1 НАЗНАЧЕНИЕ Автоматические выключатели серии ВА 47-100 EKF PROxima применяет- ся в электрических цепях переменного тока номинальным напряжением 230/400 В и частотой 50Гц. Автоматические выключатели являются механическими коммутацион- ными аппаратами и применяются для оперативных включений и отклю- чений в электрических сетях переменного тока, а также защиты от токов...
Page 3
Продлжение таблицы 1 Параметры Значения Сечение подключаемого провода, мм 1-35 Климатическое исполнение УХЛ 4 Масса выключателя, не более, г (в зависимости от числа полюсов) Категория применения А П а а а +30 °С 10000 5000 1000 0,01 0,005 I/In 1,45 3 4 5 6 8 10 14 20 30 40 60 80 2,55...
4 ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ И МОНТАЖА 4.1 Монтаж и подключение ВА 47-100 должен осуществляться квалифи- цированным электротехническим персоналом. Прибор предназначен для коммутации алюминиевым и медным прово- дом. При этом не допускается одновременное присоединение к одному зажиму медных и алюминиевых проводников. Выключатели допускают подвод напряжения от источника питания как со стороны...
7 ОБСЛУЖИВАНИЕ При техническом обслуживании автоматических выключателей необхо- димо соблюдать «Правила по охране труда при эксплуатации электро- установок». В обычных условиях эксплуатации выключателей достаточно 1 раз в 6 месяцев проводить их внешний осмотр и апробирование операций «включение – отключение», а также подтягивать зажимные винты. 8 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ...
Page 7
Изготовитель: Информация указана на упаковке изделия. Импортер и представитель торговой марки EKF по работе с претензиями на территории Российской Федерации: ООО «Электрорешения», 127273, Россия, Москва, ул. Отрадная, д. 2Б, стр. 9, 5 этаж. Тел.: +7 (495) 788-88-15. Импортер и представитель торговой марки EKF по работе...
Page 8
11 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Автоматический выключатель серии ВА 47-100 EKF PROxima соответ- ствует требованиям ГОСТ IEC 60898-1 и признан годным к эксплуатации. Дата изготовления «___»______________ 20___г. Штамп технического контроля изготовителя. ekfgroup.com...
Page 9
ПАСПОРТ Miniature circuit breakers VA 47-100 EKF PROxima English Русский...
1 PURPOSE The miniature circuit breakers series VА 47-100 from EKF PROxima are used in AC power circuits with rated voltage 230/400 V and frequency 50Hz. The miniature circuit breakers are mechanical switching devices and used for quick on/off switching in AC power networks and for protection against overload currents and short-circuits in residential and public buildings.
Page 11
The continuation of table 1 Parameter Value Mass of circuit breaker, not more than, g (depending on a number of poles) Disposition category А Ambient temperature +30°С 10000 5000 1000 0,01 0,005 I/In 1,45 3 4 5 6 8 10 14 20 30 40 60 80 2,55 1,13...
4 OPERATION AND MOUNTING FEATURES 4.1 VА 47-100 mounting and connection shall be made by the qualified electrical personnel. The device is designed for switching with aluminum and copper wire. With that, it is not allowed to connect the copper and aluminum wires to one contact terminal at the same time.
7 MAINTENANCE In the technical maintenance of miniature circuit breakers it is necessary to follow «Safety rules when operating the electrical installations». Under normal operating conditions, it is sufficient to carry out an external inspection every 6 months and test the ON/OFF operations and tighten the terminal screws.
Page 15
Manufacturer: the information is indicated on the product packaging. Importer and EKF trademark service representative on the territory of the Russian Federation: OOO «Electroresheniya», Otradnaya st., 2b bld. 9, 5th floor, 127273, Moscow, Russia. Теl.: +7 (495) 788-88-15. Importer and EKF trademark service representative оn the territory of the Republic of Kazakhstan: TOO «Energoresheniya Kazakhstan»,...
11 TEST CERTIFICATE The miniature circuit breaker of ВА 47-100 range from EKF PROxima corresponds to the requirements of GOST IEC 60898-1 and recognized as suitable for operation. Date of manufacturing «___»______________ 20___. Stamp of manufacturer’s technical control 12 NOTE OF SALE Date of sale «___»______________ 20___.
Need help?
Do you have a question about the PROxima VA 47-100 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers