Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Washing Machine
User's Manual
WMY 60830 SLB2
EN
AR
Document Number=
2820523972_EN / 19-01-16.(15:45)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WMY 60830 SLB2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Beko WMY 60830 SLB2

  • Page 1 Washing Machine User’s Manual WMY 60830 SLB2 Document Number= 2820523972_EN / 19-01-16.(15:45)
  • Page 2 This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions.
  • Page 3 1 Important instructions for safety and environment This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty. 1.1 General safety • This product can be used by children at and above 8 years old and by persons whose physical, sensory or mental capabilities were not fully developed or who lack expe- rience and knowledge provided that they are supervised or trained on the safe usage of the product and the risks it brings out.
  • Page 4 • If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, after sales service or a similarly qualified person (preferably an electrician) or someone designa- ted by the importer in order to avoid possible risks. • Place the product on a rigid, flat and level surface. •...
  • Page 5 1.6 Compliance with WEEE Directive This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling. Do not dispose of the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its servi- ce life.
  • Page 6 1. Loosen all the bolts with a suitable spanner until they rotate freely (C) . 2. Open the taps completely after making the hose connection to check for water leaks at the connection points. If any leaks occur, turn off the tap and remove the nut.
  • Page 7 3 Preparation appropriate clamp as not to come off and leak. 2.6 Adjusting the feet 3.1 Sorting the laundry • Sort laundry according to type of fabric, colour, and WARNING: In order to ensure that the product degree of soiling and allowable water temperature. operates more silently and vibration-free, it must stand •...
  • Page 8 3.4 Initial use Detergent Drawer The detergent drawer is composed of three compartments: Before starting to use the product, make sure that all – (1) for prewash preparations are made in accordance with the instructions in – (2) for main wash sections “Important safety instructions”...
  • Page 9 savings and finally, environmental protection. • Do not use softener and starch together in a washing • Use lesser detergent for small amounts or lightly soiled cycle. clothes. • Wipe the inside of the machine with a damp and clean Using softeners cloth after using starch.
  • Page 10 Clothes Colours (Recommended temperature range based on soiling level: cold -40 °C) Powder and liquid detergents recommended for colours can be used at dosages recommended for heavily soiled clothes. It is Heavily Soiled recommended to use powder detergents to clean clay and soil stains and the stains that are sensitive to bleaches.
  • Page 11: Cottons

    4 Operating the product 4.1 Control panel 1 - Programme Selection knob (Uppermost position On / Off) 5 - Start / Pause button 2 - Display 6 - Auxiliary Function buttons 3 - Delayed Start Indicator 7 - Spin Speed Adjustment button 4 - Programme Follow-up indicator 8 - Temperature Adjustment button 4.2 Preparing the machine...
  • Page 12 • Hand wash drain the water inside of it. Then, it will spin the laundry with Use this programme to wash your woolen/delicate clothes the set spin speed and drain the water coming out of them. that bear “not machine- washable” tags and for which hand If you wish to drain only the water without spinning your wash is recommended.
  • Page 13: Table Of Contents

    4.9 Programme and consumption table Selectable Programme temperature range °C 2.48 1600 • • • • • • Cold-90 Cottons 60** 0.84 1600 • • • • • • Cold-90 0.96 1600 • • • • • • Cold-90 0.89 1600 •...
  • Page 14 4.10 Auxiliary function selection If you want to spin the laundry held in water, adjust the Spin Speed and press Start / Pause button. Select the required auxiliary functions before starting Program resumes. Water is drained, laundry is spun and the the program.
  • Page 15 4.14 Loading door lock If no programme is started or no button is pressed within There is a locking system on the loading door of the 1 minute during programme selection process, the machine will switch to Pause mode and the illumination machine that prevents opening of the door in cases when level of the temperature, speed and loading door indicator the water level is unsuitable.
  • Page 16 4.17 End of programme 3 After cleaning, replace the siphon back to its seating and push its front section downwards to make sure that the “End” appears on the display at the end of the programme. locking tab engages. 1. Wait until the loading door light illuminates steadily. 2.
  • Page 17 5.4 Cleaning the water intake filters 2 Open the filter cap. There is a filter at the end of each water intake valve at the rear of the machine and also at the end of each water intake hose where they are connected to the tap. These filters prevent foreign substances and dirt in the water to enter the washing machine.
  • Page 18: Daily Express

    6 Technical specifications Supplier name or trademark Beko Model name WMY 60830 SLB2 Rated capacity (kg) Energy efficiency class / Scale from A+++ (Highest Efficiency) to D (Lowest Efficiency) Maximum spin speed (rpm) Height (cm) Width (cm) Depth (cm) Net weight (±4 kg.) Single Water inlet / Double Water inlet •...
  • Page 19 7 Troubleshooting Program does not start after closing the door. • Start / Pause / Cancel button was not pressed. >>> *Press the Start / Pause / Cancel button. Programme cannot be started or selected. • Washing machine has switched to self protection mode due to a supply problem (line voltage, water pressure, etc.). >>> To cancel the programme, turn the Programme Selection knob to select another programme.
  • Page 20 ‫7 استكشاف األخطاء وإصالحها‬ .‫لم يبدأ البرنامج بعد إغالق الباب‬ .‫بدء / إيقاف مؤقت / لم يتم الضغط على زر اإللغاء >>>* اضغط على زر بدء / إيقاف مؤقت / أو زر اإللغاء‬ • .‫ال يمكن بدء تشغيل البرنامج أو اختياره‬ >>>...
  • Page 21 ‫6 المواصفات الفنية‬ Beko ‫اسم المورد أو العالمة التجارية‬ WMY 60830 SLB2 ‫اسم الموديل‬ )‫السعة المقدرة (كجم‬ )‫ (أدنى كفاءة‬D ‫+++ (أعلى كفاءة) إلى‬A ‫فئة كفاءة استغالل الطاقة / المقياس من‬ )‫أقصى سرعة للعصر (لفة في الدقيقة‬ )‫االرتفاع (سم‬ )‫العرض (سم‬...
  • Page 22 ‫إذا كان غطاء الفلتر مكو ن ً ا من قطعتين، أغلق غطاء الفلتر‬ ‫5.5 تصريف الماء المتبقي وتنظيف فلتر المضخة‬ ،‫بالضغط على اللسان. إذا كان الفلتر مكونا من قطعة واحدة‬ ‫يعمل نظام الفلتر بالغسالة على منع مرور الشوائب الصلبة مثل‬ ‫ضع...
  • Page 23 ‫5 الصيانة والتنظيف‬ ‫تمتد فترة خدمة الغسالة وتقل مواجه المشكالت المتكررة إذا تم‬ .‫تنظيفها على فترات منتظمة‬ ‫1.5 تنظيف درج المنظف‬ ‫قم بتنظيف درج المنظف على فترات منتظمة (كل 4 إلى 5 دورات‬ ‫غسيل) كما هو موضح باألسفل لمنع ترسب مسحوق الغسيل بمرور‬ .‫الوقت‬...
  • Page 24 ‫51.4 تغيير التحديدات بعد بدء تشغيل البرنامج‬ ‫21.4 قفل األطفال‬ ‫انتقال الغسالة إلى وضع اإليقاف المؤقت‬ ‫استخدم وظيفة قفل األطفال لمنع األطفال من العبث بالغسالة. وهكذا‬ ‫ (بدء/إيقاف مؤقت) لتحويل الغسالة‬Start/Pause ‫اضغط على زر‬ .‫يمكنك تجنب أي تغييرات في تشغيل البرنامج‬ ‫إلى...
  • Page 25 ‫01.4 اختيار الوظائف اإلضافية‬ ‫تقوم هذه الوظيفة بإزالة شعر الحيوانات األليفة الموجودة على‬ .‫المالبس بشكل أكثر فعالية‬ .‫قم بتحديد الوظائف اإلضافية المطلوبة قبل بدء تشغيل البرنامج‬ ‫عند اختيار هذه الوظيفة، تتم إضافة خطوات الغسيل التحضيري‬ ‫عالمة على ذلك، يمكنك أي ض ً ا اختيار أو إلغاء الوظائف اإلضافية‬ ‫والشطف...
  • Page 26 ‫9.4 جدول البرامج واالستهالك‬ ‫نطاق درجة حرارة قابل‬ ‫االلبرنامج‬ ‫لالختيار درجة مئوية‬ • • • • • • 1600 2.48 -90‫بارد‬ • • • • • • 1600 0.84 60** ‫قطن‬ -90‫بارد‬ • • • • • • 1600 0.96 -90‫بارد‬...
  • Page 27 ‫6.4 البرامج الخاصة‬ .‫يمكنك اختيار أي من البرامج التالية للتطبيقات الخاصة‬ ‫• شطف‬ ‫استخدم هذا البرنامج عند الرغبة في الشطف أو التنشية بشكل‬ .‫منفصل‬ ‫• عصر + مضخة‬ ‫استخدم هذا البرنامج لعمل دورة عصر إضافية للغسيل أو لتصريف‬ .‫الماء من الغسالة‬ ‫قبل...
  • Page 28: Hygiene 20

    ‫2.4 إعداد اآللة‬ ‫• غسيل يدوي‬ ‫استخدم هذا البرنامج لغسل المالبس الصوفية/الرقيقة التي تحمل‬ .‫1. تأكد من إحكام ربط الخراطيم‬ .‫عالمات "غسيل بدون استخدام الغسالة" والتي يفضل غسلها يدو ي ً ا‬ .‫2. قم بتركيب قابس الغسالة‬ ‫حيث يقوم البرنامج بالغسل بحركات غسل لطيفة لكي ال يضر‬ .‫3.
  • Page 29 ‫4 تشغيل المنتج‬ ‫1.4 لوحة التحكم‬ )‫ تشغيل/إيقاف تشغيل‬On/Off ‫1 - مقبض اختيار البرنامج (الوضع العلوي‬ ‫2 - شاشة العرض‬ )‫ (البدء المتأخر‬Delayed Start ‫3 - ءاضغط على زر‬ ‫4 - مؤشر متابعة البرنامج‬ )‫ (بدء/إيقاف مؤقت‬Start/Pause ‫5 - زر‬ ‫6 - أزرار...
  • Page 30 ‫إذا كان المنظف الجل ال يميل للسيولة أو إذا كان على هيئة‬ • ‫المالبس‬ ‫قرص كبسولة سائلة، فضعه في االسطوانة مباشرة قبل‬ ‫يمكن استخدام مسحوق الغسيل وال م ُنظفات‬ .‫الغسيل‬ ‫السائلة الموصى بها مع المالبس الملونة‬ ‫ضع أقراص المنظف في مقصورة الغسيل الرئيسي (مقصورة‬ •...
  • Page 31 ‫استخدام المنعمات‬ .‫ضع ال م ُنعم في قسم ال م ُنعمات بدرج مسحوق الغسيل‬ ‫<) الموجودة في مقصورة‬max>( ‫ال تتجاوز مستوى عالمة‬ • .‫المنعم‬ ‫إذا فقد ال م ُنعم سيولته، فقم بتخفيفه بالماء قبل وضعه في درج‬ • .‫مسحوق التنظيف‬ ‫استخدام...
  • Page 32 ‫3 اإلعداد‬ ‫إجراء "االستخدام األولي بما يتفق مع األساليب الموصوفة في القسم‬ .‫"2.5 تنظيف باب التحميل واالسطوانة" في دليل المستخدم‬ ‫1.3 تصنيف الغسيل‬ ‫قم بتصنيف الغسيل وف ق ً ا لنوع األنسجة واللون ودرجة االتساخ‬ • .‫ودرجة حرارة الماء المسموح بها‬ .‫اتبع...
  • Page 33 ‫ينبغي تجنب ثني طرف الخرطوم أو المشي فوقه أو انحشاره‬ • ‫ويراعى عدم توصيل الغساالت ذات منفذ دخول‬ :‫تحذير‬ .‫بين منفذ التصريف والغسالة‬ ‫الماء الفردي بصنبور الماء الساخن. وفي هذه الحالة سيتلف‬ ‫إذا كان الخرطوم قصيرً ا ج د ً ا، فاستخدمه بإضافة خرطوم‬ .‫الغسيل...
  • Page 34 ‫2 التركيب‬ ‫3.2 إزالة أقفال تأمين النقل‬ ‫استعن بأقرب وكيل خدمة معتمد لتركيب المنتج. ليصبح المنتج جاهز ً ا‬ ‫ال تقم بإزالة أقفال تأمين النقل قبل نزع دعامة‬ :‫تحذير‬ ‫لالستخدام، راجع المعلومات في دليل المستخدم وتأكد من أن أنظمة‬ .‫التغليف‬ ‫الكهرباء...
  • Page 35 ،‫أثناء غسل الغسيل عند درجات حرارة مرتفعة، يصبح زجاج باب التحميل ساخن ا ً . وعلى ذلك‬ .‫يجب إبقاء األطفال خاصة بعيد ا ً عن باب تحميل الغسالة أثناء عملية الغسيل‬ ‫4.1 معلومات العبوة‬ ‫تم تصنيع مواد التعبئة الخاصة بالمنتج من مواد قابلة إلعادة التدوير بما يتفق مع "قوانين البيئة القومية". ال تتخلص‬ •...
  • Page 36 ‫1 تعليمات هامة للسالمة والبيئة‬ ‫يحتوى هذا القسم على إرشادات السالمة التي تساعد في الحماية من اإلصابات الشخصية واألضرار المادية. وقد يؤدي‬ .‫عدم إتباع هذه اإلرشادات إلى إلغاء الضمان‬ ‫1.1 السالمة العامة‬ ‫يمكن استخدام هذا المنتج بواسطة األطفال في سن الثامنة وما فوقه وبواسطة األشخاص ممن يعانون ممن ال يتمتعون‬ •...
  • Page 37 .‫تم تصنيع هذا المنتج باستخدام أحدث التقنيات باستخدام طرق صديقة للبيئة‬...
  • Page 38 WMY 60830 SLB2 2820523972_AR/190116.1535...
  • Page 40 www.beko.com...

Table of Contents