Cadac SKOTTEL BRAAI 50 User Instructions page 11

Nur im Freien benutzen! Dieses Gerät darf nicht in einem umbauten Balkon, einer eingeschlossenen
Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Gerät vor seiner ersten Anwendung vertraut.
1. Allgemeines
• Dieses Gerät entspricht BS EN498:2012 und BS EN484:2019.
• Dieses Gerät darf nur mit einem zugelassenen Schlauch und Regler betrieben werden.
• Die Gaskartusche / Mehrwegzylinder darf nur in aufrechter Position benutzt werden.
• Hinweis: Um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, beginnen Sie immer mit einer vollen Kartusche und nur dann, wenn
der vorgesehene Zeitraum für den fortwährenden Betrieb weniger als etwa 45 Minuten ausmacht.
• Ein Gasgerät verbraucht Sauerstoff. Deshalb benötigen Gasgeräte Belüftung um eine effiziente Leistung zu ermöglichen und um die
Sicherheit der Benutzer und von anderen Personen in der Nähe sicherzustellen.
• Nur im Freien benutzen.
Verwendungsland
Geräte-Kategorie
Erlaubte Gase und Betrieb-
sdruck
Nenngebrauch
Nominale brutto Wärme-
eintrag
Düse Nummer
a)
b)
AE = Vereinigte Arabische Emirate
CZ = Tschechien
FR = Frankreich
JP = Japan
PT = Portugal
SK = Slowakei
2. Sicherheitsinformationen
Schlauch
• Vor jedem Gebrauch und vor jeder Verbindung mit dem Gasbehälter muss der Schlauch auf
Verschleiß und Beschädigung überprüft werden.
• Ist der Schlauch abgenutzt oder beschädigt, darf er mit dem Gerät nicht benutzt werden.
Ersetzen Sie den Schlauch.
• Verwenden Sie kein Gerät, das undicht oder beschädigt ist oder das nicht ordnungsgemäß
funktioniert.
Gasbehälter
• Achten Sie darauf, dass der Gasbehälter in einer gut belüfteten Umgebung eingesetzt oder
ausgewechselt wird, vorzugsweise im Freien, entfernt von Zündquellen wie offenes Feuer,
Pilotflammen, elektrisches Feuer und nicht in der Nähe von anderen Menschen.
• Gasbehälter dürfen nicht in der Nähe von Hitze und Flammen aufgestellt werden. Legen oder
stellen Sie ihn nicht auf einen Herd oder eine andere heiße Oberfläche.
• Gaskartusche/Mehrwegzylinder dürfen nur in aufrechter Position verwandt werden, so das eine
richtige Gaszufuhr gewährleistet ist. Bei Nichtbeachtung kann Flüssigkeit aus dem Gasbehälter
austreten, was gefährlich werden kann.
• Versuchen Sie nicht, den Zylinder zu entfernen, wenn das Gerät in Betrieb ist.
• Der Gaszylinder muss nach Gebrauch und/oder für die Lagerung von dem Gerät getrennt werden.
• Nicht geeignet für den Betrieb mit Ferngas.
503-0399 LEV14 (8309T-13) Skottel,Grill2Braai,Paella - User Manual (EU&NZ).indd 9
VORSICHT
Veranda oder einem ähnlichen Bereich benutzt werden.
Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachsehen auf.
PRODUCT No. 8309
DK, FI, NO, NL, SE, AT, BE, ES, FR, IE, IT, PT,
DE, SI
I3B/P (30) I3+ (28-30/37)
Butan @ 28-30 mbar Butan @ 28-30 mbar
Propan @ 28-30 mbar Propan @ 37 mbar
Butan/Propan Mischung
@ 28-30 mbar
Butan - 218 Gramm/ Butan - 218 Gramm/
Stunde
3.0 kW
85
Ein nachfüllbarer Gasbehälter unter 11 kg, der den bestehenden örtlichen Vorschriften entspricht.
CA 445/CA 500 Cadac oder ähnliche EN417-konforme Einweg-Gaskartuschen.
Ländernamen und Abkürzungen
AL = Albanien
DE = Deutschland
GB = Großbritannien
KR = Korea
RO = Rumänien
SE = Schweden
WICHTIG
PL
GB, CH
I3B/P (37)
Butan @ 37 mbar
Propan @ 37 mbar
Butan/Propan Mischung
@ 37 mbar
Butan - 218 Gramm/
Stunde Stunde
3.0 kW 3.0 kW
81
Gasquellen:
AT = Österreich BE = Belgien
DK = Dänemark ES = Spanien
GR = Griechenland HR = Kroatien
NL = Niederlande NO = Norwegen
RU = Russland RS = Serbien
TR = Türkei ZA = Südafrika
9 9
DE
AT, DE
I3B/P (50)
Butan @ 50 mbar
Propan @ 50 mbar
Butan/Propan Mischung
@ 50 mbar
Butan - 218 Gramm/
Stunde
3.0 kW
74
CH = Schweiz
FI = Finnland
IT = Italien
PL = Polen
SI = Slowenien
Abb. 1
2021/09/01 11:04:53