Advertisement
Quick Links
JB-DA, JB-DV, JB-DVF
VIDEO DOOR STATION
POSTES DE PORTE VIDEO
VIDEO-TÜRSPRECHSTELLE
VIDEO-BUITENPOST
JB-DA
Video door station
Poste de porte vidéo
A IP H O
N E
JB -D A
Aufputz-Videotürstelle
Video portero
Video-buitenpost
JB-DV
Vandal-resistant video door station
Poste de porte vidéo anti-vandale
Aufputz-Videotürstelle mit Metallgehäuse
Video portero resistente a vandalismo
AI PH O
NE
Tegen vandalisme beveiligde video-buitenpost
JB -D V
VIDEO PORTERO
- 1 -
JB-DVF
Vandal-resistant video door station
Poste de porte vidéo anti-vandale
Unterputz-Edelstahl-Videotürstelle
Video portero resistente a vandalismo
AIP HO
NE
JB -D VF
Tegen vandalisme beveiligde video-buitenpost
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION
EINBAUSANLEITUNG
MANUAL DE INSTALACION
INSTALLATIEHANDLEIDING
833848 1103 B
Advertisement
Related Manuals for Aiphone Jb-Da
Summary of Contents for Aiphone Jb-Da
- Page 1 JB-DA, JB-DV, JB-DVF VIDEO DOOR STATION POSTES DE PORTE VIDEO VIDEO-TÜRSPRECHSTELLE VIDEO PORTERO VIDEO-BUITENPOST JB-DA Video door station Poste de porte vidéo A IP H O JB -D A Aufputz-Videotürstelle Video portero Video-buitenpost JB-DV Vandal-resistant video door station Poste de porte vidéo anti-vandale Aufputz-Videotürstelle mit Metallgehäuse...
- Page 2 PRECAUTIONS General Prohibitions Prohibitions to dismantle the unit Prohibitions to subject the unit to water WARNING (Negligence could result in death or serious injury to people) 1. Do not dismantle or alter the unit. Fire or electric shock could result. 2.
- Page 3 Monteer de video-buitenpost niet op de volgende plaatsen, aangezien de achtergrond sterk verlicht is: a. in rechtstreeks zonlicht b. onder een straat- of portiekverlichting c. in een overdekte doorgang, met sterke achtergrondverlichting JB-DA JB-DA 150 cm 5" 50 cm / 20"...
-
Page 4: Package Contents
Deutsch Español JB-DA Nederlands JB-DV JB-DVF PACKAGE CONTENTS [1] JB-DA, JB-DV or JB-DVF [2] Anchor bolt x 4 [3] Flush mount back box [4] Special screwdriver [5] Nameplate transparent x 2 [6] Packet of screws [7] INSTALLATION MANUAL - 4 -... - Page 5 CONTENU DU PAQUET [1] JB-DA, JB-DV ou JB-DVF [2] Boulon d'ancrage x 4 [3] Boîtier d’encastrement [4] Tournevis spécial [5] Etiquettes portes noms x 2 [6] Paquet de vis [7] MANUEL D'INSTALLATION PACKUNGSINHALT [1] JB-DA, JB-DV oder JB-DVF [2] Befestigungsschraube x 4 [3] u.p.-Kasten...
- Page 6 MONTAGE (JB-DV) 1 Montage en saillie sur mur 2 Montage en saillie sur boîtier (avec MKW-P) [1] Tournevis spécial [2] Face avant en métal [3] Vis de fixation (x4) [4] Percer dans le mur 4 trous de 6 mm max de diamètre et de 35 mm de profondeur.
-
Page 7: Specifications
• Lignes de balayage: • Illumination minimale: • Dimensions: Français • Poids: Deutsch TECHNISCHE DATEN • Kamera: • Abtastzeilen: • Mindestbeleuchtung: • Abmessungen: JB-DA: Español • Gewicht: - 7 - –10˚C ~ +60˚C. SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS TECHNISCHE DATEN ESPECIFICACIONES TECHNISCHE GEGEVENS CCD camera. - Page 8 Aiphone se reserva para sí la facultad única de tomar la decisión final sobre si existe una falla en materiales y/o mano de obra, y si acaso el producto está o no cubierto dentro de la garantía.