Related Manuals for Fantini Cosmi C820RQ
Summary of Contents for Fantini Cosmi C820RQ
- Page 1 TERMOSTATO AMBIENTE A DOPPIA ALIMENTAZIONE MANUALE D’USO E DI INSTALLAZIONE PAG. 2 DUAL-POWER ROOM THERMOSTAT INSTALLATION AND USER MANUAL PAGE 20...
- Page 2 ALIMENTAZIONE Gentile cliente, grazie per aver acquistato il termostato ambiente digitale Fantini Cosmi modello C820RQ per la gestione della temperatura e del comfort di casa. In questo manuale ssono contenute tutte le informazioni necessarie ad una corretta installazione e configurazione.
- Page 3 C820RQ INDICE 1 DATI TECNICI ......................Pag. 4 2 INSTALLAZIONE ....................Pag. 5 2.1 FISSAGGIO A MURO ................Pag. 5 2.2 COLLEGAMENTO ALL’IMPIANTO .......... Pag. 7 2.3 ALIMENTAZIONE ................... Pag. 8 3 UTILIZZO ........................Pag. 9 4 MODIFICA IMPOSTAZIONI BASE MENÙ UTENTE ..
- Page 4 C820RQ 1 DATI TECNICI 230 V - 50 Hz Alimentazione 2 pile stilo alcaline AA 1,5 V Durata batterie > 1 anno Regolazione ON / OFF oppure TPI Max potenza assorbita dalla rete 5 / 10 s da ultima pressione; sempre ON...
- Page 5 C820RQ 2 INSTALLAZIONE Le operazioni di installazione e manutenzione devono essere effettuate a tensione elettrica d’impianto disinserita e da personale qualificato, nel rispetto delle normative vigenti. 2.1 FISSAGGIO A MURO Per il funzionamento ottimale dell’apparecchio è consigliato installare il termostato ad un’altezza di circa 1,5 m dal pavimento, in posizione idonea a rilevare correttamente la...
- Page 6 C820RQ A PARETE Per il fissaggio a parete è necessario rimuovere le linguette poste sul retro della base. In questo modo il termostato risulterà ben aderente alla parete. SU SCATOLE A INCASSO Il termostato è fornito con base quadrata e rettangolare per consentire il fissaggio su...
- Page 7 C820RQ 2.2 COLLEGAMENTO ALL’IMPIANTO Le operazioni di installazione e manutenzione devono essere effettuate a tensione elettrica d’impianto disinserita e da personale qualificato, nel rispetto delle normative vigenti. Svitando la vite come da disegno e abbassando la copertura di plastica, avrà...
- Page 8 C820RQ 2.3 ALIMENTAZIONE A RETE 230V 50Hz Collegare i morsetti L-N all’impianto di alimentazione 230V. 230V~ 1 4 2 A BATTERIE Per alimentare il dispositivo a batterie utilizzare 2 pile stilo alcaline tipo AA da 1,5V. Inserire le batterie nell’apposito vano posto nella parte posteriore del dispositivo, rispettando le polarità...
- Page 9 C820RQ 3 UTILIZZO 1 DOWN - Decrementa Visualizzazione 2 MODE - Enter valori di temperatura 3 UP - Incrementa e voci di menù ATTIVAZIONE DISPLAY E VISUALIZZAZIONE TEMPERATURA AMBIENTE Quando il termostato è in Stand-by il display è spento. Una leggera pressione di 1 secondo sul...
- Page 10 C820RQ MODIFICA TEMPERATURA DESIDERATA Premendo le frecce UP o DOWN è possibile modificare il valore della temperatura desiderato (Set Point) della modalità di funzionamento corrente. Il valore viene incrementato o diminuito con step di 0,1°C. Il salvataggio delle modifiche è confermato con un lampeggio dell’ultimo parametro visualizzato e dal tasto MODE che si accende di verde .
- Page 11 C820RQ MENÙ IMPOSTAZIONI BASE Password Per impedire ad altri utenti la modifica delle impostazioni del termostato è possibile inserire una password che bloccherà i tasti. Per abilitare questa funzione, scegliere un codice di accesso con un valore da 1 a 999.
- Page 12 C820RQ Stagione Modificare la stagione per attivare la regolazione in modalità di riscaldamento o di raffrescamento. Quando l’impianto si accende nella stagione invernale il led centrale lampeggia rosso , mentre lampeggia blu quando l’impianto è acceso durante la stagione estiva.
- Page 13 C820RQ 5 FUNZIONI AVANZATE Per modificare ulteriori impostazioni del termostato è possibile accedere al menù Funzioni Avanzate: 1 sec. 3 sec. Utilizzare le frecce Premere Tenere premute Utilizzare il tasto per cambiare le leggermente entrambe le centrale MODE per impostazioni della...
- Page 14 C820RQ MENÙ FUNZIONI AVANZATE LIMITI SET POINT È possibile limitare la scala della temperatura desiderata impostabile dall’utente (Set Point). Valore minimo Set Point - stagione Inverno Valore di default = 2.0°C 2.0°C ÷ 40°C Valore massimo Set Point - stagione Inverno Valore di default = 40.0°C...
- Page 15 C820RQ Funzione di regolazione ON/OFF Durante la regolazione ON/OFF il termostato si accende (ON), quando la temperatura ambiente misurata è al di sotto/sopra del valore di temperatura desiderato (Set Point), e si spegne (OFF) quando viene raggiunta la temperatura desiderata. In questa modalità di regolazione è...
- Page 16 C820RQ Differenziale statico Selezionando la regolazione ON/OFF è possibile impostare il valore del differenziale statico che permette di gestire la differenza di temperatura tra lo stato di OFF e quello di ON. Valore di default = Std Std = Standard 0.3°C ÷...
- Page 17 C820RQ Classe energetica Con la regolazione TPI attiva, è necessario impostare la classe energetica dell’immobile per consentire l’ottimizzazione dei tempi di funzionamento dell’impianto. Parametro default = A4 A4, A3, A2, A1, B, C, D, E, F, G Funzione disponibile solo per regolazione TPI.
- Page 18 C820RQ Banda proporzionale TPI La Banda proporzionale è l’intervallo di temperatura intorno al Set Point in cui è attiva la regolazione TPI. Oltre questo intervallo la regolazione è del tipo ON/OFF. I valori della Banda proporzionale si settano in automatico impostando il terminale di emissione (vedi tabella P13);...
- Page 19 C820RQ 6 SMALTIMENTO Il simbolo del cestino con le rotelle a cui è sovrapposta una croce indica che i prodotti vanno raccolti e smaltiti separatamente dai rifiuti domestici. Le batterie e gli accumulatori integrati possono essere smaltiti insieme al prodotto. Verranno separati presso i centri di riciclaggio.
- Page 20 C820RQ DUAL-POWER ROOM THERMOSTAT Dear customer, thank you for purchasing the Fantini Cosmi digital room thermostat, model C820RQ, for the temperature management and home comfort. This manual contains all the information required for a correct installation and configuration. You can also download this manual in digital format and in several languages by framing the QR code below and entering the product code.
-
Page 21: Table Of Contents
C820RQ CONTENTS 1 TECHNICAL DATA ................... Page 4 2 INSTALLATION ....................Page 5 2.1 WALL MOUNTING ................. Page 5 2.2 CONNECTION TO THE SYSTEM ..........Page 7 2.3 POWER SUPPLY ..................Page 8 3 USE ..........................Page 9 4 CHANGING THE BASIC SETTINGS USER MENU .. -
Page 22: Technical Data
C820RQ 1 TECHNICAL DATA 230 V - 50 Hz Power supply 2 AA 1.5 V alkaline batteries Battery life > 1 year Adjustment ON / OFF or TPI Max. power consumption 5 / 10 s from last press; always ON... -
Page 23: Installation
C820RQ 2 INSTALLATION Installation and maintenance operations must be carried out with the system's electrical power switched off and by qualified personnel, in compliance with the regulations in force. 2.1 WALL MOUNTING For an optimal operation of the appliance, it is recommended that the thermostat be installed at a height of approx. - Page 24 C820RQ WALL MOUNTING The tabs on the back of the base must be removed for the wall mounting. In this way the thermostat will fit tightly against the wall. ON FLUSH MOUNTING BOXES The thermostat is supplied with a square and rectangular base to allow the installation on a flush-mounting box type 500-502-503.
-
Page 25: Connection To The System
C820RQ 2.2 CONNECTION TO THE SYSTEM Installation and maintenance operations must be carried out with the system's electrical power switched off and by qualified personnel, in compliance with the regulations in force. By unscrewing the screw and lowering the plastic... -
Page 26: Power Supply
C820RQ 2.3 POWER SUPPLY 230V 50Hz Connect terminals L-N to the 230V power supply. 230V~ 1 4 2 BATTERIES To power the device with batteries, use 2 AA 1.5V alkaline batteries. Insert the batteries in the battery compartment at the rear of the device, observing the indicated polarities. -
Page 27: Use
C820RQ 3 USE 1 DOWN - Decreases Display of 2 MODE - Enter temperature values 3 UP - Increases and menu items DISPLAY ACTIVATION AND ROOM TEMPERATURE DISPLAY When the thermostat is in Stand-by mode, the display is off. Slightly pressing the central MODE button for 1 second, the screen activates and displays the room temperature. -
Page 28: Changing The Basic Settings User Menu
C820RQ CHANGING THE DESIRED TEMPERATURE By pressing the UP or DOWN arrows, the desired temperature value (Set Point) of the current operating mode can be changed. The value is increased or decreased in steps of 0.1°C. The saving of changes is confirmed by the last displayed parameter flashing once and by the MODE button lighting up green . - Page 29 C820RQ BASIC SETTINGS MENU Password In order to prevent other users from changing the thermostat settings, a password can be entered to lock the buttons. To enable this function, choose an access code with a value from 1 to 999. This code must be entered, followed by the MODE button, to access any thermostat setting from the temperature control to basic or advanced parameters.
- Page 30 C820RQ Season Change the season to activate the control in heating or cooling mode. When the system is switched on during the winter season, the central LED flashes , while it flashes blue when the system is switched on during the summer season.
-
Page 31: Advanced Functions
C820RQ 5 ADVANCED FUNCTIONS To change other thermostat settings, you can access the Advanced Functions menu: 1 sec. 3 sec. Use the arrows Press MODE Press and hold Use the central to change the lightly to both the UP and... - Page 32 C820RQ ADVANCED FUNCTIONS MENU SET POINT LIMITS The desired temperature range can be limited by the user (Set Point). Minimum Set Point value - Winter season Default value = 2.0°C 2.0°C - 40°C Maximum Set Point value - Winter season Default value = 40.0°C...
- Page 33 C820RQ Adjustment function ON/OFF During the ON/OFF adjustment the thermostat switches on (ON) when the measured room temperature is below/above the desired temperature value (Set Point), and switches off (OFF) when the desired temperature is reached. In this adjustment mode, the Optimisation function (P08) can be activated and the Static Differential value (P09) can be set.
- Page 34 C820RQ Static differential By selecting the ON/OFF adjustment, it is possible to set the value of the static differential to manage the temperature difference between the OFF and ON modes. Default value = Std Std = Standard 0.3°C ÷ 5°C (*) (*) Function only available for the ON/OFF adjustment.
- Page 35 C820RQ Energy class When the TPI adjustment is active, it is necessary to set the energy class of the building for enabling the optimisation of the system's runtimes. Default parameter = A4 A4, A3, A2, A1, B, C, D, E, F, G Function only available for TPI adjustment.
- Page 36 C820RQ TPI proportional band The Proportional Band is the temperature range around the Set Point at which TPI adjustment is active. Beyond this range, adjustment is of the ON/OFF type. The values of the proportional band are set automatically by setting the emission terminal (see table P13);...
-
Page 37: Disposal
C820RQ 6 DISPOSAL Symbol of the crossed-out wheeled bin indicates that the product must be collected and disposed of separately from household waste. Batteries and the integrated accumulators may be disposed of together with the product. They will be separated at the recycling facilities. - Page 38 C820RQ ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................- 38...
- Page 40 FANTINI COSMI S.p.A. Via dell’Osio, 6 - 20049 Caleppio di Settala, Milano - ITALY Tel. +39 02 956821 - info@fantinicosmi.it www.fantinicosmi.it SUPPORTO TECNICO supportotecnico@fantinicosmi.it EXPORT DEPARTMENT export@fantinicosmi.it...
Need help?
Do you have a question about the C820RQ and is the answer not in the manual?
Questions and answers