettore di tipo ceramico ne permette l’utilizzo in sistemi per annunci d’emergenza. + polo positivo, – polo negativo, GND massa AUX AUDIO INPUT Ingresso audio ausiliare (con connettore removibile) attivabile da telecomando. + polo positivo, –...
-
Page 26: Note Sul Software Rdnet
Tale clausola è efficace anche nel caso che RCF S.p.A. sia stata avvisata della possibile esistenza di tali danni; anche nel caso che il software presenti errori di programma materiali, verificabili e riproducibili, RCF S.p.A. - Page 27 Leggere i termini della licenza d’uso. Per accettarli (e procedere con l’installazione), cliccare su “I Agree” (accetto). È ora possibile modificare la cartella (“folder” o “directory”) d’installazione del software RDNET (o mantenere quella prefissata). Cliccare su INSTALL per procedere. Al termine dell’installazione, è necessario riavviare il computer.
-
Page 28: Configurazione Tramite Software Rdnet
USB del computer all'ingresso DATA LINK del diffusore VSA. Avviare il software RDNET (selezionare in Windows): Start > Programmi > RCF > RDNet > RDNet (oppure cliccare sull'icona RDNet nel desktop). Innanzitutto, cliccare su “Go” e poi su “Controllers” nel menù principale. -
Page 29: Finestra Di Configurazione
Nel menù principale, cliccare ora su “Quickstart”; nell’angolo in basso a destra (nella barra inferiore) della finestra principale la scritta “OFFLINE” diventa “ONLINE”. È ora visualizzato il modulo del diffusore VSA rilevato (es. VSA 2050). Il simbolo “√” (su fondo verde) indica che il diffusore VSA 2050 è collegato correttamente (mentre il simbolo “–”... -
Page 30: Finestra Beam: Impostazioni Del Fascio Acustico
INPUT CHANNEL Selezione dell’ingresso audio: PRIORITY attivazione dell’ingresso audio PRIORITY AUDIO INPUT (l’ingresso AUX AUDIO INPUT è disattivato); AUXILIARY attivazione dell’ingresso audio AUX AUDIO INPUT (l’ingresso PRIORITY AUDIO INPUT è disattivato). aUXiliary ’ a selezione non ha effetto qUando è in Corso la fUnzione di Priorità dell ingresso Priority aUdio inPUt. - Page 31 Sono rappresentati graficamente: l’altezza H della base del diffusore VSA rispetto al pavimento; l’altezza fissa Ha (1,2 m) dell’area d’ascolto; nel modo EASY BEAM, la distanza minima D1 e massima D2 dal diffusore VSA che comprende l’area d’ascolto; nel modo EASY FOCUS, la distanza massima F per la copertura dell’area d’ascolto; nel modo FREE BEAM, l’inclinazione verticale T (TILT) e l’apertura (verticale) del fascio acustico B (BEAM).
-
Page 32: Finestra Eq: Impostazioni Dell'equalizzatore, Del
FINESTRA EQ: IMPOSTAZIONI DELL’EQUALIZZATORE, DEL GUADAGNO (gain) E DEL RITARDO (delay) Cliccare su EQ per aprire la finestra delle impostazioni dell’equalizzatore (relativo alle tre equalizzazioni “custom”), del guadagno (Gain) e del ritardo (Delay). Per accedere alle modifiche dell’equalizzatore, per prima cosa, scegliere una delle tre equalizzazioni personalizzabili CUSTOM 1 –... - Page 33 File Commands (gestione delle equalizzazioni salvate su file): SAVE: salva su PC (file con estensione .rde) la presente equalizzazione. LOAD: carica da PC (file con estensione .rde) un’equalizzazione salvata precedentemente. Eq. options (altre funzioni): FLATTEN: ripristina la risposta in frequenza lineare disattivando tutti i filtri. BYPASS EQ.: se inserito, disabilita l’equalizzazione, ma senza alterare le impostazioni.
- Page 34 Per aggiungere un secondo filtro (es. PEQ): abilitare il filtro 2, scegliere il tipo di filtro (Type) PEQ, impostare il fattore di merito Q, il guadagno (Gain) e la frequenza centrale. Cliccare su STORE (con memorizzazione) o SEND (senza memorizzazione) per inviare l’equalizzazione al diffusore VSA.
-
Page 35: Dati Tecnici
DATI TECNICI VSA 2050 VSA 1250 VSA 850 SPECIFICHE ACUSTICHE Risposta in frequenza 100 Hz ÷ 18 kHz 120 Hz ÷ 18 kHz 130 Hz ÷ 18 kHz Pressione sonora max. 96 dB 94 dB 93 dB (pesatura “A” a 30 m) Angolo di copertura orizzontale 130°... - Page 36 Salvo eventuali errori ed omissioni. RCF S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Except possible errors and omissions. RCF S.p.A. reserves the right to make modifications without prior notice. www.rcf.it RCF S.p.A. Italy Via Raffaello Sanzio, 13...
Need help?
Do you have a question about the 13100028 and is the answer not in the manual?
Questions and answers