General Electrical Safety Guidelines And Warnings - Juniper EX4300 Series Hardware Manual

382
Avertissement La mise au rebut définitive de ce produit doit être effectuée
conformément à toutes les lois et réglementations en vigueur.
Warnung Dieses Produkt muß den geltenden Gesetzen und Vorschriften entsprechend
entsorgt werden.
Avvertenza L'eliminazione finale di questo prodotto deve essere eseguita osservando le
normative italiane vigenti in materia
Advarsel Endelig disponering av dette produktet må skje i henhold til nasjonale lover og
forskrifter.
Aviso A descartagem final deste produto deverá ser efectuada de acordo com os
regulamentos e a legislação nacional.
¡Atención! El desecho final de este producto debe realizarse según todas las leyes y
regulaciones nacionales
Varning! Slutlig kassering av denna produkt bör skötas i enlighet med landets alla lagar
och föreskrifter.

General Electrical Safety Guidelines and Warnings

WARNING: Certain ports on the device are designed for use as intrabuilding (within-
GR-1089-CORE )
the-building) interfaces only (Type 2 or Type 4 ports as described in
and require isolation from the exposed outside plant (OSP) cabling. To comply with
NEBS (Network Equipment-Building System) requirements and protect against lightning
must not be
surges and commercial power disturbances, the intrabuilding ports
metallically connected to interfaces that connect to the OSP or its wiring. The
intrabuilding ports on the device are suitable for connection to intrabuilding or
unexposed wiring or cabling only. The addition of primary protectors is not sufficient
protection for connecting these interfaces metallically to OSP wiring.
Avertissement Certains ports de l'appareil sont destinés à un usage en intérieur
GR-1089-CORE )
uniquement (ports Type 2 ou Type 4 tels que décrits dans le document
et doivent être isolés du câblage de l'installation extérieure exposée. Pour respecter les
exigences NEBS et assurer une protection contre la foudre et les perturbations de
ne doivent pas être raccordés physiquement
tension secteur, les ports pour intérieur
aux interfaces prévues pour la connexion à l'installation extérieure ou à son câblage. Les