Suaoki S200 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Suaoki Manuals
  4. Portable Generator
  5. S200
  6. User manual
Suaoki S200 User Manual

Suaoki S200 User Manual

200wh portable power generator
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

200Wh Portable Power Generator
User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Suaoki S200

Summary of Contents for Suaoki S200

  • Page 1 200Wh Portable Power Generator User Manual...
  • Page 3 CONTENTS English···························1-10 Deutsch························11-20 Français·······················21-30 Italiano·························31-40 Español························41-50 日本語·························51-60...

  • Page 4: Product Overview

    Thank you for choosing Suaoki. Please read this manual before use and follow its guidance. Keep this manual for future reference. Product Overview A. LCD screen F. QC3.0 output port B. Power button G. DC 12V output port C. DC button H.

  • Page 5: Cold Weather

    Cold Weather Cold weather can influence battery capacity. In sub-zero temperature (<0°C), you may be able to discharge the product, but you should not charge it. Otherwise, the battery of the product would be greatly damaged and the capacity may not even be recovered. 1.
  • Page 6 Before opening the parcel, please check whether if the parcel is damaged or not. If the product is damaged during delivery or if any items went missing upon arrival, please contact Suaoki customer service by sending an email to support@suaoki.com. You should receive the following...

  • Page 7: Buttons Explained

    1. Power button 7. AC output power 2. Power indicator light 8. AC ON/OFF 3. DC button 9. DC output power 4. DC output indicator light 10. DC ON/OFF 5. AC button 11. Charging power 6. AC output indicator light 12.
  • Page 8 A. Charge with Solar Charging Cable 1. Place your solar panel somewhere that it can receive direct sunlight and abundant sunshine. 2. Make sure that the open-circuit voltage of the solar panel falls within 14-40V. The maximum input power of this product is 60W. 3.

  • Page 9: Troubleshooting

    Over-voltage protection Disconnect the product from power source to (Battery) stop charging and restart it. Battery damage protection Contact Suaoki customer service. SOC (state of charge) Charge the product in time and restart it after protection fully charged. Battery low-voltage...

  • Page 10: Product Specifications

    The unit is too hot. Cool down the product protection before charging the product. Discharging over-tempera- The unit is too hot. Cool down the product ture protection before discharging the product. Product Specifications Model S200 Battery Capacity 200Wh 200Wh Output Specifications Rated Output 120 W 120 W Power...
  • Page 11 125W≤Load＜150W@10S; 125W≤Load＜150W@10S; Overload 150W≤Load＜180W@5s; 150W≤Load＜180W@5s; capacity 180W≤Load＜200W@1s; 180W≤Load＜200W@1s; No-load Power <10W <8W Consumption Max Efficiency (>70% load power) Output Voltage 10～12.6V 10～12.6V Range Rated Output 120W 120W DC12V Power output The power is larger than The power is larger than Overload 125W or the current is larger 125W or the current is larger...
  • Page 12 Communica- tion Protocol PD protocol (Max output: 45W) PD protocol (Max output: 45W) (fast charge) Output Voltage USB-C 5～20V (5V by default) 5～20V (5V by default) Range Output Rated Output (5～20)V/2.25A (5～20)V/2.25A Current Overload 2.3-3A 2.3-3A Current PV Input Max Input 60 W 60 W Power...

  • Page 13: Warranty

    Configuration 3S8P 3S8P Working Temperature 0°C-40°C 0°C-40°C General IP Rating IP 21 Relative Humidity: 5%-90% Working Condition Temperature: 0-40°C Dimensions 196mm*65mm*255mm Net Weight 2.7 kg Warranty Our company provides customers with warranty of 12 months from the date of purchase. Contact us For any inquiries or comments concerning our products, please send an email to support@suao- ki.com, and we will respond to you as soon as possible.
  • Page 14 Vielen Dank für die Auswahl von Suaoki. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung und befolgen Sie den Anweisun- gen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf Zukunftsbezug. Produktsübersicht A. LCD Bildschirm F. QC3.0 Ausgangsport B. Ein- / Ausschalter G. DC 12V Ausgangsport C.

  • Page 15: Lagerung Und Wartung

    Kaltes Wetter Kaltes Wetter kann die Batteriekapazität beeinflussen. Bei Temperaturen unter Null Grad (<0°C) können Sie das Produkt zwar entladen, aber nicht aufladen. Andernfalls würde die Batterie des Produkts stark beschädigt und die Kapazität könnte möglicherweise nicht wiederhergestellt werden. 1. Niedrigtemperatur-Ladeschutz Wenn das Produkt bei einer Temperatur unter 0°C geladen wird, schaltet es sich ab und stoppt automatisch das Laden.
  • Page 16 Bevor Sie das Paket öffnen, überprüfen Sie bitte, ob das Paket beschädigt ist oder nicht. Wenn das Produkt während der Lieferung beschädigt wird oder wenn Gegenstände bei der Ankunft verloren gehen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Suaoki, indem Sie eine E-Mail an support@suaoki.com senden. Sie sollten die folgenden Elemente erhalten:...
  • Page 17 1. Ein- / Ausschalter 7. AC Ausgangsleistung 2. Kontrollleuchte 8. AC ON/OFF 3. DC Taste 9. DC Ausgangsleistung 4. DC Ausgangskontrollleuchte 10. DC ON/OFF 5. AC Taste 11. Ladeleistung 6. AC Ausgangskontrollleuchte 12. Batteriestatusanzeige Hinweis: 1. Wenn das Produkt nicht funktioniert, werden Fehlercodes auf dem Bildschirm angezeigt. 2.
  • Page 18 • Wie kann man das Produkt aufladen? Hinweis: Bitte laden Sie das Produkt vor der Verwendung vollständig auf. Es gibt 3 Möglichkeiten, das Produkt zu laden, mit AC-Adapter, Solarladekabel oder Autolade- gerät. Zuerst müssen Sie die Eingangsquelle bestimmen und entsprechend ein Ladegerät auswählen.

  • Page 19: Fehlerbehebung

    Trennen Sie das Produkt von der Stromquelle, Überspannungsschutz um den Ladevorgang zu beenden und neu zu (Batterie) starten. Schutz vor Batterieschaden Kontaktieren Sie den Suaoki Kundendienst. SOC (Ladezustand) Laden Sie das Produkt rechtzeitig auf und starten Schutz Sie es nach dem vollständigen Laden neu. Batterie-Niederspannungs-...
  • Page 20 Das Gerät ist zu heiß. Abkühlen Sie das der Ladung Produkt vor dem Laden des Produkts. Übertemperaturschutz Das Gerät ist zu heiß. Abkühlen Sie das entladen Produkt vor dem Entladen des Produkts. Produktsspezifikationen Modell S200 Batteriekapazität 200Wh 200Wh Ausgabespezifikationen 120 W Nennleistung 120 W Spitzenleis-...
  • Page 21 125W≤Load＜150W@10S; 125W≤Load＜150W@10S; Überlastbarkeit 150W≤Load＜180W@5s; 150W≤Load＜180W@5s; 180W≤Load＜200W@1s; 180W≤Load＜200W@1s; Leerlauf-Strom- <10W <8W verbrauch Maximale Effizienz (> 70% Lastkraft) Ausgangsspan- 10～12.6V 10～12.6V nungsbereich 120W Nennleistung 120W DC12V Ausgang Die Leistung ist größer als Die Leistung ist größer als Überlastleis- 125W oder der Strom ist 125W oder der Strom ist tung / Strom- größer als 11A...
  • Page 22 Kommunika- PD Protokoll PD Protokoll tionsprotokoll (Max Ausgang: 45W) (Max Ausgang: 45W) (Schnellladung) Ausgangsspan- USB-C 5~20V (standardmäßig 5V) 5~20V (standardmäßig 5V) nungsbereich Ausgang Nennaus- (5～20)V/2.25A (5～20)V/2.25A gangsstrom Überlast- 2.3-3A 2.3-3A ungsstrom PV Eingang Max. Eingang- 60 W 60 W sleistung Eingangsspan- 14～40 Vdc 14～40 Vdc...

  • Page 23: Garantie

    Garantie Wir bieten den Kunden eine Garantie von 12 Monaten ab Kaufdatum. Kontaktieren Sie uns Für Anfragen oder Kommentare zu unseren Produkten senden Sie bitte eine E-Mail an support@- suaoki.com, und wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten. DE-20...

  • Page 24: Présentation Du Produit

    Merci d'avoir choisi Suaoki. Veuillez lire ce manuel avant utilisation et suivez ses instructions. Gardez ce manuel pour référence future. Présentation du produit A. Écran LCD F. Port de sortie QC3.0 B. Bouton d'alimentation G. Port de sortie DC 12V C.

  • Page 25: Stockage Et Maintenance

    Température froide Le temps froid peut influencer la capacité de la batterie. En température inférieure à zéro (<0°C), vous pourrez peut-être décharger le produit, mais vous ne devriez pas le charger. Sinon, la batterie du produit serait fortement endommagée et la capacité pourrait même ne pas être récupérée.
  • Page 26 Avant d'ouvrir le colis, veuillez vérifier si le colis est endommagé ou non. Si le produit est endom- magé lors de la livraison ou si des articles ont disparu à votre arrivée, veuillez contacter le service clientèle de Suaoki en envoyant un courrier électronique à l'adresse support@suaoki.com. Vous devriez recevoir les éléments suivants:...
  • Page 27 1. Bouton d'alimentation 7. Puissance de sortie AC 2. Voyant d'alimentation 8. AC ON / OFF 3. Bouton DC 9. Puissance de sortie DC 4. Voyant de sortie DC 10. DC ON / OFF 5. Bouton AC 11. puissance de charge 6.
  • Page 28 • Comment charger le produit Remarque: Veuillez charger complètement le produit avant utilisation. Il existe trois façons de charger le produit, à l'aide d'un adaptateur secteur, d'un câble de recharge solaire ou d'un chargeur de voiture. Tout d'abord, vous devez déterminer la source d'entrée et sélectionner un chargeur en conséquence.

  • Page 29: Dépannage

    Protection contre les tion pour arrêter le chargement et le redémar- surtensions (batterie) rer. Protection contre les Contactez le service clientèle de Suaoki. dommages à la batterie Protection SOC (état de Chargez le produit à temps et redémarrez-le charge) complètement chargé.

  • Page 30: Spécifications Du Produit

    Protection contre la L'appareil est trop chaud. Refroidissez le surchauffe produit avant de décharger le produit. Spécifications du produit Modèle S200 Capacité de la batterie 200Wh 200Wh Output Specifications Puissance de 120 W 120 W...
  • Page 31 125W≤Load＜150W@10S; 125W≤Load＜150W@10S; Capacité de 150W≤Load＜180W@5s; 150W≤Load＜180W@5s; surcharge 180W≤Load＜200W@1s; 180W≤Load＜200W@1s; Consommation <10W <8W électrique sans charge Efficacité maxim- ale (puissance de charge> 70%) Gamme de 10～12.6V 10～12.6V tension de sortie Puissance de 120W 120W Sortie sortie nominale DC12V La puissance est supérieure La puissance est supérieure Surcharge / à...
  • Page 32 Protocole de Protocole PD Protocole PD communication (sortie maximale: 45W) (sortie maximale: 45W) (charge rapide) Gamme de USB-C S 5～20V (5V par défaut) 5～20V (5V par défaut) tension de sortie Sortie Courant de (5～20)V/2.25A (5～20)V/2.25A sortie nominal Courant de 2.3-3A 2.3-3A surcharge PV Input...
  • Page 33 Notre société offre aux clients une garantie de 12 mois à compter de la date d'achat. Contactez nous Pour toute question ou commentaire concernant nos produits, veuillez envoyer un email à support@suaoki.com, et nous vous répondrons dans les plus brefs délais. FR-30...

  • Page 34: Panoramica Del Prodotto

    Grazie per aver scelto Suaoki. Si prega di leggere questo manuale prima dell'uso e di seguire la sua guida. Conservare questo manuale per riferimenti futuri. Panoramica del Prodotto A. LCD schermo F. QC3.0 Porta di Uscita B. Pulsante di alimentazione G.
  • Page 35 Tempo freddo Il freddo può influenzare la capacità della batteria. Nella temperatura sotto zero (<0°C), è possibile scaricare il prodotto, ma non caricarlo. In caso contrario, la batteria del prodotto si danneggerebbe notevolmente e la capacità potrebbe non essere recuperata 1.
  • Page 36 Prima di aprire il pacco, si prega di controllare se il pacco è danneggiato o meno. Se il prodotto è danneggiato durante la consegna o se qualche elemento è andato perso all'arrivo, si prega di contattare il servizio clienti di Suaoki inviando una e-mail a support@suaoki.com. Dovresti ricevere i seguenti articoli:...

  • Page 37: Guida Operativa

    1. Pulsante di alimentazione 7. AC potenza di uscita 2. Indicatore di alimentazione 8. AC ON/OFF 3. DC pulsante 9. DC potenza di uscita 4. DC indicatore di uscita 10. DC ON/OFF 5. AC pulsante 11. Potenza di Ricarica 6. AC indicatore di uscita 12.
  • Page 38 • Come ricaricare questo prodotto Nota: caricare completamente il prodotto prima dell'uso. Esistono 3 modi per caricare il prodotto, utilizzando l'adattatore CA, il cavo di ricarica solare o il caricatore per auto. Innanzitutto, è necessario determinare la sorgente di ingresso e selezionare un caricabatterie di conseguenza.

  • Page 39: Risoluzione Dei Problemi

    Disconnettere il prodotto dalla fonte di Protezione da sovratensi- alimentazione per interrompere la ricarica e one (batteria) riavviarlo. Protezione da danni alla Contattare il servizio clienti Suaoki. batteria Protezione SOC (stato di Caricare il prodotto in tempo e riavviarlo dopo carica) averlo caricato completamente.

  • Page 40: Specifiche Del Prodotto

    Protezione di scarica da L'unità è troppo calda. Raffreddare il prodotto sovratemperatura prima di scaricare il prodotto. Specifiche del Prodotto Modello S200 Capacità Batteria 200Wh 200Wh Output Specifications Potenza di 120 W 120 W...
  • Page 41 125W≤Load＜150W@10S; 125W≤Load＜150W@10S; Capacità di 150W≤Load＜180W@5s; 150W≤Load＜180W@5s; sovraccarico 180W≤Load＜200W@1s; 180W≤Load＜200W@1s; Consumo <10W <8W energetico a vuoto Massima efficie- nza (> 70% di potenza di carico) Gamma di 10～12.6V 10～12.6V tensioni di uscita Potenza di 120W 120W DC12V uscita nominale Uscita La potenza è superiore a 125 La potenza è...
  • Page 42 Protocollo di Protocollo PD Protocollo PD comunicazione (Uscita Massima: 45W) (Uscita Massima: 45W) (ricarica rapida) 5～20V (5V per 5～20V (5V per Gamma di USB-C impostazione predefinita) impostazione predefinita) tensioni di uscita Uscita Corrente nominale di (5～20)V/2.25A (5～20)V/2.25A uscita Sovraccarico 2.3-3A 2.3-3A di corrente PV Uscita...

  • Page 43: Garanzia

    La nostra azienda offre ai clienti una garanzia di 12 mesi dalla data di acquisto. Contattaci Per qualsiasi domanda o commento riguardante i nostri prodotti, si prega di inviare una mail a support@suaoki.com, e risponderemo al più presto possibile. IT-40...
  • Page 44 Gracias por elegir Suaoki. Por favor, lea este manual antes de utilizar y siga sus orientaciones. Guarde este manual para referencia futura. Descripción de productos A. Pantalla LCD F. Puerto de salida de QC 3.0 B. Botón de encendido G. Puerto de salida de DC 12V C.

  • Page 45: Almacenamiento Y Mantenimiento

    Tiempo frío El tiempo frío puede influenciar la capacidad de baterías. En temperaturas bajo cero (<0°C), podía descargar el producto pero no debería cargarlo. De lo contrario, la batería del aparato va a ser dañado en gran medida y la capacidad no se puede recuperar. 1.
  • Page 46 Antes de desempacarlo, le rogamos que vertifique que el paquete sea completo. Si el producto sufre algún daño durante el envío o desaparecen unos artículos cuando llega el paquete, le aconsejamos que contacte a la atención al cliente de Suaoki vía support@suaoki.com. Los artículos que debería recibir son: Artículo...
  • Page 47 1. Botón de arranque 7. AC potencia de salida 2. Luz indicadora de encendido 8. AC ENCENDIDO/APAGADO 3. Botón DC 9. DC potencia de salida 4. DC luz indicadora de salida 10. DC ENCENDIDO/APAGADO 5. Botón AC 11. Potencia de carga 6.
  • Page 48 • Cómo cargar el producto Ojo: Por favor, cargue el producto completamente antes de usar. Hay 3 medidas para cargar el producto: el adapdator AC, el cable de carga solar o el cargador para coche. Primero, tiene que elegir la fuente de entrada y un cargador correspondiente. Luego, conecte el cargador al puerto de entrada del producto.

  • Page 49: Resolución De Problemas

    Desconecte el producto desde la fuente de Protección de sobre energía para dejar de cargar y reactivarlo. voltaje (Batería) Protección de daño de Contacte a la atención del cliente de Suaoki. batería Protección de EDC Cargue el producto a tiempo y reactívelo (estado de carga) después de cargarlo completamente.
  • Page 50 Protección de sobre La unidad es demasiado caliente. Enfrie el temperatura descarga producto antes de descargar el producto. Especificación de Productos Modelo S200 Capacidad de Batería 200Wh 200Wh Especificaciones de Salida Potencia 120 W...
  • Page 51 125W≤Load＜150W@10S; 125W≤Load＜150W@10S; Capacidad de 150W≤Load＜180W@5s; 150W≤Load＜180W@5s; Sobre Carga 180W≤Load＜200W@1s; 180W≤Load＜200W@1s; Consumo <10W <8W Eléctrico en Vacío Reducido Eficiencia Máxima (>70% potencia de carga de energía) Rango de Tensión de 10～12.6V 10～12.6V Salida Potencia 120W 120W Nominal de Salida Salida DC12V La potencia es mayor que La potencia es mayor que Sobre Carga...
  • Page 52 Protocolo de PD protocolo PD protocolo Comunicación (Salida máxima: 45W) (Salida máxima: 45W) (Carga Rápida) Rango de Salida Tensión de 5～20V (5V por defecto) 5～20V (5V por defecto) Salida USB-C Corriente Nominal de (5～20)V/2.25A (5～20)V/2.25A Salida Corriente 2.3-3A 2.3-3A Sobrecargado Entrada PV Potencia Máxima 60 W...
  • Page 53 Garantía Nuestra compañía ofrece a los clientes garantía de 12 meses válida desde la fecha de compra. Contactar a nosotros Si tiene consultas o sugerencias sobre nuestros productos, podía dirigirse a nuestro correo: support@suaoki.com, y le responderemos antes posible. ES-50...
  • Page 54 この度は、 suaokiをお買い上げいただきありがとうございます。 ご使用前に必ずこの取扱説明書をよくお読みいただき、 正しくお使いください。 なお、 お読みになっ たあとは、 お使いになる方がいつでも見られるところに必ず保管してください。 各部の名称 A. LCDディスプレイ F. QC3.0 出力ポート B. 電源ボタン G. DC 12V 出力ポート C. DCボタン H. USB-C & PD2.0 出力ポート D. ACボタン I. PV/ADAPTER 入力ポート E. USB出力ポート J. AC 120W 出力ポート 警告 1． ご使用前に必ず警告内容をよくお読みいただき、 正しくお使いください。 なお、 お読みになった あとは、 お使いになる方がいつでも見られるところに必ず保管してください。 2． 直射日光の当たる場所や雨や湿気の多い場所での使用は避けてください。 3． ラジエーター、 オーブン、 その他の熱源の近くには設置しないでください。 。 4． 本製品を平らで安定した場所に置きます。 5． 本製品が汚れた場合、 乾いた布で拭いてください。 6． 本製品を分解、 または改造しないでください。...
  • Page 55 低温環境に対するご注意 低温環境はバッテリーの容量に影響します。 もし、 0 度以下の環境で本製品をご使用になる場合、 ぜひ本製品を充電してはいけません。 さもないと、 リチウムイオンバッテリが破損され、 バッテリの 容量が回復できない恐れがあります。 1． 低温充電防止 本製品は低温充電防止機能がついています。 0 度以下の環境において、 ポータブル パワーサプライは自動的に充電を中止します。 温度が 5℃以上になったら、 再度充電がスタート します。 2． 低温放電防止 本製品は低温放電防止機能がついています。 環境の温度が -20℃以下になると、 本 製品はACと DCアウトプッ トを中止します。 それで、 15秒以内に自動的に遮断します。 温度が -15 ℃以上になると、 本製品はまた出力できるようになります。 保管及びメンテナンス 1. 保管する前にフル充電し、 3ヶ月に1回充電してください。 2. 乾燥した、 涼しい、 換気の良い場所で、 保管すること。 水、 可燃性ガス、 腐食性物質、 金属粉塵、 塩 から離して保管してください。...
  • Page 56 荷物の開封について 荷物を開封する前に、 荷物が破損しているかどうかを確認してください。  配送中に商品が破損した 場合や到着時に商品が紛失した場合は、 メールでSuaokiのカスタマーサービス （メールアドレス ： support@suaoki.com） にご連絡ください。   パッケージ内容は下記とあります。 内容   数量 Suaoki ポータブル電源 ACアダプター （AC充電ケーブル付き)   シガーライターアダプター （シガレッ トライター6530）   ソーラーチャージャーケーブル タイプCケーブル   DC電源ケーブル （6.5 x 3.0 mmオス〜5.5 x 2.1 mmメス）   ユーザーマニュアル SUAOKIありがとうカード 製品概要 LCDディ スプレイ JP-53...
  • Page 57 1. 電源ボタン 7. AC出力電力 2. 電源インジケーターライト 8. ACオン/オフ 3. DCボタン 9. DC出力電力 4. DC出力表示ランプ 10. DC ON / OFF 5. ACボタン 11. 充電効率 6. AC出力表示ランプ 12. バッテリ容量 ご注意 1． 製品が誤動作すると、 画面にエラーコードが表示されます。 2． 製品が一定時間休眠状態になったら、 バックライトは自動的にオフになります。 ボタンをクリック するとバックライトはオンにします。 ボタンの使い方 ▪電源スイッチ 1） 電源スイッチをオンにする ：  電源ボタンを2秒以上長押しすると、 電源が入り、 対応する表示ラン プが点灯し、 LCD画面が点灯します。 2） 電源スイッチを オフにする ：  電源ボタンを2秒以上長押しすると、 製品とLCD画面の電源が切れ ます。 対応する表示ランプが消灯します。 ▪DCボタン 1） DCボタンを オンにする ：  DCボタンを2秒以上長押しすると、 DC出力がオンになり、 対応する表示 ランプが点灯し、...
  • Page 58 A. ソーラーパネルで充電する 1. お使いのソーラーパネルを直射日光と豊かなに最も多く当たる所に太陽電池パネルを置いてく ださい。 2. ソーラーパネルの電圧が14〜40Vの範囲内にあることを確認お願いします。 本製品の最大入力 電力は60Wです。 3. ソーラー充電ケーブルを使用してソーラーパネルと製品を接続します。  ソーラー充電ケーブル が正しく接続されていることを確認して、 製品の入力ポートにしっかりと接続してください。 4. 製品には高度な制御回路が内蔵されています。 バッテリーが完全に充電されると、 自動的に充電 が停止します。 B. ACアダプターで充電する 製品をACアダプタで充電するには、 アダプタの一端を壁のコンセントに差し込み、 もう一端を製品 の入力ポートに差し込みます。 製品が充電されているときは、 LCD画面のバッテリアイコンを確認し てバッテリの状態を見えます。 本製品には、 高度な制御回路が内蔵されています。 バッテリーが完 全に充電されると、 自動的に充電が停止します。 C. カーチャージャーで充電する (含まれていない) 車の充電器の一端を車のシガレッ トライターのコンセントに差し込み、 もう一端を製品の入力ポー トに差し込みます。 バッテリーのアイコンが点滅すると、 製品が正常に充電されていることを示しま す。 ご注意 ： ▪12V 自動車のカーシガーソケッ トだと、 ポータブルパワーサプライをフル充電できませんが、 24  自動車だったらできます。...
  • Page 59 この場合、 製品を充電して再起動する必要があります。 故障かな ？ と思ったら エラーコード 症状 考えられる原因 周囲温度が40℃以上であることを確認してくだ  E01 さい。  温度が下がると、 出力が再びオンになり 過熱保護 （システム） ます。 製品を電源から切り離して充電を停止し、 再起  E02 過電圧保護 （バッテリ） 動してください。 Suaokiカスタマーサービスにお問い合わせくだ  E03 バッテリーの損傷保護 さい。 製品を所定の時間内に充電し、 完全に充電した  E10 SOC （充電状態） 保護 後に再起動してください。 製品を一定の時間内に充電し、 完全に充電した バッテリ低電圧保護  E11 後に再起動してください。 AC出力ポートが過負荷または短絡していない  E12 インバータの過電流保護...
  • Page 60 12V10A出力過電流保護 ないかどうかを確認します。 出力ポートに過負荷または短絡が発生してい  E22 12V10A出力過負荷保護 ないかどうかを確認します。 総出力電力過負荷保護 負荷電力を減らしてください。  E27 内部パーツが熱すぎます。  製品を充電する前に  E28 過充電保護機能 冷却してください。 内部パーツが熱すぎます。  製品を放電する前に  E29 放電過熱保護 製品を冷却してください。 製品仕様 モデル S200 バッテリー容量 200Wh 200Wh 出力仕様 120 W 定格出力電力 120 W 200 W (1s) ピーク出力電力 200 W (1s) 220-240Vac 定格出力電圧 110Vac  AC出力 50Hz 定格周波数 50/60Hz 力率...
  • Page 61 125W≤負荷＜150W@10S; 125W≤負荷＜150W@10S; 過負荷容量 150W≤負荷＜180W@5s; 150W≤負荷＜180W@5s; 180W≤負荷＜200W@1s; 180W≤負荷＜200W@1s; 無負荷消費 <10W <8W 電力 最大効率 （> 70 ％負荷電力） 出力電圧範囲 10〜12.6V 10〜12.6V 定格出力電力 120W 120W DC12V 出力 電力が125Wより大きいか、 ま 電力が125Wより大きいか、 ま 過負荷電力/ たは電流が11Aより大きい たは電流が11Aより大きい 電流 高速充電対応 BC1.2, アップル、 サムスン BC1.2, アップル、 サムスン デバイス USB-A1 出力電圧範囲 5V±0.25V 5V±0.25V 出力...
  • Page 62 PDプロトコル PDプロトコル 通信プロトコル （最大出力 ： 45W） （最大出力 ： 45W） （高速充電） USB-C 出力電圧範囲 5〜20V （ 既定値5V） 5〜20V （ 既定値5V） 出力 定格出力電流 (5〜20)V/2.25A (5〜20)V/2.25A 2.3-3A 2.3-3A 過負荷電流 PV入力 60 W 60 W 最大入力電力 14〜40 Vdc 14〜40 Vdc 入力電圧範囲 15-40 Vdc 15-40 Vdc MTTP電圧範囲 最大入力電圧 40 Vdc 40 Vdc PV入力 99.50% 99.50% MPPTの効率...
  • Page 63 構成 3S8P 3S8P 作業温度 0° C-40° C 0° C-40° C ユニバーサル IP格付け IP 21 相対湿度: 5%-90% 作業条件 温度: 0-40° C 寸法 196mm*65mm*255mm 正味重量 2.7 kg 保証 当社は、 購入日から12ヶ月の保証をお客様に提供します。 お問い合わせ 当社の製品に関するお問い合わせやご意見は、 support@suaoki.comまで電子メールでお送りくだ さい。 できるだけ早く対応いたします。 JP-60...
  • Page 64 Web: www.Suaoki.com E-mail: support@suaoki.com MADE IN CHINA...

Table of Contents