Assa Abloy CLIQ CLM Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Assa Abloy Manuals
  4. Controller
  5. CLIQ CLM
  6. Installation instructions manual

Assa Abloy CLIQ CLM Installation Instructions Manual

Remote controller
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CLIQ
Local Manager Remote
®
CLM Remote Controller
Installationsanleitung
Installation instructions
PB00139 00027 000 0A
www.assaabloy.com/de
DE Seite
DE Seite
EN Page
EN Page
FR Page
IT Pagina 60
NL Pagina 80
2
2
16
20
40

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CLIQ CLM and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Assa Abloy CLIQ CLM

Summary of Contents for Assa Abloy CLIQ CLM

  • Page 1 CLIQ Local Manager Remote ® www.assaabloy.com/de DE Seite DE Seite EN Page EN Page FR Page IT Pagina 60 NL Pagina 80 CLM Remote Controller Installationsanleitung Installation instructions PB00139 00027 000 0A...
  • Page 2 Geben Sie die Anleitung nach der Montage an den Benutzer und im Falle einer Weiterveräußerung mit dem Produkt weiter. Open Source Lizenzen ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH hält den Quellcode der im Rahmen von Open Source Lizenzen genutzten Software (zum Beispiel Raspbian) auf Anfrage bereit: http://www.assaabloy.com/com/global/opensourcelicense/...

  • Page 3: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Hinweise ..........4 Zu dieser Anleitung.

  • Page 4: Hinweise

    Hinweise Zu dieser Anleitung Diese Anleitung ist für Elektrotechniker und entsprechend geschultes Personal geschrieben. Lesen Sie diese Anleitung, um das Gerät sicher zu installieren, zu betreiben und die zulässigen Einsatzmöglichkeiten, die es bietet, auszunutzen. Bedeutung der Symbole Gefahr! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung führt zu Tod oder schwerer Verletzung. Warnung! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Tod oder schweren Verletzungen führen.

  • Page 5: Sicherheitshinweise

    Gefahr durch fehlerhafte Inbetriebnahme: Um die Produktsicherheit zu ge- währleisten, muss die Inbetriebnahme durch eine sachkundige Person durch- geführt werden. ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH bietet Schulungen zur Aneignung der erforderlichen Sachkunde an. Sämtliche Anschlussarbeiten am CLM Remote Controller und den Steuergeräten dürfen nur im spannungsfreien Zustand vorgenommen werden, um Gefahren für...

  • Page 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der CLM Remote Controller (Abb. 1) dient zur Ansteuerung von CLIQ Wandpro- grammiergeräten im gleichen lokalen Netzwerk. Die Datenübertragung zwischen CLIQ Local Manager und CLM Remote Controller erfolgt über Ethernet. Der CLM Remote Controller ist für die Montage auf Hutschienen nach DIN EN 60715 TH35 vorbereitet und kann dort montiert werden.

  • Page 7: Bedienung

    Bedienung Allgemeine Beschreibung Der Controller dient zur Ansteuerung von Wandprogrammiergeräten in Verbin- dung mit der CLM mit Remote Erweiterung, über eine Ethernet-Schnittstelle zur Einbindung in ein lokales Netzwerk (LAN) Die CLM Remote Lösung ist auf bis zu maximal drei aktive Wandprogrammiergerä- max 3 aktive te beschränkt, wobei sowohl normale, als auch vandalismusgeschützte Wandpro- Wand-...

  • Page 8: Installation

    Installation Warnung! Gefahr durch fehlerhafte Installation: Die Installation sowie die Inbetriebnahme des Controller-Moduls und der an das lokale Netzwerk angeschlossenen Wand- programmiergeräte darf nur von einer Fachkraft des Elektrohandwerks durchge- führt werden. Gefahr durch Missachtung der gültigen Vorschriften: Bei der Installation der Geräte sind die gültigen VDE-Vorschriften sowie die Bestimmungen der örtlichen EVUs zu beachten und einzuhalten.

  • Page 9: Montage Des Clm Remote Controllers

    Montage des CLM Remote Controllers Der CLM Remote Controller ist vorgesehen für den Einbau in einen geeigneten Elektro-Verteiler. Er kann auf Hutschienen nach DIN EN 60715 TH35 montiert werden. Der Montageort des CLM Remote Controllers muss folgende Bedingungen erfüllen: Montageort ∙...

  • Page 10: Anschlüsse

    Anschlüsse Abb. 2: Anschlussleiste Funktionserdung 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 4 3 2 1 nc c no nc c no nc c no nc c no Pos. Nr. Beschreibung Pos.

  • Page 11: Inbetriebnahme / Außerbetriebnahme

    Inbetriebnahme / Außerbetriebnahme Inbetriebnahme des CLM Remote Controllers Stellen Sie die Stromversorgung des CLM Remote Controllers über das Netzteil her. Ö Nach dem Einschalten, wird der Betriebsstatus über die LEDs signalisiert. Nehmen Sie Ihren PC in Betrieb und führen Sie mit dem CLIQ Local Manager die erforderlichen Einstellungen durch.

  • Page 12: Technische Daten

    Knopfzelle abweichend Ethernet-Schnittstelle RJ45 Übertragungsrate 100 MBit/s IEEE-Norm 802.3.-100BASE-TX Gehäuse Verteilereinbau Hutschiene nach DIN EN 60715 TH35 Zertifizierung ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH Attilastraße 61 – 67 12105 Berlin DEUTSCHLAND Die EU-Konformitätserklärung finden Sie im Downloadbereich von: www.assaabloy.com/de www.assaabloy.com/de Technische Daten...
  • Page 13 Technische Daten...

  • Page 14: Gewährleistung, Entsorgung

    Gewährleistung, Entsorgung Gewährleistung Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsfristen und die Verkaufs- und Lieferbe- dingungen der ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH (www.assaabloy.com/de). Aktuelle Informationen Aktuelle Informationen finden Sie unter: www.assaabloy.com/de Entsorgung Für Produkte, die mit dem Symbol (durchgestrichene Mülltone) gekennzeich- net sind gilt: Die geltenden Vorschriften zum Umweltschutz müssen eingehalten werden.
  • Page 15 Produkt WEEE-Reg.-Nr. DE 69404980 Das Produkt ist nach dem Gebrauch als Elektronikschrott ordnungsgemäß zu entsorgen und zur stofflichen Wiederverwendung einer örtlichen Sammelstelle kostenlos zuzuführen. Es bestehen grundsätzlich folgende weitere Möglichkeiten zur kostenlosen Ent- sorgung beim Vertreiber: ∙ Rückgabe eines funktionsähnlichen Altgeräts am Ort der Abgabe des Neugeräts. ∙...
  • Page 16 Hand the manual over to the user after installation and pass the manual on to the purchaser together with the product if the product is sold. Open Source Licenses ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH has the source code of the software used in the scope of Open Source licenses (such as Raspbian) available on request: http://www.assaabloy.com/com/global/opensourcelicense/...
  • Page 17 Table of contents Notices ..........4 About this manual .

  • Page 18: About This Manual

    Instructions About this manual This manual was written for electricians and appropriately trained personnel. The manual was designed to enable you to install and operate the device safely and make full use of the permitted range of applications the control terminal has to offer.

  • Page 19: Safety Instructions

    Danger due to faulty commissioning: In order to ensure the safety of the product, commissioning must be performed by a qualified person. ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH offers training for qualification in the requisite skills.

  • Page 20: Intended Use

    Intended use The CLM Remote Controller (Fig. 1) is used to control CLIQ wall-mounted program- mers in the same local network. The data transfer between CLIQ Local Manager and CLM Remote Controller takes place via Ethernet. The CLM Remote Controller is prepared for installation on DIN rails in accordance with DIN EN 60715 TH35 and can be installed there.

  • Page 21: Operation

    Operation General description The controller is used to control wall-mounted programmers in conjunction with the CLM with remote extension, via an Ethernet interface for integration into a local network (LAN) The CLM Remote solution is limited to up to three wall-mounted programmers, max.

  • Page 22: Installation

    Installation Warning! Danger due to faulty installation: The controller module and the wall-mounted programmers connected to the local network may only be installed and set up for operation by a qualified electrician. Danger due to non-compliance with the applicable regulations: You must ob- serve and comply with the German Electrical Engineering Association (VDE) and local electricity company regulations when installing equipment.

  • Page 23: Installing The Clm Remote Controller

    Installing the CLM Remote Controller The CLM Remote Controller is intended for installation in a suitable electrical distributor. It can be mounted on top-hat rails in accordance with DIN EN 60715 TH35. The installation location of the CLM Remote Controllers must meet the following Installation conditions: location...

  • Page 24: Connections

    Connections Fig. 2: Terminal strip Functional earthing 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 4 3 2 1 nc c no nc c no nc c no nc c no Pos.

  • Page 25: Commissioning/Decommissioning

    Commissioning / decommissioning Commissioning the CLM Remote Controller Connect the power supply of the CLM Remote Controller via the power supply unit. Ö After switching on, the operating status is signalled via the LEDs. Switch on your PC and make the required settings in the CLIQ Local Manager. Follow the instructions in the CLIQ Local Manager manual (PB00118) Decommissioning –...

  • Page 26: Technical Data

    Transmission rate 100 MBit/s IEEE standard 802.3.-100BASE-TX Casing Distributor installation top-hat rail in accordance with DIN EN 60715 TH35 Certification ASSA ABLOY Ltd. School Street West Midlands WV13 3PW UNITED KINDOM The EU declaration of conformity is available in the download area of www.assaabloy.com/de...
  • Page 27 Technical data...

  • Page 28: Warranty, Disposal

    Warranty, disposal Warranty The statutory warranty periods and ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH’s Terms and Conditions of Sale and Delivery (www.assaabloy.com/de) apply. Latest information The latest information is available at: www.assaabloy.com/de Disposal The following applies to products marked with the symbol (crossed out dustbin): The applicable environmental protection regulations must be observed.
  • Page 29 Product WEEE reg. no. DE 69404980 You must dispose of the product correctly as electronic scrap after use and take it to a local collection point for recycling free of charge. You have the following additional options for free disposal through the distribu- tor: ∙...
  • Page 30 Warranty, disposal Warranty, disposal...
  • Page 31 Warranty, disposal...
  • Page 32 Die ASSA ABLOY Gruppe ist der Weltmarktführer in Zugangslösungen. Jeden Tag helfen wir Menschen sich sicherer und geborgener zu fühlen und eine offenere Welt zu erleben. ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH Bildstockstraße 20 72458 Albstadt DEUTSCHLAND Tel. + 49 7431 123-0 albstadt @ assaabloy.com...

Table of Contents