Nakayama PRO GS8600 Manual page 25

BG
Безопасност при работа с бензинови машини
Предупреждение!
Бензинът е силно запалима течност. Бензинът отделя и запалими пари, които могат лесно да се възпламенят и да
предизвикат пожар или експлозия. Никога не пренебрегвайте опасностите, които крие бензинът. Винаги спазвайте тези
предпазни мерки:
A. Никога не пускайте двигателя в затворено помещение или без подходяща вентилация, тъй като отработените газове
от двигателя съдържат въглерод, който е смъртоносно отровен газ без мирис и вкус.
B. Съхранявайте всички горива и масла в специално проектирани и одобрени за тази цел съдове и ги съхранявайте далеч
от топлина и открит пламък, както и на места, недостъпни за деца.
C. Подменете гумените горивопроводи и втулки, когато са износени или повредени, и след 5 години употреба.
D. Напълнете резервоара за бензин на открито при изключен двигател и оставете двигателя да изстине напълно.
Не боравете с бензин, ако вие или някой наблизо пуши, или ако сте в близост до нещо, което може да предизвика
запалване или експлозия. Монтирайте отново здраво капачката на резервоара за гориво и капачката на контейнера
за гориво.
E. Ако разлеете бензин, не се опитвайте да стартирате двигателя. Преместете машината далеч от мястото на разлива и
избягвайте създаването на източници на запалване, докато газовите пари се разсеят. Избършете разлятото гориво, за да
предотвратите опасност от пожар, и изхвърлете отпадъците по подходящ начин.
F. Оставете двигателя да изстине напълно, преди да го съхранявате в какъвто и да е шкаф. Никога не съхранявайте
машина, в чийто резервоар има газ, или контейнер за гориво, в близост до открит пламък или искра, като например
водонагревател, отоплителен уред, сушилня за дрехи или пещ.
G. Никога не извършвайте настройки или ремонти при работещ двигател. Изключете двигателя, изключете проводника
на запалителната свещ, дръжте- да го отдалечите от запалителната свещ, за да предотвратите случайно стартиране,
изчакайте 5 минути, преди да извършвате настройки или ремонти.
H. Никога не променяйте настройката на регулатора на двигателя. Регулаторът контролира максималната безопасна
скорост на работа и предпазва двигателя. Превишаването на скоростта на двигателя е опасно и ще доведе до
повреда на двигателя и на другите движещи се части на машината. Ако е необходимо, обърнете се към оторизиран
дилър за регулиране на регулатора на двигателя.
I. Когато двигателят е горещ, съхранявайте горими вещества далеч от него.
J. Никога не покривайте машината, докато шумозаглушителят е все още горещ.
K. Не работете с двигателя, когато въздушният чистач или капакът на карбуратора са свалени. Отстраняването на тези
части може да създаде опасност от пожар. Не използвайте запалителни разтвори за почистване на въздушния филтър.
L. Заглушителят и двигателят стават много горещи и могат да причинят силно изгаряне; не ги докосвайте.
Обща безопасност
Предупреждение!
Безопасната работа с тази дробилка за дърва е необходима, за да се предотврати или сведе до минимум рискът от смърт
или сериозно нараняване. Небезопасната работа може да създаде редица опасности за вас. Винаги вземайте следните
предпазни мерки при работа:
A. Дробилката за дърва е мощен инструмент, а не играчка. Винаги проявявайте изключителна предпазливост.
Машината е проектирана да дървен чипс. Не го използвайте за други цели.
B. Знаете как бързо да спрете дробилката за дърва.
C. Никога не работете с уреда върху хлъзгава, мокра, кална или заледена повърхност. Бъдете внимателни, за да избег нет
е подхлъзване или падане.
D. Вижте инструкциите на производителя за правилна работа и монтаж на аксесоарите.
E. Никога не използвайте машината, без да сте се уверили, че всички предпазители и щитове са поставени.
F. Никога, при никакви условия, не отстранявайте, не огъвайте, не режете, не монтирайте, не заварявайте или не
променяйте по друг начин стандартните части на дробилката за дърва. Това включва всички щитове и защити.
Модификациите на машината могат да причинят телесни наранявания и материални щети и ще направят гаранцията
невалидна.
G. Ако машината започне да издава необичаен шум или да вибрира, изключете двигателя, изключете проводника на
запалителната свещ, като го държите далеч от запалителната свещ, за да предотвратите случайно стартиране, изчакайте 5
минути двигателят да изстине, след което проверете за повреди. Вибрациите обикновено са предупреждение за проблеми.
Проверете повредените части и ги почистете, ремонтирайте и/или заменете, ако е необходимо.
H. Никога не манипулирайте предпазните устройства. Редовно проверявайте правилното им функциониране.
I. Преди да извършите каквато и да е процедура за поддръжка или проверка, изключете двигателя, изключете проводника
на запалителната свещ, като го държите далеч от запалителната свещ, за да предотвратите случайно стартиране, изчакайте
5 минути, за да изстине машината.
J. Никога не позволявайте на хора, които не са запознати с тези инструкции, да използват дробилката за дърва.
Позволявайте само на отговорни лица, които са запознати с тези правила за безопасна работа, да използват вашата машина.
K. Никога не претоварвайте и не се опитвайте да струпате дървесина над препоръчаното от производителя. Това може
да доведе до телесно нараняване или повреда на машината.
L. Докато използвате, не бързайте и не приемайте нещата за даденост. Когато се съмнявате в оборудването или
заобикалящата ви среда, спрете машина и отделете време да разгледате нещата.
25
WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR