Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for SOMFY IXENGO J S 230V
Summary of Contents for SOMFY IXENGO J S 230V
- Page 1 IXENGO J S 230V Manuel d'installation Installation instructions Montaj kılavuzu...
-
Page 3: Table Of Contents
Pour être conforme à la norme EN 60335-2-103, ce produit doit être impérativement installé avec une armoire AVERTISSEMENT de commande Somfy. L’ensemble est désigné sous le nom de Il est important pour la sécurité des personnes de suivre motorisation. Ces instructions ont notamment pour objectif de toutes les instructions, car une installation incorrecte satisfaire les exigences de la dite norme et ainsi d’assurer la... -
Page 4: Prévention Des Risques
Risque d’écrasement à la L’utilisation de tout accessoire ou de tout composant Valider impérativement que fermeture non préconisé par Somfy est interdite - la sécurité des la détection d’obstacle est personnes ne serait pas assurée. conforme à l’annexe A de la norme EN 12 453. -
Page 5: Installation Électrique
1.8. Réglementation Distance du bord de la plaque de fixation au bord intérieur du Somfy déclare que le produit décrit dans ces instructions pilier lorsqu’il est utilisé conformément à ces instructions Distance de l’axe du portail au bord intérieur du pilier est conforme aux exigences essentielles des Directives α°... -
Page 6: Préconisations À Respecter
A proche de B. Température de fonctionnement -20 °C à +55 °C Attention Indice de protection IP54 Le moteur IXENGO J S 230V doit être placé au minimum à 100 mm Lubrification Graisse permanente du sol. Pression acoustique LpA < 70 dBA 1) Définir l’angle d’ouverture α°... - Page 7 To ensure compliance with the standard EN 60335-2-103, 1.1. Caution - Important safety instructions this product must be installed with a Somfy control box. The assembly is together designated as a "drive". The main pur- WARNING...
- Page 8 EN 12 453. Any failure to comply with the instructions given in this guide In the event of operation with shall exclude Somfy from all liability and invalidate the Somfy automatic closing, install pho- warranty. toelectric cells; see installation If in any doubt when installing the drive, or to obtain additional manual of the control cabinet.
- Page 9 50 mm high positioned halfway up the leaf. 3. INSTALLATION 1.8. Regulations Somfy declares that the product described in these instruc- 3.1. Dimensions to be defined (opening inwards) - tions, when used in accordance with these instructions, com- Fig.
- Page 10 Index protection rating IP54 Caution Lubrication Permanent grease The IXENGO J S 230V motor must be placed at least 100 mm from Sound pressure LpA < 70 dBA the ground. Maximum dimension of a gate leaf without 1) Define the required opening angle α°.
- Page 11 üzere kullanıcılara Bu kullanım kılavuzunda yer alan talimatlara uyulmaması du- mutlaka gerekli eğitimi vermelidir. rumunda garanti geçersiz olacak ve Somfy herhangi bir so- Kullanım ve montaj kılavuzları son kullanıcıya mutlaka rumluluk kabul etmeyecektir. teslim edilmelidir. Tesisatçı, son kullanıcıya mekaniz- Bu mekanizmanın montajı...
- Page 12 Bölge 2 Bölge 3 Şekil 1 - Güvenlik mesafesi Bölge 1 Bölge 4 Şekil 2 - Mekanik koruma Sıkışmış konumda 25 mm'lik bir koruma Profillerin kesiti alanı sağlayan esnek bir kapama düzeneği Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
- Page 13 Kapı aksından sütun iç kenarına kadar olan mesafe 1.8. Yönetmelik α° Kapının açılma açısı Somfy, bu talimatlarda adı geçen ürünün bu talimatlara uygun olarak kullanılması durumunda ilgili Avrupa Birliği direktifle- 3.2. Belirlenecek ölçüler (dışarı açılma) - Şekil 5 rine, özellikle 2006/42/EC tarih ve sayılı Makine Emniyeti ve İşa-...
- Page 14 2) Silindiri sütun sabitleme ayağının üzerine koyunuz. Silindir ağırlığı 5,3 kg Dikkat IXENGO J S 230V motor kesinlikle ters olarak («baş aşağı») monte edilmemelidir. 3) Motor sütun bağlantı ayağı cıvatasını yerleştiriniz ve somunu döndü- rerek somun ile silindir arasında 1 milimetre boşluk kalacak şekilde sıkınız.
- Page 15 +55°C 20°C ﺗﻮﺟﻪ IP54 IXENGO J S 230V LpA 70 dBA α° 2 5m 3500 N B = Z + X 2400 N α° 5,3 kg ﺗﻮﺟﻪ IXENGO J S 230V Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
- Page 16 Ixengo J S 230V 2400484 Ixengo J S 230V Ixengo J S 230V CB 230 RTS ﺗﻮﺟﻪ α° 2006/42/EC 2014/53/EU www.somfy.com/ce ﺗﻮﺟﻪ 5c 5a www somfy com Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
- Page 17 Ixengo J S 230V EN 12 453 www.somfy.com EN 12 453 EN 12 453 8 mm EN 12 453 8 mm Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
- Page 18 Ixengo J S 230V ﺗﻮﺟﻪ EN 60335-2-103 Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
- Page 19 Ixengo J S 230V RTS 230 CB ﺗﻨﺒﻴﻪ .Access Fix&GO Pro Access Fix&GO Pro ﺗﻨﺒﻴﻪ IXENGO J S 230V α° B = Z + X α° ﺗﻨﺒﻴﻪ IXENGO J S 230V Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
- Page 20 Ixengo J S 230V 2400484 Ixengo J S 230V Ixengo J S 230V CB 230 RTS ﺗﻨﺒﻴﻪ Somfy Somfy 2014/53/EU 2006/42/EC www.somfy.com/ce °α Cluses Antoine CREZE www.somfy.com ﺗﻨﺒﻴﻪ 5c 5a Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
- Page 21 Ixengo J S 230V Somfy EN 12 453 Somfy www.somfy.com EN 12 453 EN 12 453 EN 12 453 Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
- Page 22 Ixengo J S 230V EN 60335-2-103 Somfy Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
- Page 24 SOMFY ACTIVITES SA 50 avenue du Nouveau Monde F-74300 Cluses www.somfy.com 5135468A...
Need help?
Do you have a question about the IXENGO J S 230V and is the answer not in the manual?
Questions and answers