The tape energy absorber with the between persons and the attachment lanyard ONE ROPE and ONE ROPE Y is point does not exceed 2.0 m (including part of personal protective equipment the energy absorber, lanyard and (PPE) of category III to prevent falls from connecting elements).
Page 3
BRIEF DESCRIPTION FUNCTION After a fall, the energy tape absorber regulates the intensity of the fall impact and absorbs this to maximum 6 kN. EQUIPMENT • Tape energy absorber according to E N 3 5 5 m a d e o f p o l ye s t e r a n d polyamide •...
Page 4
ONE ROPE Connecting element acc. to EN 362 Safety rope Black aluminium ring Connecting element acc. to EN 362 ONE ROPE Y Connecting element acc. to EN 362 Connecting element acc. to EN 362 Safety rope Safety rope Black aluminium ring Connecting element acc.
Page 5
IDENTIFICATION IN THE BAG Identification TAPE COURSE INSIDE THE BAG Black tape White Zig-zag pattern tape Yellow tape...
Seams are • Faulty PPE components may only be undamaged. tested or repaired by BORNACK or in a • Black aluminium ring undamaged. workshop authorised in writing by • Co n n e c t i n g e l e m e n t s w i t h o u t BORNACK.
Page 7
ONE ROPE IN USE ATTACHMENT TO THE FULL BODY HARNESS Use the full body harness acc. to EN 361 and observe the User Manual of the full body harness. A Open the connecting element of the energy absorber. Observe the User Manual of the connecting element.
Page 8
(e.g. PROTEC S). CAUTION THREAT TO LIFE: ONE ROPE and ONE ROPE Y may not be used in a noose or cow hitch! Instead, create an attachment point with a tape sling (e.g. PROTEC S)! Observe the User Manual of the connecting elements.
Page 9
ONE ROPE IN USE APPLICATION G Only use the energy absorber in a way that allows it to assume the fall- absorbing function in case of a fall. H If the safety rope is wrapped around a part for anchoring, the connecting...
Page 10
10 | 11 ONE ROPE IN USE I When using the ONE ROPE Y, always ensure that both strands are hooked to the attachment point. Never hook the free strand into the full body harness. J Two separate ONE ROPE tape energy absorbers with a lanyard may not be fitted in parallel.
Page 11
ONE ROPE IN USE M E n s u re t h at t h e re i s a d e q u at e clearance below the edge. Length CAUTION THREAT TO LIFE: The lanyard excess is the difference...
Page 12
Also check the following in the risk assessment: The tape energy absorber with a lanyard • Is the radius of the fall edge greater ONE ROPE and ONE ROPE Y have also than 0.5 mm? been tested successfully according to • Is the edge burr-free? CNB/P/11.074 for horizontal use and a...
Page 13
D according to EN 795 should be used. CAUTION THREAT TO LIFE: If ONE ROPE and ONE ROPE Y are used with an attachment device in compli- ance with EN 795-C, the movement of the attachment deuce needs to also be...
Page 14
14 | 15 ONE ROPE IN USE CAUTION: When falling over an edge there is a risk of injury during the fall by banging into the building or parts of the construction. CAUTION: In the event of a fall over an edge, special measures need to be defined and practiced.
Page 15
DGUV prin- BORNACK and may not impair the ciple 312-906, by BORNACK or by a function and safety of the protective workshop authorised in writing by equipment.
20 minutes. against the effects of heat (e.g. BORNACK can help you draw up tailor- welding flames or sparks, burning made rescue plans and includes these cigarettes) and chemicals (e.g. acids, in the necessary training courses.
• ‚Horizontal use‘ and ‚load over edge‘ the designated country. The respective (r = 0.5 mm) acc. to CNB/P/11.074. translation must be authorised by • ONE ROPE Y also: CNB/P/11.063 (special BORNACK. tst for tape energy absorber with a Y-lanyard).
OTHER SERVICE CLEANING If you have any further questions about • Dry damp personal protective equip- this PPE or other BORNACK services, ment in the air, not on artificial heat such as: sources Dry metal components with cloths. • Risk analysis •...
Page 19
LIFE SPAN The company owner must ensure The following recommendation applies compliance with the maximum usage for the use of the ONE ROPE and period by documenting first-time use in ONE ROPE Y: the test card. Maximum usage period after being...
Page 20
20 | 21 OTHER STORAGE • Dry damp PPE before storage. • Store in a dry place away from direct sunlight. • Do not store PPE near radiators. Permanent exposure to temperatures below 0 °C or above +50 °C have a negative impact on the strength of the textile material and shorten the life span.
OTHER PRODUCT IDENTIFICATION The following identification is on the product: Identification ONE ROPE: Horizontal use possible Can be used over edges, see page 12 Sign and number of the test office Do not load connecting Product type Length element over edges...
Page 22
22 | 23 OTHER Identification ONE ROPE Y: Horizontal use possible Can be used over edges, see page 12 Sign and number of the test office Do not load connecting Product type Length element over edges User Product name Product type...
24 | 25 T E S T C A R D FOR ANNUAL MONITORING The test list must be Type ONE: ______________________________ completed in full by the expert during the annual Production date: _________________________ inspection. Charge: Serial no.: ________________ _______ This test list does not claim to cover all test Purchase date:...
Page 25
T E S T C A R D FOR ANNUAL MONITORING Please complete: Year Tape energy absorber with a lanyard complete? Safety rope(s) undamaged? Rope end connections undamaged? Connecting elements and their fastener locks undamaged? Black aluminium ring undamaged? Bag of the tape energy absorber undamaged? Zip undamaged?
Page 26
26 | 27 T E S T C A R D FOR ANNUAL MONITORING Please complete: Year Tape energy absorber not ripped? Are the tapes of the tape energy absorber (see page 5) stowed in a zigzagged form in a bag and show no signs of damage? Seam patterns of the...
Need help?
Do you have a question about the ONE ROPE and is the answer not in the manual?
Questions and answers